mươi lần.
Sau cùng, dụi tắt trên mười tàn thuốc, Phục đứng dậy đếm bước.
Đă hơn bốn giờ, như vậy là Hồng
không đến được. Hay là nàng bị Ông Châu cấm đoán? Phục băn
khoăn, đứng tựa cửa sổ, nh́n cảnh hoàng hôn mà ḷng xót xa. Quay
lưng lại, chàng đốt thêm điếu thuốc nữa.
Có tiếng gơ cửa, t́m Phục đập nhanh như muốn thoát khỏi lồng
ngực, liệng điếu thuốc vào gạt tàn, chàng bước nhanh sang pḥng
khách. Cửa mở, Phục thất vọng v́ đây không phải là người mà
chàng chờ đợi. Không phải là Hồng mà là bà Cao.
- À, th́ ra là bà.
Bà Cao vẫn tươi cười và đưa hai phong thơ cho Phục.
- Cô chủ tôi nhờ mang thơ này đến cho ông, cô Hà lẫn cô Hồng đều
bảo tôi giữ kín đừng để người ngoài biết.
Phục vội đọc thơ:
Anh Phục,
Cha mẹ tôi vừa bàn tán với nhau là đồng ư là tạm thời không can
thiệp vào việc của anh với chị Hồng, để tránh làm cho chị ấy bị
xúc động mạnh. Nhưng không phải là cha mẹ tôi không có kế hoạch
khác để đối phó với anh đâu. Bây giờ th́ tôi chưa rơ, bao giờ
biết được tôi sẽ cho anh biết. Hăy cố gắng tranh thủ thời gian
đừng nóng giận mà hư việc nhé.
Bà Cao nhà tôi biết tất cả chuyện của anh, nhưng là người cùng
phe với ḿnh, anh cứ tin bà.
Tâm Hà,
Bức thứ hai, chỉ vỏn vẹn mấy chữ:
Mời tôi ăn cơm chiều nay nhé? Được không?
Tâm Hồng.
Xếp thư lại, tim Phục đang reo vui, chàng mỉm cười với bà Cao:
- Cám ơn bà! cám ơn bà nhiều lắm!
- Hai cô chủ sắp đến rồi đó, tối ông nhà tôi sẽ đến rước hai cô
ấy về, ông cứ yên tâm.
- Không cần, tôi có thể đưa chị em Hồng về được mà.
- Nh́n t́nh h́nh tôi biết nhất định ông chủ tôi sẽ cho chồng tôi
đến đón hai cô ấy về.
Bà Cao đă đi từ lâu mà Phục vẫn c̣n đứng ngớ ngẩn như bức tượng.
Và như chợt tỉnh chàng quay thật nhanh vào nhà gọi bà cô. Bà cô
đă về đến nhà, bà vội vă bước ra hỏi:
- Sao có chuyện ǵ mà làm như cháy nhà vậy?
- Vâng, tim con đang muốn cháy ra than đây nè. Cô mau sửa soạn
món gà tiềm ớt của cô nhanh lên đi, có khách đến viếng.
Trở về thư pḥng, ḷng Phục nôn nao thấp thỏm không yên. Chàng
đặt hai chiếc ghế bên cạnh ḷ sưởi rồi pha một b́nh trà thật
ngon. Rồi chàng lôi ra một đôi bạch lạp với đôi chân đèn chạm
trổ tinh vi, đặt lên bàn ăn. Phục thích khung cảnh mờ ảo của đèn
sáp hơn là vẻ chói chan của đèn điện. Cuộc trang hoàng hoàn tất,
th́ Hồng cũng vừa đến cửa.
Nh́n thấy Hồng là Phục vui ngay, chưa bao giờ chàng thấy người
con gái đẹp hiền dịu này trang điểm lịch sự như thế này. Nàng
mặc áo dài nhung đen với chuỗi xoàn lóng lánh trên cổ trắng, bên
ngoài khoác thêm chiếc áo lông, tóc cài trâm bạc, má phớt nhẹ
làn phấn, môi son hồng mỉm cười. Nàng để mặc cho Phục ngắm
nghía, vẻ đẹp cao quí thanh nhă khiến Phục sững sờ một lúc mới
lên tiếng được:
- Hồng, em đẹp quá, đẹp khiến anh muốn... đau tim.
Đưa Hồng vào thư pḥng, khép cửa lại, mở áo khoác cho Hồng, Phục
ôm người con gái vào ṿng tay. Trang trọng hôn nhẹ lên mắt, lên
môi tưng tiu như bảo vật dễ vỡ. Hồng yên lặng tận hưởng hạnh
phúc. Rồi Phục lại hôn Hồng, những nụ hôn như mưa bấc.
- Cha mẹ biết em đến đây không?
- Cha đến sở, em có dặn mẹ là em không dùng cơm chiều. Mẹ không
nói ǵ cả. Có lẽ mẹ cũng biết là em đến đây, v́ ngoại trừ nơi
này, em không hề đến một nơi nào khác.
Phục yên lặng suy nghĩ, chàng không hiểu vợ chồng ông Châu đang
âm mưu điều chi, nhưng Phục có thể đoan chắc một điều là họ sẽ
không dám làm mạnh v́ sự yếu đuối của Hồng. Đó cũng chính là cái
cớ để Phục nắm phần cán. Nhưng Phục biết rằng ḿnh không thể làm
ǵ hơn được, chỉ chờ đợi, chờ đợi định mệnh, v́ định mệnh đă đưa
Hồng đến cho chàng, th́ nhất định định mệnh sẽ an bài mọi
chuyện.
Hồng nh́n Phục, đôi mi dài ngước lên chờ đợi:
- Anh có chuyện ǵ bực ḿnh, nói cho em biết đi.
Phục năm tay Hồng d́u đến cạnh ḷ sưởi:
- Khônng có chuyện ǵ cả, tại sao em hẹn anh chiều mà giờ này em
mới đến.
- Thế tại sao anh không đến vườn Sa Mù đón em? Không lẽ để em
đến đây t́m măi anh sao? bắt người ta chiều chuộng măi rồi hư
người cho xem! Hồng trách yêu Phục, xong lại nồng nhiệt - Nhưng
dù sao em mong sẽ chiều anh măi măi, anh muốn ǵ em cũng sẽ nghe
theo, với điều kiện anh phải yêu em, thương em, và nếu anh muốn
em sẽ đến đây dùng cơm với anh mỗi ngày.
Phục xúc động! Nàng ngây thơ quá, những lời này đúng ra phải do
ḿnh nói mới đúng. Trong giây phút xúc động, Phục đă định kể hết
những chuyện ban sáng cho Hồng nghe, nhưng chàng kịp thời ngăn
lại, giả vờ đáp:
- Em biết không, tại v́ nhà em th́ lắm người. C̣n anh, anh chỉ
muốn được riêng với một ḿnh em mà thôi.
Hồng đưa tay lên miệng Phục chận lại.
- Suỵt! đừng nói thế chứ, anh không cần giải thích ǵ cả. Em đă
thuộc về anh, anh muốn làm ǵ th́ làm, em không dám ngăn cản anh
và nếu có thể anh bảo em làm ǵ, em sẽ làm theo ngay. Anh là
linh hồn của em mà!
Phục nâng tay Hồng lên hôn nhẹ từng ngón một, cố gắng ngăn chặn
sự xúc động tràn lên mắt:
- Hồng này, em làm anh cảm động chết đi được! Cho anh biết, sao
em yêu anh như vậy?
- Em cũng không biết. Trong thời gian dưỡng bệnh, em thường xem
tiểu thuyết của anh, em coi anh như thần tượng và luôn học thuộc
ḷng một số câu. Lúc cha cho cả nhà hay có một nhà văn muốn mướn
lại nông trại, em không ngờ nhà văn đó là anh. Cho măi đến lúc
biết được anh chính là nhà văn Kiều Phong th́ em như chợt tỉnh
và có cảm giác như tất cả những ước mơ, những khát vọng của em
đă thành sự thật. Em không thể diễn tả hết bằng lời nói được.
Chỉ một điều em mới khám phá ra những ǵ ở quá khứ mà em gọi là
t́nh yêu th́ đó chẳng phải là t́nh yêu. Phi chỉ mang đến cho em
sự bao phiền lụy, bao đau khổ, sợ hăi. Tất cả những thứ đó làm
cho đầu óc em quay cuồng. C̣n anh, anh đă mang đến cho em thứ
t́nh cảm êm đềm, ấm áp. Em như kẻ đi lạc trong sa mạc mê man lâu
ngày, chợt một ngày t́m ra được ánh sáng, Nước uống và gia đ́nh.
Anh hiểu ư em muốn nói ǵ không?
Phục xiết chặt tay Hồng, không đáp. Hồng cũng yên lặng, cả hai
nh́n nhau say đắm. Gian pḥng ch́m trong sự yên tĩnh, chỉ có
tiếng lách tách trong ḷ sưởi. Bên ngoài, mặt trời lặn tự bao
giờ, màn đêm chầm chậm đặt chân qua cửa leo vào pḥng. Bóng tối
che phủ cảnh vật, thế mà họ vẫn bất động. Những tia lửa đỏ trong
hỏa ḷ ẻo lả nh́n đôi t́nh nhân.
- Hồng em!
- Dạ!
- Anh có món quà tặng em.
- Cái ǵ thế anh?
Phục thở dài đứng dậy bước lên bàn lấy một mảnh giấy thảo, và
bật đèn lên, xong trao mảnh giấy cho Hồng. Một bài thơ mang tên
là "Sông Sao" Đây là công tŕnh sáng tác của chàng sau bao đêm
không ngủ. Nàng chậm răi đọc:
Sông Sao
Ở một góc trời ta đă đứng
Đă kề vai cùng ngắm sao khuya
Gió muôn Phương lồng lộng thổi về
Và đom đóm lập loè trên ngọn co?
Cùng yên lặng giữa cảnh trời lộng gió
Để ḷng ḿnh rộng mở với trời cao
Ngước mắt nh́n lấp lánh ngàn sao
Sương khuya lạnh giăng mờ khắp chốn
Mây cuồn cuộn nổi lên như sóng
Mà chiếc cầu ô thước ở nơi đâu?
Phương trời này ta c̣n đứng bên nhau
Đọc xong, Hồng ngẩng đầu lên, đôi mắt long lanh:
- Cho em nhé!
- Ừ! Phục cúi xuống hôn lên trán Hồng. Cô bé lại mở trang giấy
đọc thêm lần nữa, nước mắt chan ḥa. Bỗng nàng nắm lấy áo Phục
nói:
- Giữa hai đứa ḿnh sẽ không bao giờ có con sông sao đó ngăn
cách đâu anh!
- Ừ! Phục choàng tay qua vai kéo người yêu đến cửa sổ. Họ cùng
t́m coi sông sao trên màn đêm vừa buông xuống, sông sao chưa
xuất hiện. Một vài cánh sao rải rác. Họ tựa người vào nhau đếm
từng cánh sao mới xuất hiện. Hồng nói thật khẽ:
- Phục em yêu anh!
Phục xiết nhẹ Hồng, chàng tựa cầm lên mái tóc huyền yên lặng.
Bỗng có tiếng gọi dùng cơm của bà cô vang lên. Hồng và Phục bước
ra pḥng ăn. Với t́nh ái dâng men ươm đầy, dưới ánh bạch lạp
sáng mờ, pḥng ăn trở nên ấm cúng, đẹp như mơ. Phục và Hồng yên
lặng trong suốt buổi cơm, họ chỉ nói với nhau bằng ánh mắt say
sưa của những kẻ yêu nhau. Bà cô và bé Nhụy ngồi bên cạnh, ánh
mắt tinh quái của bà lúc nào cũng ḍ xét, nhưng phản ứng thật
thân thiện cho mối t́nh. C̣n bé Nhụy? Với đôi mắt đen ngây thơ
nó lạ lùng nh́n Hồng và hỏi:
- D́ Hồng ơi. Tại sao d́ có nhiều tên quá vậy?
- Ǵ bé? Hồng hờ ơ hỏi.
- Tại sao bà bảo cháu lúc trước kêu d́ bằng chị rồi bây giờ kêu
bằng d́. Bà c̣n bảo sau này phải gọi d́ là mẹ nữa cơ? Tại sao
thế?
Tiếng tằng hắng của bà cô khiến con bé không dám nói tiếp, nói
cúi đầu nh́n xuống. Bà cô ngại ngùng, trong khi Hồng đỏ cả mặt,
nàng không biết trả lời ra sao. Phục nh́n bé Nhụy, lời nói của
con khiến chàng xúc động. Mỹ Như đă bỏ đi từ khi bé Nhụy chưa
biết ǵ, v́ vậy con bé Như chưa biết t́nh mẫu tử. Nắm tay con,
Phục âu yếm hỏi:
- Này Nhụy, con có thích d́ Hồng làm mẹ con không?
Nhụy đưa mắt hiếu kỳ nh́n Hồng, nó hỏi:
- D́ Hồng làm mẹ con rồi có đến đây ở chung với ḿnh không hở
cha?
- Có chứ.
Đứa bé sung sướng, hét to:
- Thế th́ kể từ hôm nay d́ làm mẹ cháu đi.
Hồng ho một tiếng, nàng cả thẹn trong khi bà cô vui hẳn lên,
Phục mỉm cười hôn nhẹ lên trán con gái, con bé này dễ thương làm
sao.
Những lời nói trên ảnh hưởNg mạnh đến Hồng. Sau bữa ăn, nàng dạy
con bé hát, dạy làm bài và kể chuyện đời xưa cho nó nghe nữa.
Trẻ con thường ngủ sớm, vừa tám giờ tối đă lên giường. Hồng đợi
bé Nhụy ngủ yên, mới rời khỏi giường đến bên Phục, nàng nói:
- Chúng ta đi dạo một lúc nhé anh?
Phục lấy áo khoác, khoác lên vai nàng, xong d́u nàng bước vào
ánh trăng trên đồi. Phục tránh không đi qua rừng phong sau nhà.
Chàng đưa nàng vào con đường ṃn trong núi. Sương giăng khắp nơi
với bóng cây, bóng núi mờ mờ xa xa. Trên trời, sao đă phủ ṿm,
gió lạnh từ núi đá thổi về rung nhẹ những đám lá xào xạc. Đêm
đẹp quá, đẹp mê hoặc ḷng người. Một thứ t́nh cảm tinh khiết nhẹ
dâng. T́nh yêu đẹp như bài thơ. Choàng tay qua người Hồng, Phục
hôn nhẹ, rồi họ lại ngẩng đầu lên ngắm trăng sao trên cao.
- Em đang ước một điều.
- Điều ǵ em?
- Anh có biết Phùng Viên trong vở kịch "Người đàn bà sống lâu "
không?
Phục biết, nhưng chàng mong được chính môi nàng đọc ra.
Tiệc xuân mời, rượu nồng uống cạn
Tay nâng ly ước ba điều
Điều thứ nhất xin chàng nhiều sức lực
Điều thứ hai em vui vẻ quên sầu
Điều thứ ba t́nh khắng khít bền lâu
Cùng sống măi đến bạc đầu chưa dứt.
Tiếng ca của nàng trầm và ngọt, trữ t́nh như ru hồn Phục. Họ
sánh đôi dưới ánh trăng. Không gian trầm mặc huyền bí như có sự
hiện diện của thánh thần, chứng giám cho lời nguyền, v́ đây là
lời nguyền xuất phát từ tim Hồng cơ mà. Chợt Hồng kêu lên:
- Anh xem ḱa có một v́ sao đă tắt!
Vâng, có một cánh sao đă rơi trên gịng sông sao. Nó tách xa
khỏi lũ sao hạn, vụt bay vào nền trời tối tăm rồi biến mất. Phục
ch́a tay ra như đón nhận. Hồng cười hỏi:
- Anh làm ǵ thế?
- Sao đă rơi và hứng lấy để tặng em. Em có nghe nói ǵ không?
Trong giấc mộng, em đă mơ được chèo thuyền trên gịng sông sao,
vớt lấy từng cánh sao, v́ mỗi một cánh sao là giấc mộng anh tặng
em tặng cả hai. Chàng giả vờ đặt vào ḷng tay Hồng, Hồng cũng
giả vờ nhận rồi bỏ vào túi, cả hai nh́n nhau cười.
Trên cao, đám sao trời vẫn lấp lánh, Hồng khẽ ngâm.
Ở một góc trời ta đă đứng,
Đă kề vai cùng ngắm sao khuya
Gió muôn phương lồng lộng thổi về
Và đom đóm lập loè trên ngọn co?
Cùng yên lặng giữa cảnh trời lộng gió
Để ḷng ḿnh rộng mở với trời cao...
Hai người đứng đấy, yên lặng...
Chương 18
Đời Hồng bắt đầu thay đổi
hẳn. Như nàng công chúa ngủ trong rừng suốt một mùa đông chợt
thức giấc. Vừa mở mắt ra là đối mặt với mùa xuân xanh tươi chan
ḥa nắng ấm. Đời sống mới trỗi dậy với bao tiếng cười rạng rỡ và
một sức sống tràn đầy mănh liệt.
Không biết tự bao giờ, cơn ác mộng xưa đă biến mất. Mỗi đêm Hồng
ch́m đắm trong hạnh phúc tuyệt vời. Sáng thức giấc với nụ cười
vô tư. Ánh mắt lấp lánh. Trước mặt đó giờ chỉ c̣n bóng dáng
người đàn ông vững chăi, với lưỡng quyền cao, mắt sáng. Đó là
Phục người đàn ông đă mang nàng ra khỏi vùng khủng hoảng.
Sự thay đổi của Hồng cả nhà ai cũng thấy rơ, v́ tiếng cười ḍn
tan của nàng lúc nào cũng vang vang. Nàng như một cánh bướm lúc
nào cũng muốn vươn ḿnh ra khỏi Vườn Sa Mù qua thung lũng để đến
nông trại, và đến tối mù mới trở lại nhà. Bà Linh Phương vẫn c̣n
thức chờ, Hồng vội ngă vào ḷng mẹ hét:
- Mẹ dễ thương quá, con sung sướng vô cùng.
Tất cả những sự việc xảy ra đă gây nên những phản ứng khác nhau.
Bà Cao th́ vui lắm, bà bảo với bà Châu:
- Bà chủ ơi, cô chủ của chúng tôi lành bệnh rồi.
Và bà Cao coi Phục như một lương y bậc nhất đă mang đến cho cô
chủ đáng yêu của bà một thần dược hiệu nghiệm. Hồng sai khiến bà
làm điều ǵ cho Phục, bà đều tuân lệnh nghiêm chỉnh nên rất được
Hồng và Phục tin cậy. Riêng bà Châu ở thế nan giải bà không biết
được mối t́nh giữa Hồng và Phục có thành không, nhưng vẫn không
dám ḍ xét v́ mặc cảm. Cánh cửa Vườn Sa Mù vẫn đóng kín không ai
nhắc đến Phi, v́ vậy với Phục lại càng khó khăn hơn. Nh́n nét
vui sống của con bà thấy thương hại và thấy rằng nếu ngăn cản
mối t́nh này th́ như bóp chết ḷng con một lần nữa. Nhưng, khi
nghĩ đến hoàn cảnh và quá khứ của Phục rồi so sánh với gia đ́nh
ḿnh, bà nhận thấy những điều chồng bà lo lắng rất đúng. Ở vị
thế kế mẫu kinh nghiệm đắng cay đă làm bà chua xót thế nào, bây
giờ lại nh́n con, bà lo lắng, buồn bă không muốn con rơi vào
hoàn cảnh tương tư.
C̣n ông Châu? Thời gian này ông hay nổi giận bực bội bất th́nh
ĺnh. Muốn ngăn cản không cho Hồng đến nông trại, muốn tống khứ
Phục ra khỏi đỉnh đồi nhưng không biết phải làm sao. Trơ mắt bất
lực nh́n mối t́nh Phục - Hồng càng lúc càng mặn nồng, ông giận
chết đi được. Bực quá, ông cho vời một nhân viên trẻ tuổi của
công ty đến nhà dùng cơm. Cho vời một số con cháu bạn bè đến
viếng Vườn Sa Mù. Nhưng Hồng vẫn tảng lờ. Thấy kết quả không như
ư, ông lại cho mở những buổi khiêu vũ gia đ́nh một hay hai lần
một tuần. Đây không phải là cơ hội dành riêng cho Hồng mà ông
c̣n muốn t́m bạn trai cho cả Hà nữa.
Kiểm soát t́nh cảm của con cái là một điều khó khăn nhất. Đó là
nỗi khổ tâm của bậc cha mẹ Ông Châu đâu ngờ rằng điều ḿnh làm
cho con trẻ không được đền đáp bằng sự biết ơn mà lại c̣n bị Oán
hận. Ở nhà tất cả mọi người đều lo nghĩ việc của Hồng mà quên đi
sự hiện diện của Hà. Hôm nào, Hà cũng vắng nhà. Bà Linh Phương
nghĩ rằng, với bản tính chuộng bạn chuộng bè của con, chắc Hà
đến Đài Bắc thăm bạn bè chứ không có ǵ cả. Ông Châu th́ cũng
vẫn tin tưởng Hà con trẻ con lắm, nên cũng không lưu ư đến việc
đi lại của Hà. Cả hai có ngờ đâu trong suốt thời gian đó Hà lại
có mặt thường xuyên ở một nông trại gần thị trấn, chuyện tṛ với
bà lăo hoặc cùng chàng trai trẻ đèo nhau trên gắn máy đi khắp
nẻo đường làng.
Hồng vui vẻ không thôi. sự vui vẻ tràn trề đến đỗi đôi lúc nàng
muốn mang cả niềm vui của ḿnh chia sớt cho kẻ khác. Nàng muốn
có bạn để trút bớt tâm sự. Bà Cao tuy tâm phúc, nhưng quá cục
mịch, hiền lành. Bà Linh Phương lại không là mẹ ruột. Ông Châu
th́ khỏi nói, nh́n vẻ mặt xa vắng của ông bao nhiêu hứng thú của
Hồng cũng phải tan ră. Chỉ c̣n có Hà, nhưng Hà lại bấn quấn, lo
lắng không thua Hồng. Có đêm Hà chạy vào pḥng chị, leo lên
giường nằm cạnh Hồng:
- Này chị Hồng, em biết tất cả rồi, chị phải bảo anh Phục mua
kẹo đăi em mới được.
Hồng đỏ mặt không v́ e thẹn và v́ sung sướng:
- Cha mẹ chắc cũng biết rồi hở em? Có phản đối chuyện của chị
không?
- Em nghĩ chắc ba mẹ biết hết nhưng giả bộ không hay biết.
- Tại sao vậy? Cha mẹ phản đối t́nh yêu của chị như lúc trước
hả? Dù sao chị cũng phải cám ơn cha mẹ trong việc ngăn cản t́nh
yêu giữa chị và Phi, bằng khôing bây giờ làm sao chị có thể gặp
được Phục
Hà yên lặng. Theo lời Phục th́ Hồng đă hồi phục được phần kư ức
đă mất, nhưng hồi phục được bao nhiêu rồi?
- Chị c̣n nhớ Phi không.
Hồng chau mày:
- Cái ǵ? Đừng nhắc đến Phi nữa, hăy nói về Phục đi, em thấy
Phục ra sao?
- Một người tinh cảm phong phú, có học và có tư tưởng. Chị Hồng!
Chị nên yêu Phục, v́ đời con gái chúng ta đâu dễ ǵ gặp được
thích hợp lư tưởng như thế, nếu để trôi qua th́ đáng hối tiếc
lắm đấy!
Hồng ngạc nhiên:
- Hà! Hôm nay chị mới nhớ ra là em đă lớn, những lời nói vừa rồi
xác định em không c̣n là một con nhóc con nữa. Hăy cho chị biết
Hà đă có ǵ thay đổi? Đă yêu chưa mà có vẻ sành đời quá vậy.
- Chị này!
Hồng ôm sát Hà:
- Đúng không, thú thật đi nào. Nh́n mắt cô tôi đă biết tất cả
rồi. Có phải tim cô bị cướp mất rồi phải không?
Hà nh́n chị cười thú nhận, nàng nói khẽ:
- Người đó chị biết mà!
- Ai nói cho tôi nghe xem nào.
- Có thật chị muốn biết không chứ?
Hồng hồi hộp, nàng trầm giọng:
- Ai cũng được nhưng miễn không là Phục là được rồi...
- Trời ơi, chị nói ǵ lạ vậy? Hà kinh ngạc. À th́ ra... th́ ra
chị Hồng cũng đă nhớ ra chuyện giữa ta và Phi - Chi, em không có
yêu người chị yêu... Thưỏ xưa chị cũng biết em c̣n non dại c̣n
Phi... Phi th́...
- Thôi đừng nói nữa, đừng nhắc chi đến chuyện cũ, hăy quên đi và
nói chuyện hiện tại, sao, người yêu của cô bây giờ là ai?
Hà cắn môi:
- Chị đừng mách lại cho cha mẹ nghe em mới nói.
- Em cứ yên tâm, ai thế?
- Anh Dương.
Lư Vân Dương! Ba tiếng khô khan bỗng dưng mang gian pḥng rơi
vào sự yên lặng nặng nề. Hồng ngẩn ngơ nói không thành tiếng.
Trong óc nàng một đống h́nh ảnh lẫn lộn. Bắt đầu từ buổi khôi
phục được phần kư ức rồi đến mối t́nh nồng thắm đắm đuối của
Phục, Hồng không có cơ hội nghĩ về Phi nữa. Hay nói đúng ra nàng
không dám nghĩ v́ sợ làm hoen ố mối chân t́nh của nàng với Phục.
Bây giờ Phi ở đâu? Làm ǵ? Vẫn c̣n là một bí mật trong đầu nàng.
Những lời Hà vừa buông ra đă quay lại một phần đă quay lại khúc
phim quá khứ.
- Chị Hồng, chị sao thế? Sao chẳng chịu nói ǵ cả.
- Để chị nghĩ một lúc
- Chị nghĩ chuyện ǵ?
- Nghĩ về Phi. Hồng nắm chặt tay Hà - Em cho chị biết, bây giờ
Phi ở đâu?
- Chị Hồng!
- Nói đi em, đừng sợ ǵ cả, chị không ngất đâu. Phi bây giờ ở
đâu, làm gi? Tại sao em lại gặp Dương? Họ có c̣n ở nông trại
ngoài thị trấn nữa không? Nói đi Hà, nói đi, chị muốn gột bỏ
những tấm màn đen trong óc.
- Anh ấy... anh ấy, Hà do dự một lúc xong quyết định nói toạc
ra, v́ biết đâu như Phục đă bảo vết thương đâu thể che đậy măi
được, sự che đậy chỉ tổ gây thêm khổ đau mà thôi - Anh ấy đă
chết rồi chị ạ.
- Hả? Hồng thắc sắc - Bệnh chết à?
- Không phải, chết v́ tai nạn... Anh ấy chết v́ rơi xuống hố.
Hồng im lặng, đôi mắt mở lớn kinh hăi:
- Lúc nào? Mùa thu năm trước hả? Lúc đó có ai tại đó không?
- Vâng, mùa thu năm trước và lúc đó chỉ có chị tại nơi đó thôi.
Khi cha, em và bà Cao đến th́ gặp chị nằm bất tỉnh bên bờ lan
can. Em nghĩ có lẽ chị nh́n thấy tận mắt lúc anh ấy ngă xuống
hố.
- Đó là nguyên nhân chứng bệnh mất trí của chị không?
- Em nghĩ vậy.
Hồng chau mày suy nghĩ, nàng cố nhớ lại cảnh cũ nhưng vẫn không
nghĩ ra được:
- Sao lại xảy ra tai nạn đó?
- Gỗ lan can đă mục và lúc anh Phi đứng tựa lưng vào lan can để
nói chuyện với chị th́ lan can gẫy nên anh ấy bị té xuống vực.
Một tai nạn bất ngờ, không ai thể ngờ trước được.
Hồng ngồi bật dậy:
- Đúng rồi, chị đă nghĩ ra rồi.
- Sao?
- Không phải chuyện đó, mà là... Phi rồi, mấy tháng trước khi
anh Phục vừa dọn đến, chị đă bị bà lăo níu kéo, bà bảo chị là
thủ phạm giết con trai bà và bắt chị phải trả con lại cho bà,
th́ ra... th́ ra bà ấy là mẹ của Phi, đứa con trai nhỏ là
Dương... Họ đều thù chị hết.
- Vâng, bà lăo đó chính là mẹ của Phi. Từ sau ngày mất con bà bị
suy nhược thần kinh. V́ vậy, bà cử đổ lỗi chị Bây giờ bà lăo
cũng đă khỏi bệnh, chỉ có một điều là bà không nhận Phi đă chết
và cứ măi hỏi thăm chi.
- Tội nghiệp bà. Chị có thể đến đấy thăm bà không hở em?
- Em nghĩ là có thể chứ.
- Bây giờ chị hiểu rồi, hiểu tại sao không ai muốn chị khôi phục
lại kư ức. Ai cũng sợ chị sẽ khổ sở. V́ vậy, bây giờ chị mới
biết tại sao mỗi lần nh́n thấy hàng lan can đỏ trên bờ vực là
chị lại khiếp sợ. Hàng lan can đó mới đổi phải không em?
- Vâng, sau khi chuyện xảy ra, tiếng đồn lan truyền đến chợ, mấy
đứa chăn trâu ḅ thường thả trâu thả ḅ ở đấy nên cha đă cho làm
lại hàng lan can và sơn đỏ.
- À!... gương mặt Hồng trắng xanh, lời giải thích của Hà không
làm nàng ngất xỉu nhưng cũng đủ khiến nàng rùng ḿnh dễ sợ thật.
Tâm Hà vội trấn an:
- Nhưng tất cả những chuyện đó đều qua rồi. Chị đừng nghĩ tới
làm ǵ. Bây giờ, chị đă có một đời sống mới, một t́nh yêu mới.
Thôi được rồi... em xin chúc mừng cho t́nh chị với anh Phục.
Hồng vẫn c̣n nghĩ quanh, nàng lo lắng:
- Hà ơi, em và Dương có thật yêu nhau không? Dương có thù ghét
chị không?
- Không đâu chị. Dương không thù chị đâu. Khi tai nạn xảy ra anh
ấy cũng buồn lắm nhưng khi nghĩ kỹ rồi anh ấy thấy lỗi không hẳn
ở chị. Bây giờ Dương yêu em, Dương mong chị sớm t́m lại được
hạnh phúc. Chúng em chỉ sợ cha và mẹ Lúc trước cha cho Phi là
lưu manh đểu cáng, th́ bây giờ với Dương, em sợ người có tiên
kiến không tốt. Sau khi đă giải quyết mọi chuyện êm đẹp, cha
cũng bảo làmong rằng từ rày về sau, gia đ́nh ta sẽ không c̣n
liên hệ ǵ nữa với nhà họ Lư nữa. Chị Hồng ơi, em khổ tâm làm
sao, nếu cha mẹ chống đối mối t́nh của em và Dương có lẽ em sống
không nổi.
- Cũng tại chị cả, nếu không có chuyện giữa chị và Phi có lẽ
t́nh hai em đă êm đẹp.
- Chị đừng nghĩ như vậy. Chị đâu có lỗi ǵ. Cha tốt nhưng tánh
cha hơi cố chấp. Không biết lúc nào thuận tiện để em thú thật
chuyện giữa em với Dương cùng cha me.
- Chị cũng gặp khó khăn như em.
Hai chị em yên lặng nh́n nhau, một lúc sau Hà lên tiếng:
- Chị có để ư thấy cha lúc này thường cho mời mấy con trai đến
đây không?
- Thấy.
- Em nghĩ đó là v́ chị đấy.
- Nhưng tại sao không thấy cha mời Phục? Lúc xưa cha khen Phục
lắm mà?
- V́ cha mẹ cho Phục đă qua một đời vợ, lại có con nên...
- Thế lúc cha lấy mẹ, cha cũng là người đàn ông đă có vợ có con
cơ mà?
Hà thở dài:
- Nếu cha chịu nghĩ như thế th́ tốt biết mấy. Người lớn thường
dễ quên những ǵ đa qua trong đời ḿnh thời niên thiếu. Họ nghĩ
rằng họ có công sinh chúng ta ra, nuôi chúng ta lớn làcó quyền
định đoạt cả cuộc đời của chúng ta.
- Hà a, em nên biết rằng, dưới mắt cha mẹ chuíng ta không bao
giờ lớn. Họ không chịu nh́n sự thật là chúng ta cũng có tư tưởng
và cuộc sống độc lập. V́ khi chúng ta đề cập đến vấn đề đó th́
họ cho là chúng ta phản phúc, chống đối. V́ vậy khoảng cách giữa
cha mẹ và con cái càng lúc càng rộng. Không hiểu khi chúng ta
lớn lên, già đi rồi có mắc phải tật đó nữa không?
- Em nghĩ cũng có thể lắm.
- Chị cũng nghĩ như vậy. Bây giờ chúng tra ở vai tṛ con cái,
nhưng đến lúc đó chúng ta ở vào thế làm cha mẹ th́ quan niệm
chúng ta có thể đổi khác chứ.
- Thôi đừng nói đến chuyện đó, c̣n sớm chán, để hai ba mươi năm
sau khi con cái chúng ta lớn lên gặp phải những đau khổ về t́nh
ái th́ lúc đó chúng ta nhớ đến buổi tối hôm nay.
- Được rồi.
- Ngóeo tay nào?
Hà đưa ngón tay út ra, hai chị em câu tay nhau cười vang.
- Chị Hồng, đúng ra chúng ta nên là hai chị em cùng cha cùng mẹ
mới phải.
- Đừng nói lớn, v́ mẹ đối với chị c̣n tốt hơn cả mẹ ruột.
- Tối nay em không về pḥng, em ngủ tại đây với chị nhé?
- Ừ...
Hai chị em nằm kề bên nhau, họ cảm thấy gần gũi hơn bao giờ
hết...
Chương 19
Chiều hôm sau, khi Phục
đang ngồi làm việc trong thư pḥng th́ Hồng đến đem tất cả những
lời của Hà kể lại cho chàng nghe. Với ánh mắt trách hờn, Hồng
nói:
- Tại sao anh không cho em biết chuyện Phi rơi xuống vực chết?
- Hồng ạ, em bệnh như thế này anh làm sao nỡ mang chuyện kia ra
kể để em khổ có ích lợi ǵ. Anh nghĩ rằng một ngày nào đó tự
nhiên em nhớ lại tất cả, có phải hay hơn anh kể không chứ?
Hồng trầm ngâm:
- Nếu anh kể em nghe, em thấy cũng không đến nỗi nào. Anh biết
không, lúc đầu mới vừa nghe em cũng thấy khó chịu ghê đi, nhưng
bây giờ th́ hết rồi, tâm hồn em cảm thấy khỏe khoắn như vừa xóa
được một ám ảnh ghê gớm. Có một điều em không hiểu tại sao với
Phi, người em đă một thời yêu quí, em vẫn không thấy nuối tiếc
thương hay đau khổ khi biết tin, trại lại c̣n tiếp nhận tin trên
một cách tự nhiên. Tại sao vậy? Có phải v́ đă có h́nh bóng anh
hở Phục? Anh thấy em có đáng tởm không, khi có t́nh yêu muới là
phụ rẫy người cũ?
Phục kéo Hồng vào ḷng:
- Em không có lỗi ǵ cả. Đừng nghĩ suy nhiều chả ích lợi ǵ.
- Em thấy ḿnh có lỗi nhiều với bà mẹ của Phi. Em muốn làm một
điều ǵ để guíp bà ấy. Anh giúp em mhé?
Phục gật đầu:
- Anh nghĩ anh có thể làm được điều đó.
- Ta sẽ làm ǵ anh?
- Từ từ đă nào. Bây giờ nếu em đừng nghĩ ngợi ǵ nữa, anh sẽ có
món quà cho em.
Hồng sung sướng:
- Thế à, món ǵ đấy anh?
- Nhắm mắt lại, xoè tay ra xem nào.
Hồng nghi ngờ:
- Nhưng không được lợi dụng nhé.
- Danh dự mà!
Hồng xoè tay ra rồi nhắm mắt lại. Phục nh́n những sợi mi cong
vút nhấp nháy trên mắt, chiếc miệng nhỏ xinh xắn đang tươi cười
trông thật dễ thương. Chàng không tự chủ được cúi xuống hôn nhẹ
trên ḷng bàn tay. Hồng rút tay lại. hỏi:
- Đây là tăng vật của anh đấy à?
- Không phải c̣n nữa.
Một vật nhẹ và mát nằm gọn trong tay Hồng. Hồng mở vội mắt ra.
Ồ, một cánh sao lấp lánh, nàng sung sướng hét to. Một chiếc mề
đay h́nh sao màu bạc, trên cẩn những hột đá quí lóng lánh. Vẻ
rực rỡ của quà trang sức làm cho Hồng kinh ngạc nh́n Phục:
- Anh... có ư định ǵ đây?
- Cánh sao từ ḍng sông sao rơi xuống. Anh đă nhặt và gửi tăng
em. Mỗi cánh sao là một giấc mộng, vậy em muốn biết bên trong
cánh sao này mang giấc mộng ǵ thử mở ra xem.
Th́ ra chiếc mề đay h́nh cánh sao giống như những quà trang sức
khác nhưng bên trong có thể mở ra được. Hồng mở ra, bên trong là
đoạn đầu của bài thơ "Sông Sao":
Ở một góc trời ta đă đứng
Đă kề vai cùng ngắm sao khuya
Gió muôn phương lồng lộng thổi về
Và đom đóm lập loè trên ngọn co?
Cùng yên lặng giữa cảnh trời lộng gió
Để ḷng ḿnh rộng mở với trời cao.
Hồng sung sướng:
- Anh mua ở đâu vậy?
- Ở trên trời!
Phục cười, chàng đưa tay nâng lấy sợi dây chuyền máng vào cổ
Hồng:
- Đẹp quá! Anh thật khéo chọn, không ai ngờ rằng em đă mang cả
cánh sao trời với giấc mộng tuyệt vời thế này. Nhưng có thật rồi
đây chúng ta sẽ kề vai nhau nh́n sao suốt đời không anh?
- Chắc chắn như vậy. Phục cúi xuống hôn Hồng - Em có vui không?
- Vui!
- Sung sướng không?
- Sung sướng!
- Yêu đời không?
- Yêu!
- Không buồn chứ!
- Không!
- Vậy th́ chúng ta đi dạo một ṿng nào?
- Đi đâu?
- Đến thăm người bạn.
Hồng không hỏi nữa, chỉ đưa mắt nh́n Phục, thấy chàng mang theo
hai hộp sữa bột và một số thưc phẩm.
- Bây giờ ta đi nào.
- Anh định đến Đài Bắc hả? Muốn giới thiệu em với bạn anh à? Có
cần thay áo không?
- Đừng hỏi lẩm cẩm như vậy. Theo anh và ráng giữ b́nh tĩnh nhé.
Phục dặn ḍ bà cô không ăn tối, xong rời nông trại. Suốt con
đường ra phố, Hồng không hỏi ǵ thêm nữa. Nàng tin tưởng nơi
Phục, Phục muốn đưa nàng đến đâu Hồng cũng vui ḷng. Chẳng mấy
lúc đă đến chợ, qua khỏi con hẻm dài, họ đến một tiệm may, Hồng
hỏi:
- Anh định may áo cho em ư?
- Đừng hỏi lôi thôi, theo anh sẽ được giải đáp ngay.
Bước lên thang gác ọp ẹp, Phục dừng lại nói:
- Em hứa với anh vẫn b́nh tĩnh nhé!
- Vâng, nhưng anh định làm ǵ, muốn nhát em à?
- Không bao giờ, anh định giới thiệu em với một người con gái
nghèo, cần bạn bè. Từ khi biết cô ấy anh thường đến đây luôn, cô
ấy cũng biết chuyện của chúng ḿnh, em có sẵn ḷng làm bạn với
cô ta không?
Hồng đưa mắt hồ nghi nh́n Phục:
- Em sẵn sàng.
- Vậy th́ ta vào nào.
Phục đi trước, vừa bước, chàng hỏi to:
- Có ai ở nhàkhông? Có khách đến thăm này.
Nhă Thường bước ra, tay bồng con vui vẻ.
- Ông Phục đấy à?
Nhưng khi nh́n thấy Hồng, cô ta khựng lại ngay. Phục mỉm cười
đáp:
- Tôi hứa sẽ dẫn Hồng đến thăm cô mà, hai người không cần tôi
giới thiệu phải không?
Hồng sững người, hai người đàn bà lẳng lặng nh́n nhau, sau cùng
Nhă Thường lên tiếng:
- Chị Hồng, tôi thật không ngờ...
- Tôi cũng ở cảnh như chị, anh Phục nói là đưa tôi đến gặp một
người nhưng không nói rơ là đến gặp chị, thành ra... thành ra...
Mà sao chị lại ở đây chứ?
Nhă Thường không giấu diếm t́nh cảnh ḿnh:
- Pḥng này do anh Dương thuê, sau ngành tôi sanh bé trai tôi
đây ở đến giờ.
Hồng nghi ngờ nh́n đứa bé trên tay Nhă Thường:
- Con của chị đây à?
- Vâng, tôi đă từng nói với chị là tôi có thai chị không nhớ à?
Hôm ở thung lũng đó. Tôi đặt tên nó là Bửu, nói chính là con của
Phi.
Hồng rối rắm, đầu óc lộn xộn. Trong kư ức nàng những h́nh ảnh
hỗn tạp loanh quanh, nh́n đứa bé Hồng luống cuống. Nhă Thường
nói:
- Th́ ra chị vẫn chưa nhớ ra được. Quay sang nh́n Phục rồi lại
nh́n Hồng. Nhă Thường cười chua xót - Bây giờ th́ đỡ rồi vi nhờ
có anh Phục và anh Dương giúp đỡ. Chớ lúc trước đời tôi khổ lắm
chị ơi. Cũng tại cái nỡ này.
Nhă Thường đưa đứa bé về phía trước:
- Chị bế cháu giùm tôi tí để tôi pha trà mời khách chứ?
Hồng máy móc đỡ đứa bé. Gương mặt bụ bẫm đang mỉm cười với Hồng.
Thằng bé thật dễ thương. Nó đưa những ngón tay bé tí lên sờ mặt
Hồng, miệng nhi nhô. Nhă Thường đă mang trà ra, Hồng trách Phục:
- Sao anh dấu em chuyện đứa bé này?
- Nếu ngày qua Hà không đem chuyện Phi té xuống vực chết kể cho
em nghe th́ chắc anh cũng chưa đưa em đến đây, em phải biết rằng
anh làm sao có thể đoán được những ǵ sẽ xảy ra khi bất ngờ em
gặp Nhă Thường chứ?
- Anh ngại ǵ? Em sợ? Em ghen? Hay là đối với Phi em vẫn c̣n
thương nhớ? Tội cho Nhă Thường quá, nếu em sớm biết cuộc đời của
chị ấy khổ như vậy, em đă giúp đỡ hết sức ḿnh.
- Bây giờ vẫn chưa muộn. Nhă Thường sống đời cô lập và bị người
đời khinh rẻ từ lâu. Nàng rất cần bạn bè, em hăy đến vớ cô ấy
nhé em.
- Phi chết, con tôi trở thành đứa bé không cha. Giận Phi, tôi
giận luôn nó, muốn bỏ nó luôn cho rồi nhưng không đủ can đảm.
Tôi đến t́m anh Dương để nhờ anh ấy giải quyết giùm. Anh Dương
bảo tôi, nếu bây giờ bỏ mặc thằng bé Phi tội cho nó quá, v́ nó
có tội t́nh ǵ đâu? Và Dương đă bỏ tiền ra lo việc sinh sản của
tôi. Anh ấy bảo nếu tôi không muốn nuôi th́ để cậu bé đó lại cho
ảnh. Không ngờ khi sinh thằng bé ra, nh́n thấy nó tôi không rời
nó được.
Đỡ đứa bé dậy, hôn vào mặt vào cổ, thằng bé nhột, khúc khích
cười. Nhă Thường tiếp:
- Bây giờ th́ nó chính là cuộc đời của tôi, nếu mất nó cuộc đời
tôi sẽ không c̣n ư nghĩa.
Hồng lẳng lặng nghe, mắt nàng đọng lệ. Những lời nói của Nhă
Thường làm gian pḥng rơi vào trạng thái nặng nề. Hồng nói:
- Chị Thường, tôi thật có lỗi với chi.
- Tại sao? Có phải v́ cái chết của Phi không?
- V́ nếu chẳng có tôi chen vào, chắc anh ấy đă không chết.
- Nhưng nếu không chết th́ Phi sẽ ra sao? Ở bên chị? Ở bên tôi? hay ở bên người con gái nào khác? Oan nghiệt hơn, lũ con không
cha sẽ nhiều hơn. Chị Hồng, chị không bao giờ hối hận cả. Tôi
không bao giờ oán hờn chị, người tôi oán, tôi giận không phải là
chị mà là Phi.
Những điều người thiếu phụ trẻ vừa nói ngoài sự tiêu liệu của
Hồng. Có thật Nhă Thường thành thật không oán trách nàng, không
nghĩ nàng là thủ phạm giết chết Phi như bà lăo nghi ngờ chăng?
Hồng cảm thấy an ủi. Đưa mắt dịu dàng nh́n Nhă Thường, hai người
con gái chợt cười, trong nụ cười đó t́nh bạn vừa nở hoa:
- Thằng bé được một tuổi chưa chị?
- Chưa, mới tám tháng thôi, nhưng trông cứng cáp quá hở chị?
Tia mắt Nhă Thường kiêu hănh v́ có con đẹp. Hồng không dừng được
hiếu kỳ:
- Chị cho em bế cháu.
Đây là con Phi! Người đàn ông mà tí nữa đă là chồng của nàng.
Nhă Thường trao con cho Hồng đứng dậy nói:
- Chị bế cháu hộ, tôi đi làm sữa cho nó.
Phục xúc động ngồi yên lặng một bên, chàng đưa mắt nh́n hai
người đàn bà đang xóa bỏ thù hằn để trở nên những người bạn tốt.
Thật cảm động. Bỗng có tiếng chân người chạy lên cầu thang, tiếp
theo là giọng nói của người con gái:
- Chị Thường có nhà không? Chúng em đến thăm chị này.
Nhă Thường đứng bật dậy. Phục và Hồng cũng thế. V́ trước mặt họ
là Hà và Dương:
- Ủa? Tại sao mấy người lại ở đây?
Hồng cười trước cái ngạc nhiên của Hà:
- Thế cô đến đây, chúng tôi không biết đến hay sao?
Dương đưa tay bắt tay Phục, tay c̣n lại của anh chàng đầy những
hộp sữa bột và gói giấy. Phục chào Dương, thật là một cuộc họp
mặt lạ lùng. Những t́nh cảm kỳ diệu bao trùm cả gian pḥng. Nhă
Thường sung sướng nói:
- Hôm nay là ngày ǵ mà hay thế này? Mấy người có hẹn với nhau
không mà gặp mặt đông đủ thế?
Dương để quà bánh xuống, lạ lùng nh́n Hồng đang bế trẻ:
- Không hẹn mà gặp hay quá!
Hồng chạm phải tia nh́n của Dương, nàng lo ngại phập phồng,
nhưng rồi không khí vui vẻ thân mật cũng làm mọi người quên hết.
Dương bước tới trước mặt Hồng:
- Rất mừng được gặp chi.
Nụ cười điểm trên môi, ánh mắt thân thiện Dương đă không c̣n
Dương đêm kinh hoàng. Chàng đă quên hết hận thù. Chàng luôn
miệng gọi tên Hồng. Nhă Thường chợt nhớ sực lại vai tṛ chủ nhân
của ḿnh, nàng lên tiếng:
- Mọi người ngồi xuống nào, đứng măi vậy? Mấy người ở đây nhé.
Lâu lắm mới được một buổi họp mặt vui vẻ như vậy. Để tôi xuống
chợ mua thêm vài món về dùng cơm nhé.
Dương chen vào:
- Đợi tí nào, một ḿnh làm sao làm cho xuể.
- Để tôi phụ với. Hồng nhanh nhẩu.
Phục ngăn lại, chàng không muốn thấy mọi người căi nhau:
- Tôi đề nghị là nếu mọi người không phản dối, xin mời tất cả
đến Đài Bắc dùng cơm.
- Ăn cù lao, cải muối chăng? Tôi đồng ư ngay.
Sau lời tán đồng của Hà, Hồng hỏi:
- Có mang theo chú bé này không?
- Để tôi gởi bà chủ bên dưới. Mấy người đợi tí, tôi cho nó bú
xong cái đă nhé.
Nhă Thường bước ra sau nhà. Đây là một ngày vui đối với cuộc đời
đầy khốn khổ của nàng. Những niềm vui vẻ trung của thời xưa cũ
như trở lại. Trong đám bạn bè tuổi trẻ này, Nhă Thường biết họ
đều mong mỏi một điều nàng vui sống. Thật cảm động, cảm ơn mọi
người đă mang đến cho đời nàng cuộc đời mới.
Chỉ một lúc sau, đám người ồn ào lên đường. Họ mang theo tiếng
cười với niềm hy vọng vô biên cho một tương lại đẹp. Tương lai
là một quăng đường thần bí mà họ cần ḍ dẫm, t́m kiếm trong
những ngày tới.
Nhưng con đường tương lại kia có phải là một con đường phẳng
lặng, không chông gai, sỏi đá? Hay họ sẽ phải đối đầu với giông
tố nguy hiểm? Làm sao đoán được.
Mấy ngày liền, ông Châu cho mời bạn bè đến nhà dùng cơm. Thanh
niên, thiếu nữ ra vào Vườn Sa Mù tấp nập. Hồng và Hà thật khó
chịu, nhưng phận làm con làm sao dám căi, v́ vậy Hồng và Hà bắt
buộc phải tiếp khách. Ông Châu là người có đôi mắt biết nh́n
người, nên những người ông chọn phần lớn là những chàng trai trẻ
thông minh, có tương lai sáng sủa. Trong số đó có anh chàng
Khang rất được Hồng và Hà mến chuộng. Và họ rất thân nhau.
Khang không đẹp trai, dáng người cao lớn, miệng cười tươi. Khang
28 tuổi, cha mẹ mất sớm, nhưng khổ học nên người. Tốt nghiệp
nghành mỹ thuật ra là vào làm cho ông Châu, và được ông Châu
trọng dụng. Chị em Hà mến Khang v́ Khang là một tay violin tài
tử.
Nhờ thông minh, vừa bước vào vườn là Khang hiểu ngay ư định của
ông Châu. Khang mến nét dịu hiền của Hồng, nhưng cũng quư tính
trẻ thơ của Hà. Nhưng thật ra, đến Vườn Sa Mù không hẳn Khang v́
hai người con gái mà là v́ khung cảnh hạnh phúc của gia đ́nh
này.
Đối với đứa con côi, Vườn Sa Mù quả là một thiên đàng. V́ vậy,
đối với chị em Hồng, Khang không có ư định theo đuổi, tán tỉnh
do đó Hồng và Hà rất yêu mến chàng.
Đến Phục cũng thường nghe nhắc đến tên Khang. Chàng không nói
ǵ, chỉ lẳng lặng ḍ xét. Có lần khi Hồng cố gắng học đàn Violin
th́ Phục đang ngồi bên cạnh vụt đứng dậy hôn nhẹ nàng:
- Em thấy anh có cần học đàn không?
Hồng xô Phục ra:
- Anh thật khùng, một trăm anh Khang đổi một anh em c̣n không
chịu nữa...
Từ đó Phục không bao giờ để ư đến Khang nữa, chàng lại c̣n mong
có dịp làm quen.
Một hôm, Vườn Sa Mù có dạ vũ. Hồng và Hà vẫn không vui v́ số
người đến dự phần lớn là bạn bè của ông Châu. Bạn bè của Hồng và
Hà đă lâu không c̣n qua lại. Hồng muốn giam ḿnh ở chỗ yên lặng
bên nông trại, bên Phục. Nhưng Hồng cũng biết nếu ḿnh làm thế
cha sẽ buồn, nàng đề nghị mời Phục đến dự, th́ ông Châu bảo:
- Đây là tṛ chơi của giới trẻ, ông ấy không đến dự đâu.
- Nhưng anh ấy chưa già mà.
- Cũng không c̣n trẻ ǵ.
Ông Châu nói xong, đứng dậy toan bước đi, Hồng nói:
- Nếu anh ấy thích đến th́ sao?
Ông Châu dừng lại, mắt ông tóe lửa:
- Nếu hắn muốn đến th́ cứ cho hắn đến.
Nhưng Phục đă khước từ, ôm ngang lưng Hồng chàng nói:
- Mục đích của cha em khi tổ chức buổi dạ vũ này là để t́m bạn
trai cho em. Anh đến th́ thật không phải tí nào. Hồng, đừng ép
anh, anh không thích đến đâu, nhưng anh mong khi đám con trai
quay quanh em, em cũng đừng quên anh nhé.
Phục khứơc từ v́ chàng nhất định ông Châu phải có dụng ư ǵ.
Phục không sợ ǵ cả mà chàng nghĩ rằng khi đến chung vui với họ
mà gặp phải thái độ lạnh lùng của ông Châu th́nhục nhă thê nào.
Hồng biết ư Phục, nàng không nài ép, nhưng đêm dạ vũ này nàng
không thấy hứng thú ǵ cả.
Riêng Hà, nàng lại đề nghị một điều ngoài sự tưởng tượng của ông
Châu:
- Thưa chạ con muốn mời thêm hai người bạn
- Ai?
- Anh Lư Vân Dương và chị Nhă Thường.
- Dương à?
Ông Châu nhăn mặt. Dương th́ ông biết quá nhiều, riêng Nhă
Thường là ai th́ ông không biết. Nghe đề nghị hai cái tên trên,
ông Châu cho Nhă Thường là bạn của Dương, chớ đâu nghĩ Dương và
Hà đang yêu nhau.
- Tại sao lại mời Dương? Gia đ́nh họ Lư kia mang đến cho ta bao
nhiêu phiền phức chưa đủ sao? Cha không muốn thấy người của họ
bước vào khu vườn này nữa.
- Thưa cha, oán thù không nên kết. Sao ta không lợi dụng cơ hội
này để kết thân lại với gia đ́nh họ chứ.
- Tại sao phải làm quen với họ? Cái thằng Dương kia cứng đầu hơn
cả thằng anh của nó. Tao muốn giúp đỡ, nó nói chua với cay đủ
điều. Với những thằng ương nghạnh không biết trời đất là ǵ như
vậy, mời nó đến làm ǵ?
- Thưa cha, dù sao bây giờ anh ấy cũng là một kỹ sư được trọng
dụng, không tin cha cứ hỏi xem. Ai không chịu luồn cúi cha th́
đều là những người phạm tội cả sao?
- Hà mày dám nói với cha mày những câu vô lễ như vậy ư? Tại sao
con muốn họ đến dự chứ? Lúc xưa cha giúp đỡ mà họ c̣n không nhận
th́ bây giờ con mời liệu họ có đến dự không chứ?
- Nhưng nếu họ đến?
- Đến th́ mời họ đến.
Ông Châu bực ḿnh. Con cái ngày nay sao lắm điều, nhưng Dương dù
sao ông cũng không lo lắm, hắn đến th́ hận thù có thể xem như
giải, bằng không đến th́ thôi.
Khi Hà đi mời Dương, th́ Dương đáp ngay:
- Anh không thể đi được.
- Tại sao?
- V́ anh không thề không bao giờ đặt chân trở lại Vườn Sa Mù.
- Anh thật cứng đầu bảo sao chẳng giận. Không lẽ anh định thù
hận gia đ́nh em măi sao? Sao không lựa cơ hội này để làm ḥa với
cha em để xóa bỏ hận thù cũ. Dương không trả lời, Hà tiếp - Sao
anh ngu quá vậy? Em định đưa anh đến gặp cha, để cho cha biết
rằng không một gă con trai nào khác ngoài anh làm em xiêu ḷng
được
Dương cảm động ôm chầm lấy Hà vào ḷng:
- Sao bây giờ đi không chứ?
- Đi th́ đi!
- Dẫn chị Nhă Thường đến với nhé.
- Thế em định dùng cô ấy làm b́nh phong à?
- Không phải thế, mà em muốn chị ấy t́m lại tuổi trẻ, v́ anh của
anh đâu cần chị ấy thủ tiết? Chị Thường mới có 22 tuổi à!
- Em tốt quá.
Thế là, vào đêm dạ vũ khu vườn Sa Mù trở thành một thiên thai.
Mỗi cành cây trong vườn đều kết đèn xanh đỏ, lấp lánh như những
cánh sao trời, ḥn non bộ, núi đá... như ở thượng giới.
Trong pḥng, Khang đề nghị thay đèn điện bằng những ngọn đèn
bạch lạp gian pḥng thi vị như mơ.
Khang là một nghệ sĩ lại chuyên về trang trí, nên buổi dạ vũ hôm
nay chàng đă ra sức rất nhiều, Hồng luôn đứng phụ bên cạnh. Vẻ
khắng khít của hai người khiến ông Châu mừng thầm, bà Linh
Phương cũng cảm thấy vui sướng.
Khách đến thật đông đảo, từ mọi khía cạnh cho thấy buổi lễ hết
sức thành công. Dương đưa Nhă Thường đến, hôm nay Nhă Thường mặc
áo dài xanh, đầu búi cao lại đeo khoen vàng trông thật đẹp. Sự
xuất hiện của nàng lôi cuốn ngay đám đông. Dương mặc âu phục
đen, cà vạt đỏ, thân h́nh cao lớn, mày sậm, mắt sáng trông thật
uy quyền. Đưa Nhă Thường đến trước mặt bà Linh Phương và ông
Châu, chàng nói thật lễ độ:
- Chào hai bác đây là cô Nhă Thường.
Ông Châu thầm khen họ xứng đôi. Bắt tay Dương, bao nhiêu vẻ khó
chịu trên mặt ông biến mất. Thù nghịch đă xóa.
Khang h́ hục bên máy, Hồng đứng cạnh. Hôm nay, Hồng mặc áo dạ
hội màu bạc, mái tóc vẫn xơa dài trên vai, nàng không mang món
nữ trang ǵ ngoài chiếc dây chuyền h́nh cánh sao của Phục tặng.
Khang đặt điă nhạc vào máy, xong lịch sự quay sang Hồng mời mở
đầu buổi lễ:
- Xin phép được mời cô.
Hông cười đồng ư, họ cùng bước ra sàn nhảy, Hà bản đầu tiên khỏi
nói là cũng dành riêng cho Dương. Với sắc đẹp như Nhă Thường,
nàng đă có ngay người mời nhảy. Mọi người quay cuồng trên sàn,
trong tiếng nhạc, trong ánh nến. Ông bà Châu ngồi ở một góc, mỉm
cười hài ḷng.
Nhă Thường nhảy thật giỏi, bước chân nhẹ nhàng lượn nhanh, mỗi
lần quay, chiếc áo xanh của nàng quay tṛn trông thật lộng lẫy.
Khang nh́n Hồng hỏi:
- Cái cô mặc áo xanh kia là ai vậy?
- Đẹp không?
- Đẹp lắm. Sang lắm, cách trang điểm lại hợp với dáng người.
Hồng mỉm cười, quay lại nh́n Nhă Thường. Bây giờ cô ta đang nhảy
với Dương. Ṿng sau Khang lại phê b́nh:
- Cái anh chàng đang nhảy với cô ta có vẻ thờ ơ quá, h́nh như
anh ta thích Hà hơn.
- Anh chàng ấy tên Dương, c̣n cô kia là Nhă Thường, họ chỉ là
bạn thường thôi, v́ Dương đă có người yêu. C̣n Nhă Thường là một
người con gái có cuộc đời buồn thảm.
- Thế à?
Ánh mắt hiếu kỳ của Khang ngừng lại nơi Nhă Thường, chàng d́u
Hồng đến gần. Hồng giới thiệu.
- Anh Dương, đây là anh Khang ngành thiết kế mỹ thuật. C̣n đây
là anh Dương kỹ sư, đây là chị Nhă Thường, Hông giới thiệu xong,
nói với Dương - Tôi có chuyện muốn nói với anh, đổi nhé!
Dương buông Nhă Thường, Hồng đưa mắt xin lỗi Khang xong quay đi
với Dương. Vẻ thân mật của hai người khiến ông bà Châu ngồi ở
góc pḥng để ư, ông Châu nói:
- Em thấy không? Đúng ra chúng ta nên tổ chức buổi dạ vũ sớm hơn
mới phải, em thấy tất cả đều giải quyết cả rồi đó chứ?
- Vâng em mong như vậy.
Dạ vũ càng kéo dài t́nh cảm giữa con người càng thắm thiết, họ
thay những bản nhạc êm dịu bằng những bản nhạc kích động. Không
khí càng lúc càng sôi động và Hồng đă trút bỏ vẻ âu sầu thường
ngày, nàng nhảy nhót không thấy mệt. Đêm càng lúc càng khuya,
đèn sáp tàn dần, khách khứa ra về dần. Một số bỏ đi ra dạo quanh
vườn. Ông Châu có vẻ mệt mỏi, năy giờ ông không để ư đến Hồng,
bây giờ chợt phát giác ra cả Hồng và Khang đều biến mất. Ông
Châu lên tiếng:
- Hai đứa nó đâu mất rồi?
Hà trả lời:
- Có lẽ họ đi bắt đom đóm rồi đấy.
- Bắt đom đóm à? Ông Châu kinh ngạc nh́n vợ, rồi ông reo lên như
phát giác điều ǵ - Phải rồi, gần đây đom đóm nhiều lắm, thôi để
mặc chúng nó.
Ông Châu mỉm cười, Hà cười đồng lơa, nhưng đôi mắt nàng nh́n ra
ngoài có vẻ lo lắng.
Đêm đó, đối với Phục quả là một đêm dài khó ngủ... Dùng cơm tối
xong, chàng không thể nào ngồi yên trong nhà được, thả dọc ra
khỏi nông trại, chàng đi về phía Vườn Sa Mù. Ánh đèn lấp lánh,
tiếng trống tiếng kèn từ xa vọng lại như xoáy trong tai. H̀nh
ảnh Hồng quay cuồng trong ṿng tay những chàng trai xa lạ làm
tim Phục đau nhói.
Đốt bao nhiêu điếu thuốc vẫn không b́nh tĩnh lại được Phục thở
dài đưa mắt nh́n trời cao, hôm nay sông sao không đến để mặc bầu
trời tối đen. Hồng ơi Hồng, em có vui không? Có c̣n nhớ đến một
người lẻ loi trong đêm thâu như vậy không chứ? Chợt như để trả
lời chàng, một giọng nói êm đềm bên tai chàng:
- Anh có cần người để cùng anh ngắm sao hay không?
Phục ngạc nhiên quay lại th́ đă thấy Hồng đứng sau lưng ḿnh.
Ở một góc trời ta đă đứng
Đă kề vai cùng ngắm sao khuya
Chàng nhớ lại câu thơ cũ, và thấy Hồng với khuôn mặt rạng rỡ,
thanh thoát, một cánh sao bạc lấp lánh trên ngực áo dạ hội.
Chàng cuống quưt:
- Hồng, em đến với anh đấy à?
- Vâng em đă đến, em đă đóng kịch suốt buổi để được đến với anh
mà cha mẹ không nghi ngờ. Em phải đến v́ nếu không đến đêm nay
em không thể nào ngủ được. Lại đây, lại đây anh, em giới thiệu
cho anh người bạn mới.
Lúc bấy giờ Phục mới để ư thấy bên rừng phong c̣n một bóng dáng
cao gầy.
- Ông Kiều Phong, nghe tên ông đă lâu giờ mới gặp. Tôi đă nghe
chị Hồng nói hết chuyện của hai người, nên tôi sẵn sàng giúp ông
nếu ông cần.
Phục siết chặt tay Khang, cảm động nói:
- Chúng ta về nhà, uống trà nói chuyện chơi nhé.
Hồng quay sang Khang nói:
- Tối nay em không về cha em lo quáng lên, tưởng anh Khang dụ dỗ
em th́ sao?
Phục khôi hài:
- Nếu thật vậy th́ khổ cho tôi.
Mọi người cùng cười lớn đoạn bước vào nhà.
- Lúc mới đến, em định dành cho anh một ngạc nhiên nên nhẹ bước
vào pḥng khách rồi pḥng làm việc nhưng chẳng gặp ai cả, em
nghĩ có lẽ anh ngủ không được nên bước ra ngoài bóng mát, quả
nhiên điều em đoán trúng phóc.
- Thế mà anh cứ nghĩ là có một linh hồn nào đó đang lên tiếng
chứ.
- Nhưng em có giống ma không nào?
- Gần gần thôi.
Mọi người cùng cười. Bước vào thư pḥng, Phục pha cà phê. Mọi
người ngồi đối diện nhau. Bên ngoài, trời tối đen như mực, nhưng
sự tĩnh mịch đêm nay sao tuyệt diệu!
Chương 20
Hôm ấy lần đầu tiên Phục
đưa Hồng đến thăm mẹ Dương, có cả Khang cùng đi. Khang cũng thấy
hứng thú trong việc t́m hiểu cuộc đời của Hồng.
Hôm ấy là ngày chủ nhật, Dương ở nhà. Hồng đoán Hà cũng đến đây,
v́ trời vừa mờ sáng là Hà vắng bóng. Bước vào ngôi nhà lụp xụp,
Hồng có vẻ rụt rè. H́nh ảnh bà lăo đêm nọ nơi thung lũng lúc vào
cũng lảng văng trước mắt.
- Em làm sao thế? Phục lo ngại với dáng dấp thiếu tự nhiên của
Hồng.
Hồng lo lắng:
- Anh thấy sự hiện diện của em có làm cho bệnh bà lăo tái phát
không? Tại sao bà ấy cứ cho rằng em là thủ phạm giết Phi không
không hở anh?
- Theo anh th́ không có ǵ trở ngại cả, v́ kể từ đêm đó đên giờ
bà hoàn toàn b́nh tĩnh. Đă mấy lần anh đến đây anh thấy bà ấy
thật hiền, thật lành. Chỉ có điều là bà vẫn tưởng Phi c̣n sống.
V́ vậy em nên tuyệt đối chiều theo lời bà, đừng căi lại làm ǵ,
nhưng mà... nếu em không muốn th́ ḿnh có quyền bỏ cuộc viếng
thăm này vậy.
Hồng đă lấy lại b́nh tĩnh, nàng nh́n Phục cười đáp:
- Không sao anh ạ. Em muốn gặp bà. Nếu không có em th́ Phi đâu
có chết và bà đâu có bị loạn trí phải không anh. Tuy đó là một
tai nạn, nhưng em cùng có phần trách nhiệm, em phải gặp bà để an
ủi bà.
- Ḷng em tốt như vậy, trời sẽ giúp em.
Khang nh́n Hồng, chàng biết điều Phục vừa nói không hẳn là để
khích lê. Hồng mà là để nói cái chết mờ ám của Phi. Nh́n gương
mặt Hồng, Khang vẫn không t́m thấy nét ǵ chứng to? Hồng là kẻ
sát nhân.
- Em nhớ chuyện xưa như một giấc mộng.
Phục hỏi thêm lần nữa:
- Thế em có muốn vào không? Bây giờ chúng ta vẫn c̣n đủ thời giờ
rút lui kia mà.
Hồng lấy hết can đảm, nàng sợ làm Phục phiền ḷng:
- Em sẽ cố gắng.
Đưa tay xoay nắm cửa, Hồng tựa sát người vào Phục. Và ngoài sự
tưởng tượng của mọi người, người bước ra đón họ không phải là
Dương, cũng không phải là Hà mà là Nhă Thường. Phục ngạc nhiên:
- Ủa sao cô lại ở đây?
Nhă Thường cũng kinh ngạc không kém. Nh́n Nhă Thường, Khang
không ngờ người thiếu phụ trẻ đẹp đă là mẹ. Chàng thấy khó chịu.
Mọi người đều ngỡ ngàng cố lấy lại b́nh tĩnh. Nhă Thường mở rộng
cửa:
- Anh Dương có việc bận đi đến Đài Bắc, mẹ anh ấy lại không khỏe
nên anh ấy nhờ tôi đến trông bà giùm.
Phục hoảng hốt:
- Sao bác ấy lại trở bệnh à?
Nhă Thường vội đính chính:
- Không! bác chỉ đ̣i gặp Phi.
- Cô nhận thấy sự hiện diện của Hồng có đáng ngại không?
Chàng sợ Hồng gặp chuyện bất ngờ, Nhă Thường đáp:
- Không sao đâu.
Phục nh́n đứa con trong ḷng Thường, chàng hỏi nho?
- Cô có nói thật với bác đây là cháu của bà không?
Nhă Thường đỏ mặt:
- Tôi không dám nói thật, chỉ bảo là tôi đă có chồng, và đứa bé
này là con của tôi. Bác ấy nói cũng phải, v́ thằng Phi gặp ai
cũng đèo, lấy nó không hạnh phúc đâu.
- Kể ra bà ấy c̣n tỉnh táo lắm chứ?
Nhă Thường lắc đầu:
- Tôi cũng không dám chắc, v́ có lúc bà nói chuyện tỉnh táo hẳn
hoi, nhưng có lúc lại nói những câu không đầu không đuôi ǵ cả.
Bà ấy dễ quên lắm, cứ hỏi thằng bé con của ai hoài. Mấy người
đến thật đúng lúc, vào xem có thể giúp ǵ cho bà được không?
Bước vào trong, Hồng vẫn e dèm bám sát Phục. Khi Nhă Thường sửa
soạn đi t́m th́ bàxuất hiện. Bà mặc áo xanh, bên ngoài khoác
thêm chiếc áo len đen. Mái tóc muối tiêu trên khuôn mặt hốc hác
nhưng dáng dấp coi sạch sẽ và thật hiền lành. Nh́n thấy một đám
người ùa vào, bà phát hoảng quay sang hỏi Nhă Thường:
- Thường ơi, họ đến để làm ǵ thế này?
Nhă Thường chỉ Hồng nói ngay:
- Thưa bác, đây là chị Hồng, bác quên rồi sao?
Hồng bước tới trước vừa nh́n thấy bà là nàng quên hết sự rụt rè
mà thấy thương hại bà vô cùng. Nắm tay bà mắt nàng mờ lệ.
Bà lăo trừng mắt nh́n Hồng một lúc, rồi chợt mỉm cười, nụ cười
hiền lành:
- Ờ Hồng đấy à? Con đi với thằng Phi phải không? Thế c̣n thằng
Phi đâu sao không thấy nó hở? Sự đau khổ lại hiện lên mặt, bà
lăo bắt đầu xúc động mà run rẩy tiến tới. Nhă Thường vội vàng
cản ngăn:
- Bác ơi, bác làm sao thế? Chị Hồng đâu có đi chung với anh Phi
mà biết anh ấy ở đâu?
Câu nói của Nhă Thường có hiệu lực ngay. Bà lăo dừng lại, nhưng
vẫn đăm đăm nh́n Hồng:
- Con không biết thằng Phi đi đâu à? Cái thằng thật chẳng nên
thân ǵ cả, thôi đừng buồn nhé con, đàn ông đứa nào cũng vậy,
đợi khi nó trở về, bác mắng nó cho.
Hông không dằn được cảm xúc, nước mắt tràn ra mi, bà lăo nh́n
thấy những giọt lệ kia càng buồn.
Đưa tay vuốt nhẹ lưng Hồng bà nói:
- Đừng buồn con, để rồi bác sẽ la nó.
Phục nh́n cảnh trước mắt, chàng không thể tin được điều đang xảy
ra trước mắt. Người đàn bà hung hăng đêm nọ lại có thể dịu dang
như vậy sao. Khang bước đến cạnh Phục hỏi nho?
- Anh nhận thấy việc mang chị Hồng đến đây có ǵ trở ngại không?
- Anh thấy sao?
- Anh không thấy chị ấy xúc động thái quá à?
- Tuy thế, nhưng như vậy vẫn hay hơn, Hồng có thể bớt đi mặc cảm
phạm tội. Anh không thấy họ đang thân mật với nhau sao? T́nh
trạng này kéo dài Hồng sẽ bớt đi một mối nguy hiểm, phải không
anh?
Khang nh́n bà lăo, chàng nói với Phục:
- Chúng tra không giúp ǵ cho bác được trừ trường hợp làm cho
Phi sống lại là chuyện ngoài khả năng con người. Bệnh thần kinh
của bà mẹ anh Dương lại bất thường nên sự thân mật cũng không
đáng tin cho lắm.
Phục thấy điều Khang vừa phân tích cũng có lư, chàng vội bước
tới kéo Hồng ra khỏi tay bà lăo. Ngay khi đó, đứa bé trên tay
Nhă Thường khóc thét lên, bà lăo bỏ quên Hồng, và quay sang Nhă
Thường nói:
- Sao nó khóc vậy?
- Dạ nó tè ướt cả quần nên nó khóc đó. Để con thay tă cho nó.
Thường do dự không biết giao con cho ai. Khang ch́a tay ra nói:
- Để tôi bế cháu cho.
Nhă Thường đỏ mặt không biết làm sao mới phải, lúng túng trao
con cho Khang xong bước nhanh vào trong. Khang nh́n theo, cảm
giác xót thương cho người con gái len nhẹ vào hồn.
Nhă Thường bước ra, người tớ gái theo sau mang trà. Khang giao
cậu bé lại cho Nhă Thường thay tă lót, đứa bé nằm trên bàn trông
thật dễ thương. Bà lăo bước tới gần hỏi:
- Con ai đây?
Nhă Thường đáp:
- Con đă nói với bác nó là con của con rồi mà.
- Thế à?
Bà lăo hỏi xong đoạn rụt rè đưa tay ra sờ nhẹ:
- Cho bác bế cháu nhé.
Có phải chăng t́nh máu mủ lôi cuốn? Thằng bé nhoẻn miệng cười
đưa tay lên đ̣i bế. Nhă Thường cảm động, bế con lên trao cho bà
nhưng ḷng phập phồng lo sợ cơn bệnh của bà nổi lên bất th́nh
ĺnh th́ khổ cho con nhỏ.
Đứa bé nằm gọn trong ḷng mà bàn tay bụ bẩm cứ đưa lên sờ vào da
mặt nhăn nheo, miệng nhi nhô không ngớt. Ánh mắt bà lăo thật
hiền, thật lành, t́nh bà cháu khắng khít. Mọi người đưa mắt nh́n
nhau. Hai hàng lệ chảy dài trên má Nhă Thường, Khang khuyên:
- Con người ai lại không một lần chết, chỉ có điều chẳng sớm th́
muộn.
Nhă Thường lắc đầu:
- Không phải tôi khóc v́ Phi, v́ anh ấy chết cũng đáng lắm. Tôi
khóc là khóc cho một bà lăo mất con và một đứa bé mất cha.
Một giờ sau, họ rời khỏi nhà họ Lư, Khang nói:
- Nếu tôi là anh Dương, tôi sẽ để bà lăo ở bệnh viện hơn.
Nhă Thường chen vào:
- Nhưng bác ấy đă mất một thằng con trai th́ làm sao có thể xa
thằng c̣n lại? Tội nghiệp cho anh Dương phải gánh nặng quá.
- Theo tôi biết, nhà họ Lương sẵn sàng chi phí cho bác ấy mà?
- Thế anh tưởng vào bệnh việc là bác ấy có thể hết bệnh được
sao.
Phục yên lặng, để mặc Khang nói chuyên với Nhă Thường. Nghĩ về
cuộc đời, về t́nh nhân loại... chàng thở dài, Hồng bỗng lên
tiếng:
- Tội em nhiều quá!
Phục vội chận lại.
- Hồng, em đừng mang nặng mặc cảm như vậy. Tội lỗi chưa hẳn do
em gây ra th́ em bứt rứt làm ǵ?
Đôi mắt Hồng mông lung, một cái ǵ thoáng hiện qua óc, Hồng lảo
đảo.
- Hồng! Hồng! Em làm sao vậy?
- Không có ǵ cả. Em thấy h́nh như có mộtcái ǵ hiện thoáng ra
trong đầu. H́nh như một đêm... Thôi em không biết ǵ nữa.
- Đừng nghĩ ǵ hết em ạ, hăy bỏ mặc tất cả đi. Chúng ta trở về
nông trại nhẻ? Con gái tôi mà trông thấy con chị Nhă Thường chắc
nó thích lắm.
Nhă Thường mỉm cười, tất cả cùng đi về nông trại.
Chương 21
Sau buổi dạ hội, Vườn Sa Mù
trở thành một nơi họp mặt thường xuyên của giới trẻ. Ông Châu
sung sướng v́ kế hoạch của ḿnh có vẻ thành công. Nhưng ông đâu
ngờ rằng, kết quả hoàn toàn trái ngược với điều ông mong muốn.
Mùa xuân thay những chiếc lá xanh mới cho rừng phong. Cả sườn
núi dài, hàng hoa đỗ quyên dại đua sắc rực rỡ, nhuộm đỏ cả lưng
đồi. Trên lan can ngăn bờ vực, loại dây leo phát triển nhanh
chóng chẳng mấy lúc tạo nên bức tường xanh và theo lời anh chàng
Khang th́ bức tường kia quả là một bức tranh tuyệt mỹ.
Vào những ngày cuối tuần, Khang hay đến nông trại để hàn huyên
với Phục hay đưa bé Nhụy đi dạo. Sáng hôm ấy, mặt trời thật ấm,
Khang và Phục ngồi ngoài sân tắm nắng, bé Nhụy lẩn quẩn quanh.
Khang chợt nói:
- Tối qua tôi có đến thăm Nhă Thường và đề nghị với cô ấy nên
t́m một căn nhà riêng để ở.
- Thành thật mà hỏi, anh thích cô ấy không?
- Thích th́ cũng thích, nhưng không giống như ư mấy người mong
đâu! Khang mỉm cười.
- Chúng tôi mong điều ǵ?
- Đừng giả vờ nữa Kiều Phong ạ! Ai lại không biết mấy người cố ư
gán ghép tôi với Nhă Thường. Tôi có ngu đâu mà không hiểu điều
đó.
- Thế điều ǵ đă ngăn cản anh thân mật với cô ấy. Có phải tại
đứa bé không?
Khang chau mày ngẫm nghĩ:
- Nói thật với anh tôi cũng hiểu tại sao. Có điêu chắc chắn
không phải v́ dĩ văng của nàng, v́ ở đời ai mà chẳng lầm lồi cơ
chứ? Nhưng tôi cảm thấy một điều là nếu tôi yêu Nhă Thường, th́
nó làm sao ấy.
- Nghĩa là sao?
- Thường cô độc yếu đuối, cần người an ủi. Trong lúc như thế
này, mà tôi lại nhảy vào th́ có vẻ lợi dụng làm sao.
- Có nghĩa là anh sợ cô ấy không hoàn toàn yêu anh chớ ǵ!
- Cũng có thể là tôi không phải thuần yêu cô ấy như anh yêu
Hồng.
- Tôi biết rồi, thế hồi nào đến giờ anh đă yêu chưa?
- Lúc c̣n đi học tôi cũng đă tán tỉnh một vài cô, nhưng đó đâu
phải là t́nh yêu.
- Thế th́ sẽ có một ngày anh sẽ yêu.
- Vâng, điều đó không thể tránh được. Nhưng chắc chắn cú sét đó
xảy ra th́ cũng chưa hẳn là với Thường. Anh là một nhà văn, vậy
theo ư anh con người chỉ có thể yêu một lần thôi sao?
- Khi tôi mười tám tuổi, tôi đă nghĩ như thế, nhưng bây giờ th́
lại khác.
- Tại sao?
Phục suy nghĩ một lúc đáp:
- V́ con người là một sinh vật kỳ lạ, v́ vậy dễ có nhiều cuộc
gặp gỡ lạ lùng. Dù sao tôi khuyên anh khi đă yêu th́ yêu hết
ḿnh, yêu một cách trách nhiệm.
- Tôi biết, v́ yêu là một phần của cuộc sống.
- Vâng!
- Nói khác đi t́nh yêu như đóa hoa chỉ nở một lần, như giữa anh
và chị Mỹ Như, như mối t́nh xưa giữa Tâm Hồng, Nhă Thường với
Phi.
- Anh đừng đề cập những chuyện buồn đó, tàn nhẫn lắm. Nỗi khổ
tâm của con người là không thể đoán được điều ǵ sẽ xảy đến,
cũng như không hiểu thấu được nỗi niềm thầm kín của người ḿnh
yêu.
- Thế anh có thấy anh hiểu được chị Hồng không?
- Hiểu phần nào.
- Anh có thấy chị Hồng đủ can đảm đẩy Phi xuống vực không?
- Không!
- Làm sao anh có thể đoán chắc được điều đó? con người khi nổi
giận biết đâu được?
- Tôi dám chắc như vậy, v́ tôi đă nghĩ đến nhiều lần nhưng khi
xét lại th́ thấy thật vô lư.
- Tại sao? Anh dựa vào lư luận của chính ḿnh à?
- Vâng! Ngoài ra tôi c̣n trực giác thấy như thế.
- Nếu có một ngày nào đó, anh biết được chính chị ấy là thủ
phạm, th́ anh có thật vọng không?
- Tôi biết Hồng không bao giờ dám làm việc đó.
- Nếu phải th́ sao?
- Không thể có chữ nếu được?
- Anh là người có thành kiến. Điều ǵ anh không dám nghĩ anh đều
để trôi qua. Đó cũng là lư do anh không dám đề nghi. Hồng t́m
lại phần kư ức của ḿnh, v́ anh sợ Phục bàng hoàng - Khang tiếp
- Tôi nói đúng không? Anh không dám nghĩ v́ anh sợ nếu chẳng may
Hồng quả là thủ phạm th́... Anh đă lừa dối cả chính anh nữa.
Phục vẫn lắc đầu:
- V́ nàng không bao giờ là thủ phạm.
- Nhưng nếu phải th́ sao?
- Không thể có chữ nào cả, ngoại trừ lư do tự vệ.
Khang lắc đầu.
- Kiều Phong, anh yêu chị Hồng quá nên nghĩ như thế. Đó cũng là
lư do tại sao anh không muốn tiếp tục việc t́m sự thật của vụ
án.
- Tôi không bỏ dở việc đó. Chỉ chưa phải lúc thuận tiện, nhưng
chắc chắn ngày đó sẽ không xa.
- Thế anh sợ ngày đó không?
- Tại sao phải sợ, tôi đang chờ đợi ngày đó đây.
- Thật à?
- Thế anh tin Hồng là thủ phạm?
Khang suy nghĩ một lúc đáp:
- Thật ra anh cũng biết không riêng ǵ tôi mà hầu như mọi người
ai cũng nghĩ rằng chính Hồng trong lúc nóng giận đă làm chuyện
đó. Nhưng ai nấy đều thông cảm và tha thứ cho Hồng.
Phục nh́n về phía đỉnh vực:
- Quả tội cho Hồng phải sống trong sự ngờ oan của mọi người. Tôi
không thể không đem vụ án này ra ánh sáng được.
Khang đứng dậy vươn vai, chàng thả bước quanh sân:
- Lỗi tại tôi đă đem một việc không đáng nói ra bàn với anh.
Thôi bỏ qua đi! Hai người cùng yên lặng. Khang chợt kêu lên - Ồ
anh Kiều Phong đến đây coi nè.
Phục nh́n theo tay của Khang. Trên đường ṃn, hai em Hồng thong
thả đến nông trại. Hà đi trước, tay cầm một đóa hoa đỗ quyên,
Hồng theo sau. Vừa nh́n thấy hai người, Hà kêu lên:
- Hôm nay chủ nhật, tôi biết thế nào cũng có anh Khang ở đây mà.
Nào mau lên, chúng ta đến nhà Nhă Thường đi.
Khang quay đầu lại nói nhỏ với Phục:
- Bà mai đó.
Khi lên đến sân, Hà trao bó hoa cho bé Nhụy vừa trong nhà chạy
ra:
- Đem hoa này vào cho bà cắm vào b́nh Nhụy nhé.
Bé Nhụy sung sướng ôm hoa chạy vào trong, Hà đề nghị:
- Trời đẹp quá, ḿnh đến nhà chị Thường để rủ chị ấy đi chơi.
Đến Pháp Minh Tự câu cá. Mấy anh đồng ư không?
Phap Minh Tự là một ngôi chùa nằm trong núi, bên cạnh có một khe
nước đầy loài cá bạc, loại cá này đem chiên ăn là nhất.
Khang tán đồng ngay:
- Hôm nay thế nào cô của anh Phục cũng có thêm món ăn, mấy người
phải biết Khang này câu cá cũng nghề lắm chứ.
Hà bảo:
- Thôi đừng khoe khoang. Chút nữa là biết ngay mà. Bây giờ chia
làm ba nhóm, chị Hồng với anh Phục, tôi với Dương và...
- Nhă Thường với tôi chứ ǵ? Cũng được - Khang cướp lời.
- Nhớ nhé?
- Nhớ chớ sao lại không
Bé Nhụy từ trong chạy ra:
- Mấy cô mấy chú đi chơi không cho bé đi theo sao?
- Sao lại không? Không có cô đi làm sao tôi đi được.
Khang nâng cao bé Nhụy lên. Bé Nhụy cười sung sướng hét vang.
Hồng bước vào nhà lấy thêm cho bé chiếc áo khoác. Sau khi dặn ḍ
bà cô xong, Phục cùng mọi người đến nhà Nhă Thường.
Nhă Thường ngạc nhiên trước lời mời. Nàng bối rối bồng con lên,
rôi do dự. Làm sao có thể gởi con suốt ngày cho bà chủ nhà được
Khang hiểu ư, chàng đề nghị:
- Để tôi lo cho. Bây giờ cô đi t́m chiếc giỏ mây, chất vào đấy
một lố khăn tă và b́nh sữa, b́nh thủy, rồi mang cậu bé ấy theo
là xong chứ ǵ. Bao nhiêu người ở đâu không đủ chăm sóc cho chú
bé sao mà sợ. Sửa soạn đi, tôi bế cháu cho.
Nhă Thường nh́n Tâm Hồng cười:
- Thế có làm phiền mọi người không?
- Không sao, sửa soạn đi, hết giờ rồi. Phục lên tiếng.
- Rồi đoàn người kéo đến nhà Dương. Dương đồng ư hết ḿnh. Ra
khỏi cổng nông trại, nhà họ Lư, một đoàn đủ cả đàn ông, đàn bà
và trẻ con vừa nói vừa cười thật vui vẻ. Đến chùa, mấy ông sư
chào đón rất tử tế. Họ vào xin sâm khấn nguyện sau đó họ bắt đầu
cuộc thi câu cá.
Khe nước rộng nhưng không sâu, ḍng nước trong thấy suốt đáy.
Những tảng đá nằm hai bên bờ phủ đầy rêu. Một vài loài hoa dại
nằm ven bờ rung rinh theo từng cơn gió thổi. Hồng Phục bé Nhụy
ngồi trên tảng đá lớn. Bé Nhụy ngồi không yên, cô bé lột giầy vớ
ra, thả chân xuống nghịch nước, rồi qua chạy lại xem câu cá,
xong lại chạy ra đồng cỏ bắt cào cào châu chấu. Hồng hôm nay mặc
bộ áo mùa xuân trông thật thanh thoát. Phục mải ngắm mà quên cả
câu:
- Trời ơi! Hôm nay em đẹp quá!
- Sao anh không nh́n phao mà măi ngắm em thế?
Phục nắm tay Hồng:
- V́ em đẹp hơn phao nhiều.
- Hứ? Hồng nguưt.
- Em liệu xem, nếu bây giờ anh đến gặp cha em, người có sần sộ
nữa không? Phục ngần ngờ.
- Vẫn có thể.
- Thế th́ chúng ta phải đợi đến bao giờ? Anh không thể chờ đợi
được nữa. Hay là Hồng này, chúng ta có thể không cần gia đ́nh
cho phép có được không?
Hồng sợ hăi:
- Không, không được đâu em nghĩ rằng cha em chắc sẽ phải chiều
ḿnh mà.
- Như vậy để anh thuyết phục cha lần nữa thử xem sao.
- Một lần nữa? Anh đă gặp người một lần về chuyệ nnày rồi à?
Phục yên lặng, Hồng rầu rĩ. - Anh đừng dấu em. Đă lâu rồi không
thấy anh đến Vườn Sa Mù em đă nghi ngờ. Nhất là đêm tổ chức dạ
vũ, em bảo thế nào anh cũng không đến được. Em hiểu nhất định
phải có một nguyên cớ ǵ. Em hạch hỏi vú Cao mới biết anh đă đến
cầu hôn, nhưng cha không nhận lại c̣n nặng lời, phải không? Nói
thật đi anh.
Phục cắn răng:
- - Vâng, v́ theo ư cha em th́ nếu lấy anh, em sẽ chẳng bao giờ
được hạnh phúc.
Hồng bực dọc:
- Cha cứ tưởng rằng ḿnh là thượng đế, biết làm thế nào mới có
hạnh phúc được
- Để anh thuyết phục cha lần nữa xem sao.
- Không cần, anh cố đợi một thời gian nữa. khi mà chuyện của
Dương và Hà đă chín mùi, và khi cha biết rằng anh Khang chỉ là
một b́nh phong cũng chẳng muôn.
- Nhưng lúc đó chẳng hóa ra là đổ dầu vào lửa ư?
Hồng cười lớn. Đằng kia có tiếng hét vui mừng của Hà, tiếng
Dương kiêu hănh:
- Rồi, rồi! tôi mở đầu kỷ lục đây nhé.
Bé Nhụy đổ xô sang phía Hà và Dương. C̣n Khang th́ đứng dưới một
tàn cây phong lớn, anh chàng lăng xăng lo chỗ cho thằng bé. Nhă
Thường trông thật tươi trẻ. Trẻ như thế mà đă làm mẹ, làm sao
tin được đây? Nhă Thường chăm chú lo cho con. Chợt nhiên, Khang
lên tiếng:
- Nhă Thường này, chúng ta thành hôn nhau đi nhé!
Thường kinh ngạc quay sang nh́n Khang, đôi mắt nàng mở lớn. Một
lúc sau Thường từ tốn hỏi:
- Anh nói thật hay chơi?
- Thật Khang nói nhưng chàng không hiểu ḿnh định nói ǵ.
Nhă Thường cúi đầu xuống yên lặng. Đứa bé bú xong, chiếc miệng
nhỏ vẫn c̣n lép nhép những giọt sữa quanh mép. Đă no, nó lim dim
muốn ngủ. Thường kéo nhẹ tấm chăn đắp lên ngực con, xong nhẹ
nhàng trả lời Khang:
- Cám ơn lời cầu hôn của anh. Nhưng tôi xin phép từ chối.
- Tại sao? con em cũng như con anh chớ có ǵ đâu mà em ngại?
- Không phải thế, không phải lư do đó.
- Thế th́ tại sao? Có phải v́ em vẫn c̣n yêu Phi không?
Nhă Thường cúi mặt:
- Ngay chính anh cũng hiểu là không có chuyện đó.
- Thế th́ tại sao?
- Tại v́... tại v́... - Nhă Thường cúi xuống tránh ánh mắt soi
mói của Khang - Tại v́ anh chỉ thương hại chớ không hề yêu
tôi... Và trong phút giây xúc động anh đă thốt những lời câu
hôn. Nếu tôi nhận lời, rồi sau này khi sống chung với nhau, anh
sẽ hối hận, anh sẽ giận tôi. Anh Khang, tôi thật t́nh cám ơn
anh, nhưng không thể nhận lời cầu hôn của anh được.
Khang nh́n người con gái đang cúi đầu yên lặng, chàng không biết
phải nói ǵ. Đă mấy tháng quen nhau, càng hiểu Thường chàng càng
thấy khắng khít, một thứ t́nh cảm thương hại pha lẫn yêu quí.
- Nhưng... Thường cho tôi biết - Thường có yêu tôi không?
Mắt chớp nhanh. Thường đáp nhỏ:
- Anh hiểu mà.
- Không, tôi không hiểu.
Nhă Thường quay đầu lại, má ửng hồng;
- Anh Khang, anh thấy tôi c̣n đủ tư cách yêu người khác không?
Khang quỳ xuống, nắm tay Nhă Thường:
- Thường này, h́nh bóng em trong tim anh tinh khiết và trong
sạch hơn bất cứ người con gái khác. Em c̣n mặc cảm ǵ nữa chứ?
Nhă Thường yên lặng, Khang giục - Hăy trả lời anh đi Thường. Có
thể lúc xưa khi gặp em, anh đă mến em qua t́nh thương hại, nhưng
bây giờ th́... anh thật t́nh yêu em Thường ạ. Nhă Thường xúc
động, Khang khuyến khích - Trả lời anh đi Thường!
Nhă Thường lắc đầu:
- Em sợ anh chưa hiểu rơ được chính ḷng anh.
- Sao lại không?
Nhă Thường bối rối:
- Em... em không biết phải trả lời ra sao, ḷng em bây giờ rối
như tơ.
Khang ngăn lại:
- Em không cần trả lời ngay, anh có thể chờ hai tuần...
Nhă Thường thẹn thùng:
- Nếu anh thật t́nh như vậy th́... th́ cần ǵ phải đợi đến một
hai tuần nữa.
Khang sung sướng nắm tay Nhă Thường luống cuống, muốn hôn nhưng
lại không dám hôn. Tiếng bé Nhụy chợt vang bên tai:
- Chú Khang ơi, cần câu của chú bị cá kéo ra xa rồi.
Khang, Nhă Thường vội chạy đến, quả thật chiếc cần câu đang trôi
đi thật xa. Hà vỗ tay cười reo. Phục nh́n Hồng mỉm cười.
- Ban năy tôi vừa thấy một thiên thần khỏa thân lôi chiếc cần
câu ra xa.
- Thiên thần khỏa thân là ai vậy? Hồng ngây thơ.
- Đó là chú bé có đôi cánh trên lưng, trên tay cầm chiếc giỏ.
Hồng hiểu ư chợt cười.
Bên ngoài nắng lấp lánh, những giọt nắng trong suốt chiếu thẳng
vào ḷng suối. Gió xuân man mác ḷng người.
Chương 22
Bầu trời xanh của ngày xuân
đâu phải lúc nào cũng trong sáng. Đôi lúc cũng có mây đen che
phủ. Sự êm ả của những mối t́nh son trẻ giống như ṭa nhà xây
trên cát, dễ đổ vỡ với những cơn sóng to, gió lớn.
Chuyện bắt đầu từ Khang. Từ ngày Khang tới lui Vườn Sa Mù, chàng
hay mời Hồng và Hà đi chơi. Dưới mắt vợ chồng ông Châu, Khang là
kẻ rắp ranh Hồng hay Hà. Nhưng từ ngày Khang tỏ t́nh với Thường,
chàng ít đến Vườn Sa Mù, mà Hồng th́ vẫn đi chơi đều đều. Ông
Châu bắt đầu nghi ngờ, ông cho gọi ông Cao, bà Cao lên hạch hỏi.
Ông bà Cao giữ kín miệng khiến ông Châu càng nghi ngờ thêm. Mấy
tháng trời lo bao nhiêu dạ vũ, thật là công dă tràng. Như thế
này nhất địnhh phải có tay Phục nhúng vào, v́ Hồng làm sao tính
được chuyện như vậy.? Nhưng tại sao Hà lại đồng lơa với Hồng,
với tên cáo già kia. Ông Châu bực tức vô cùng.
Đó là một buổi chiều. Khang theo lời dặn của Thường đến Vườn Sa
Mù mời chị em Hồng đến nhà dùng bánh bao. Vào pḥng khách Khang
đụng ngay ông Châu. Vừa mở miệng xin phép cho Hồng và Hà th́ ông
Châu nói:
- Thư thả đă, cậu ngồi xuống đây, Khang. Tôi có chuyện muốn nói
với cậu.
Khang đoan chắc chuyện không lành, chàng đưa mắt ra hiệu với bà
Cao mang trà vào, ngầm bảo bà thông báo cho Hà và Hồng rơ.
- Thưa giám đốc có chuyện chi ạ?
Ông Châu hít một hơi thuốc:
- Lúc gần đây sao không thấy anh đến chơi?
- Dạ tôi bận ít việc riêng.
Ông Châu đưa mắt sắc bén nh́n Khang, lạnh lùng:
- Tôi không phải là người có đầu có cổ hủ. Các cậu đến chơi với
con gái chúng tôi, tôi cũng không có ư kiến ǵ, nhưng tôi muốn
hỏi cậu một điều...
- Thưa ông giám đốc, chuyện ấy có liên hệ ǵ đến... Khang tŕ
hoăn.
- Tôi muốn hỏi thẳng cậu, có phải cậu yêu con gái tôi không?
- Thưa ông! Khang bật dậy.
- Anh cứ b́nh tĩnh. Ông Châu vẫn c̣n tí hy vọng là Khang yêu
Hồng - Tôi không phản đối ǵ về vấn đề đó cả, v́ anh có tài lại
đứng đắn. Chỉ có điều tôi nhắc nhở anh là Hồng không c̣n nhỏ ǵ,
nếu anh muốn th́ sửa soạn lập gia đ́nh đi là vừa.
Khang bối rối:
- Thưa ông giám đốc, ông giám đốc đă lầm rồi, tôi không phải là
người được Hồng yêu.
- Thế người đó là ai?
- Anh Phục. Tiếng trả lời được thốt ra từ thang lầu. Hai chị em
Hà và Hồng đang đứng ở đấy. Bà Cao vừa báo tin là Hồng và Hà bỏ
chạy xuống ngay. Vừa đến đấy họ nghe tất cả những lời đối đáp
giữa ông Châu và Khang nên đă kịp thời lên tiếng hô. Khang.
Ông Châu trừng mắt nh́n Hồng, lửa giận bốc đỏ mặt. Nói đă không
giúp đỡ ǵ cho gia đ́nh th́ thôi. sao lại cứ măi gây rắc rối thế
này? Bộ nó nghĩ rằng yêu một người có gia đ́nh là vinh hạnh lăm
sao. Ông Châu không giữ được b́nh tĩnh được nữa, ông quát:
- Nói bậy.
- Thưa Cha! Hồng chịu đựng.
- Tại sao bao nhiêu người trẻ tuổi xứng đáng con lại không yêu
mà cứ chọn thằng Phục hả?
Hồng run rẩy uất ức:
- Thưa cha, con năm nay đă hai mươi bốn tuổi rồi, con đă trưởng
thành, con muốn tự ḿnh chọn lấy người bạn đường hơn là làm nhọc
ḷng cha me.
- Tôi biết cô giỏi lắm. Thằng Phi trước kia cũng do chính cô lựa
chọn, đẹp mặt chưa?
Bà Linh Phương nghe ồn ào vội bước xuống. Nhưng bà không ngờ sự
kiện lại ngoài sức tưởng tượng của ḿnh. Bà nắm tay chồng:
- B́nh tĩnh ông, có việc ǵ để từ từ rồi giải quyết.
- Bà nói sao lạ vậy, làm sao tôi không giận cho được? Bà xem từ
khi nó chào đời tới giờ tôi có bao giờ được yên thân không chứ?
- Cha! Sao cha nói thế, Nếu sự ra đời của con đă mang lắm phiền
đến cho cha th́ cha sinh con ra làm ǵ?
Bà Linh Phương vội can:
- Hồng, con đừng hỗn. Anh Châu anh điên rồi sao?
Hà năy giờ đứng yên cũng buột miệng:
- Thưa cha, dầu sao anh Phục cũng không đến nỗi nào. Thôi cha để
cho chị ấy tự quyết định đi.
Ông Châu quay sang Hà:
- Mầy có câm mồm đi không? Vậy chứ lúc xưa thằng Phi chẳng phải
là một thằng khốn nạn à? Bây giờ lại đến thằng sở khanh góa vợ.
Với một thằng như vậy rồi cuộc hôn nhân kéo dài được bao lâu
chứ?
- Thưa cha, Hồng cảm thấy như chính ḿnh bị sỉ nhục - Cha đừng
nhục mạ như vậy, cha cũng đâu phải là thần thánh ǵ mà cha nói
thế. Bộ cha tưởng con không hiểu là chính cha và mẹ đây làm cho
mẹ con phải tức mà chết hay sao.
- Thôi! thôi! Bao nhiêu đó đủ rồi. Bà Linh Phương lo sợ luống
cuống.
Đôi mắt ông Châu đỏ rực, ông xông tới Hồng:
- Đừng đánh nó anh, có đánh hăy đánh em này.
Ông Châu đứng khựng lại, Hồng thút thít khóc, nỗi khổ tâm như xé
ruột gan. Hà đứng cạnh vỗ về. Khang bàng hoàng trước thảm kịch
này, thu hết can đảm, chàng nói:
- Thưa ông giám đốc, theo nhận xét của tôi th́ dù sao anh Phục
cũng là người tốt, sao ông giám đốc không nhận?
- Câm mồm, anh không có quyền xen vào việc của chúng tôi. Nếu
anh xen vào tôi cũng từ khước việc của anh luôn...
Khang ngơ ngác:
- Ơ... may là tôi chưa có ư định cưới con gái ông bằng không...
- Sao? Anh nói sao? Anh bảo là không có ư định cưới con gái tôi,
thế anh lẩn quẩn suốt ngày bên cạnh con Hà làm ǵ vậy.
Khang chau mày:
- Tôi lẩn quẩn bên Hà? Ông giám đốc, ông lầm rồi, tôi và con gái
ông chỉ là bạn. Người yêu của Hà là Dương kia mà.
- Cái ǵ? Người yêu của con Hà là Dương? Có thật vậy không Hà?
Hà hoảng sợ nh́n cha mà không dám trả lời. Ông Châu ngă người
xuống ghế, đầu ông rối như tơ ṿ. Gian pḥng chỉ nghe tiếng thở
dài của ông Châu giống như chú gà chọi bại trận. Ông ngồi thu
ḿnh trên ghế trông thật thiễu năo. Hà rón rén đến bên ông:
- Thưa cha!
Ông Châu yên lặng như không nghe thấy ǵ, bà Linh Phương quỳ
cạnh bên chồng;
- Anh Châu!
Ông Châu đưa tay vuốt mái tóc điểm sương của vợ thở dài:
- Em, chúng ta bấy lâu nay làm thân trâu ngựa v́ ai? V́ con
chăng?
Bà Linh Phương buồn bă nh́n chồng. Trong hoàn cảnh thế này bà
biết nói chi cũng bằng thừa. Mọi người lại yên lặng, hai chị em
Hồng thu ḿnh bên tường. Khang hết nh́n người này lại nh́n người
này đến nh́n người khác, chàng nôn nóng như lửa đốt không biết
phải làm sao phá vỡ bầu không khí ngột ngạt này. Một lúc thật
lâu, ông Châu mới ngẩng đầu lên, giọng nói ông đă biến mất vẻ
giận nhưng thay vào đó là một sự chán chường mệt mỏi.
- Hồng, Hà các con đến đây. Hồng Hà rón rén đến gần, không hiểu
ư cha muốn nói ǵ. Ông Châu quay sang Khang - Anh Khang anh cho
tôi biết trong vở tuồng này anh đóng vai ǵ?
- Tôi à? Tôi với Hồng và Hà chỉ là bạn, bạn đúng nghĩa chớ chẳng
có ǵ khác.
Ông Châu gật gù cay đắng:
- Anh là người bạn tốt. Tôi đưa anh vào Vườn Sa Mù, với bao
nhiêu thiện ư, anh không nhận lại c̣n đồng lơa với lũ con tôi để
đưa tôi vào con đường cùng. Anh Khang, tôi không c̣n ǵ để nói
với anh nữa, bây giờ anh có thể đi được rồi.
Khang đứng lên hấp tấp cáo từ. Chàng biết khi ḿnh về xong, chắc
chắn chị em Hồng không ứng phó nổi với ông Châu.
Khang đi rồi, ông Châu lên tiếng:
- Hồng với Hà, hai con bây giờ lớn cả rồi. Câu nói thật buồn bă,
ngụ ư trách móc. Hồng cúi đầu thấp, trong cơn giận nàng đă lỡ
lời bây giờ hối hận không kịp nữa. Hà cắn chặt răng, nàng cũng
bứt rứt - Cha không biết nên nói ǵ với hai con v́ trai lớn có
vợ, gái lớn có chồng. Các con lớn phải có t́nh yêu, đó một hiện
tượng tự nhiên mà cha không có quyền trách móc hay đ̣i hỏi ǵ
cả. Tuy nhiên, các con c̣n trẻ lắm, các con như những đóa hoa
vừa hé nụ. Đối với cuộc đời ô trọc này, kiến thức của các con có
là bao, nếu trong giây phút quyết định mà lầm lẫn th́ các con sẽ
phải đau khổ cả đời. Cha mẹ không bao giờ ghen ghét với t́nh
yêu, hạnh phúc của các con. Cha mẹ lúc nào cũng muốn giúp đỡ,
cứu khổ các on. nhưng không hiểu tại sao các con lúc nào cũng xa
cách cha mẹ, coi cha mẹ như người xa lạ.
Hà mở miệng:
- Thưa cha, chúng con không hề có ư định lừa dối cha mẹ, chẳng
qua tại cha mẹ có thành kiến quá khắt khe với chúng con.
- Không phải vậy mà ngược lại. Con phải nhớ một điều là cha mẹ
là những người đă đi trước các con.
Hồng nói khẽ:
- Tại sao lúc cha mẹ cùng chẳng quên được điều đó?
Ông Châu nghe không rơ hỏi:
- Con nói ǵ đó hở Hồng?
Hồng ngước mắt lên, dôi mắt vẫn c̣n đọng lệ:
- Con nói, dầu cha mẹ có bao nhiêu kinh nghiệm nhưng đâu nhất
thiết là không bao giờ lầm lẫn đâu?
Ông Châu cố giữ ḥa khí:
- Ừ, có thể điều cha nghĩ là sai, nhưng cha hỏi thật con một
điều, bây giờ con đă b́nh phục rồi, con cho cha biết mối t́nh
của con và Phi trước kia đúng hay sai chứ?
- Cha nói đúng. Hồng xác nhận.
- Con c̣n nhớ những lời tranh luận giữa con với cha hôm đó
không?
- Dạ nhớ.
- Hôm đó thái độ của con không kém ngày hôm nay?
- Vâng thưa cha, Phục khác Phi mà.
- Đúng vậy. Không bao giờ hai người giống hệt nhau. Nhưng con có
biết chuyện Phục với vợ Ông ấy không?
- Con không hỏi, nhưng con có đọc truyện Hai Hạt Cát.
- Nhà văn th́ bao giờ cũng khéo dùng lời văn để nói khéo về
ḿnh, chớ có bao giờ chịu nói xấu về ḿnh đâu? Vợ Ông Phục là
một cô điếm hạng sang. Phục cưới về, chẳng bao lâu lại tan vỡ.
Sự tan vỡ này đă làm chấn động dư luận một thời. Hồng, con tưởng
là thân với nhà văn là điều hănh diện lắm sao? Khi họ phóng
túng, con sẽ thấy họ c̣n thua cả tên vô hoc nữa.
Hồng buồn bă:
- Nhưng anh Phục là do cha mang về đây và trước khi giới thiệu
với tụi con, cha nào đề cập đến vấn đề đó.
- Lúc ấy cha đâu ngờ hắn như vậy đâu? V́ vậy bây giờ cha mới hối
hận Hồng ạ. Phục không phải là đối tượng tương xứng của con trên
bất cứ phương diện ǵ: tuổi tác, phẩm cách... Có bao giờ con
nhận thấy con có đủ khả năng để làm mẹ một đứa bé sáu tuổi không
chứ?
Hồng buột miệng:
- Nhưng mẹ cũng đă từng làm mẹ của một cô bé bốn tuổi rồi có sao
đâu?
Bà Linh Phương xúc động, ông Châu trừng Hồng:
- Hồng, bây giờ chúng ta cứ công khai bàn luận vấn đề này. con
có thấy Linh Phương yêu con khác Hà Chăng? Đối với con Linh
Phương không bao giờ có mặt cảm làmẹ ghẻ, tại sao con vẫn cứ giữ
mặc cảm đó và không ngó ngàng ǵ đến Linh Phương cả chứ?
Hồng biện hộ yếu ớt:
- V́ người chết vẫn là mẹ ruột của con.
- Cũng v́ ấn tượng đó mà tao và Linh Phương hết cách chiều
chuộng mày. Nhưng thật là công dă tràng. Vậy th́ bé Nhụy mày
nghĩ sao?
- Bé Nhụy chẳng có một ấn tượng về mẹ ruột nó cả.
- C̣n mày? Mày cũng thế thôi, mày tưởng rằng người chết chính là
mẹ của mày ư. Lầm rồi, con ơi, chính Linh Phương mới là mẹ ruột
của con.
Bà Linh Phương hoảng hốt la to:
- Anh Châu!
Hồng ngơ ngác nh́n ông Châu, không hiểu cha muốn nói ǵ.
- Hai mươi mấy năm rồi, bây giờ phải làm sáng tỏ vấn đề mới
được. Hồng con tưởng Linh Phương là mẹ ghẻ của con ư? Cha nói rơ
con biết, Linh Phương chính là mẹ mang nặng đẻ đau ra con và Hà
với con hoàn toàn cùng chung huyết thống.
Hồng lẫn Hà kinh ngạc, hết nh́n cha lại quay nh́n sang mẹ Bà
Linh Phương chỉ biết gục đầu khóc nức nở.
- Thuở đó cha c̣n trẻ là con một của một gia đ́nh giàu có ở vùng
Đông Bắc Trung Hoa. Ông bà nội con theo tục tảo hôn cưới vợ cho
cha rất sớm. Đó là người mà Hồng tưởng là mẹ ruột. Cuộc sống gia
đ́nh hạnh phúc lắm, chỉ tội một điều là nàng cứ bệnh hoạn măi
nên không sinh sản ǵ được. Cùng lúc đó, cha quen với Linh
Phương. Mặc dù đă có vợ, nhưng với Linh Phương cha mới thật sự
biết thế nào là t́nh yêu. Mối t́nh vụng trộm kéo dài được một
năm, Linh Phương đă sinh ra Hồng. Lúc đó cha bấn lên. Phải làm
sao bây giờ? Không ngờ vợ cha hay được, nàng cương quyết phải
mang con về cho nàng nuôi, như thế có lợi hơn là tránh cho con
tiếng con tư sinh. Và cha đă bồng con về với sự đồng ư của mẹ
con đây. Khi mang con về, sợ lời dị nghị của tôi tớ, nên bà vợ
cha mới đuổi đi hết tôi tớ cũ. Như thế, hai năm sau, người vợ
này lo ngại cha vẫn đi lại với Linh Phương nên đề nghị với cha
muốn có con, dù biết như thế sẽ nguy hiểm đến mạng sống của
người. Bà nói măi, cha chiều ḷng. Kết quả là người cũng mang
thai, nhưng rồi lại chết đi lúc lâm bồn và đứa con trong bụng
cũng chết theo.
Ông Châu yên lặng một chút tiếp:
- Sau đó, như định mệnh đă an bài, cha cưới Linh Phương. Và Hồng
con, người con gọi là kế mẫu chính thật là mẹ của con đó. Hồng
như đang nghe một chuyện truyền kỳ - Ông Châu tiếp tục - Mấy năm
gần đây, cha vẫn không đem sự thật kể cho các con nghe là bởi v́
tuổi trẻ các con quá bồng bột hay nghi kỵ, vả lại cha cũng không
muốn xúc phạm đến sự tự tôn của Hồng làm chị sợ rồi đây không
biết con cái sẽ nh́n cha mẹ ra làm sao khi biết cha mẹ tội lỗi.
Do đó, cha đă ẩn nhẫn, suốt hai mươi bốn năm nay. Hồng, con xem
đó, dầu Linh Phương làm kế mẫu c̣n thất bại, nói chi là con.
Ánh mắt Hồng đưa sang bà Linh Phương. Câu chuyện làm nàng xúc
động, nàng nghĩ đến cơn ác mộng mà nàng bàng hoàng, rồi sự
thương xót người mẹ đă chết, kéo dài hai mươi mấy năm. Mẹ ơi! Mẹ
Ở đâu, Không mẹ đang đứng trước mặt ta kia mà. Nước mắt trào mi,
Hồng nh́n mẹ:
- Đây có phải là sự thật không?
- Thật con ạ! Bà Linh Phương gật đầu.
Hồng khóc lớn.
- Tại sao mẹ không cho con biết sớm chứ? Mẹ.
Nhào tới ôm bà Linh Phương, đây là lần đầu tiên sau hai mươi mấy
năm trời Hồng mới gọi được tiếng mẹ thật êm đềm. Ông Châu chua
xót nh́n cảnh trước mắt, mọi người yên lặng, quên bẵng cả những
điều xung đột vừa qua.
Ngay lúc đó, tiếng chuông cổng bỗng reo vang.
Người đến viếng đó là Phục và Dương.
Phục và Dương đang ngồi đợi chị em Hồng tại nhà Nhă Thường. Ngồi
đợi măi vẫn không thấy Hồng Hà đến th́ Khang lại hớt hải bước
vào với cái tin sét đánh kia. Lập tức Phục và Dương quyết định
đến Vườn Sa Mù để làm sáng tỏ vấn đề. Mặc dù có sự can gián của
Khang, nhưng Phục và Dương vẫn giữ nguyên ư định.
Bước vào pḥng khách, trước mắt họ là một cảnh lạ lùng. Hồng
đang ôm chầm bà Linh Phương, Hà đứng lặng lẽ bên cạnh gạt nước
mắt, ông Châu ngồi buồn bă. Vừa nh́n thấy Phục và Dương, ông
Châu trợn trừng sừng sộ:
- Mấy người đến đây làm ǵ? Định làm ǵ mà ngang nhiên bước vao
nhà tôi chứ?
Phục khẽ liếc Hồng, nàng làm sao mà khóc nức nở thế?
- Ông Châu, tôi nghĩ rằng chúng ta nên dẹp bỏ mọi thành kiến để
nói chuyện đứng đắn với nhau được chứ?
- Đối với hạng người như anh, tôi thấy không có ǵ đáng nói.
H́nh như tôi đă nói với anh là tôi cấm anh bước vào Vườn Sa Mù
mà, phải không?
- Thưa chạ... Hồng rời khỏi bà Linh Phương đến trước mặt ông
Châu - Sao cha lại nói như vậy với anh Phục.
Ông Châu quay sang Hồng:
- Tại sao? Tao không có quyền nói như vậy với một thằng định
quyến rũ con gái tao à?
Hồng ôm mặt khóc to, nàng không biết phải nói sao với cha, bà
Châu sợ Hồng xúc động quá có hại đến thần kinh, nên vội can
chồng:
- Anh Châu! Hăy b́nh tĩnh đi anh.
Ông Châu như lửa được chế thêm dầu:
- B́nh tĩnh? Tôi b́nh tĩnh sao được khi mà mấy con sói này định
ăn thịt con ḿnh. Ḿnh muốn bảo vệ nó cứ tưởng ḿnh hại nó thế
chứ.
Dương nín không được lên tiếng:
- Ông Châu, xin ông giữ lời, đừng nhục mạ chúng tôi như thế!
- Cậu lấy tư cách ǵ mà nói với tôi như thế chứ? Anh của cậu làm
gió làm mưa ở đây không được bây giờ đến cậu hả? Mấy người giỏi
thật, bao giờ chưa đoạt được tài sản nhà họ Lương này chắc mấy
người chưa chịu buông tay đâu.
Dương xám mặt:
- Ông Châu, xin ông thận trọng lời nói. Ông tưởng trên đời này
chỉ có tiền bạc là đáng kể Với Hà, dầu ư ông muốn hay không cũng
mặc, tôi vẫn yêu nàng. C̣n tiền của ông? Xin lỗi, ông cứ để đó
mà dùng, nếu ông có hảo ư cho tôi một cắc tôi cũng không nhận.
Đối với những lời nhục mạ của ông ban năy, nếu không phải v́ ông
là cha của Hà, có lẽ tôi không nhịn ông đâu.
Hà hoảng hốt chạy đến níu vai Dương:
- Anh Dương, anh làm ơn giữ lời một chút.
- Mấy người đến đây như những kẻ lưu manh. Quyến rũ con gái tôi
lại c̣n dám nói như vậy nữa. Vậy th́ quá lắm rồi, nơi đây không
thể chứa chấp những hạng người nhu vậy, mấy người lam ơn đi
khuất mắt giùm, đi ngay đi!
Dương xô Hà một bên:
- Đi th́ đi chớ cần ǵ!
Chàng định bước đi, nhưng Phục ngăn lại. Đứng trước măt ông
Châu, Phục thật b́nh tĩnh.
- Ông Châu, chúng tôi đi ngay không cần ông phải đuổi. Nhưng
trước khi rời khỏi chỗ này, tôi có mấy điều cần nói cho ông rơ
là t́nh yêu của chúng tôi không phải tội lỗi. Ông đă từng yêu,
chắc ông cũng biết thế nào là say đắm của những kẻ đang yêu
nhau. Hôm nay, ông nặng nhẹ chúng tôi hết lời lại đuổi chúng tôi
ra khỏi nhà, đó không hẳn là ông đă làm khổ chúng tôi mà c̣n làm
khổ cho hai đứa con gái thân yêu của ông nữa. Ông đành ḷng như
vậy sao? Tại sao ông không dẹp thành kiến qua một bên để chúng
ta cùng vui có hay hơn không? Gia đ́nh họ Lương và họ Lư đă thù
hận nhau sau cái chết bi thảm của Phi, th́ bây giờ sao ông không
lợi dụng cơ hội này để ḥa với nhau. Riêng về mối t́nh giữa tôi
với Hồng, nói thật với ông là không có ǵ mờ ám mà chính là mối
chân t́nh tôi đă dâng hiến cho nàng.
Những câu nói thành khẩn của Phục khiến mọi người xúc động,
nhưng ông Châu vẫn cương quyết:
- Đừng khua môi trước mắt tôi. Tôi cho anh biết tôi không bao
giờ đem con gái gả cho một người như anh. Bây giờ mời anh ra
khỏi nhà tôi ngay lập tức.
Hồng vội nắm tay Phục, và quay sang cha:
- Thưa cha, nếu cha đuổi anh Phục đi, con cũng đi luôn.
- Hồng! A! con giỏi quá. Tao cấm mày đó. Theo trai một lần chưa
đủ sao bây giờ c̣n định đi nữa.
Câu nói của ông Châu khiến Hồng bàng hoàng, nàng nghe như có
tiếng sét đang nổ bên tai:
- Thưa cha, cha nói sao! Con đă theo trai? Con theo ai hồi nào
đâu?
- Đừng giả vờ, mày làm khổ gia đ́nh này nhiều lắm rồi, đừng làm
khổ thêm nữa chứ?
Bà Linh Phương:
- Anh Châu, anh b́nh tĩnh lại đi. Quay sang Phục và Dương, bà
năn nỉ - Hai anh làm ơn về đi, tôi sẽ trả lời cho hai anh sau.
Phục nh́n Hồng. Thật tội, nàng đau khổ làm sao, gương mặt tái
mét, run rẩy đang cố gắng t́m về quá khứ.
- Mẹ ơi mẹ! Làm ơn cho con biết, con đă theo ai? Theo hồi nào?
Có thật con đă làm như vậy không?
Bà Linh Phương ôm con vỗ về:
- Hồng, con không hề làm chuyện như vậy, chuyện đă qua rồi nhắc
lại làm chị thôi đi với mẹ lên lầu.
- Có phải con đă theo Phi phải không? Mẹ cho con biết đi! Hà hăy
giúp chi.
Hà hoảng hốt, lúng túng một giây, cô đáp thật nhỏ:
- Phải chị ạ!
Hồng ôm mặt khóc:
- Trời! Tôi không ngờ tôi lại hư đốn thế này. Quay sang Phục,
Hồng hỏi - Anh Phục, anh có biết chuyện em trốn theo Phi không
hở anh?
Phục gật đầu không đáp:
- Bây giờ anh vẫn c̣n yêu em chứ?
- Hồng nên nhớ, dưới mắt tôi em là một người thật trong sạch.
Chính v́ trong sạch em mới có sự cuồng nhiệt, em mới hành động
nông nổi. Đừng ngại ǵ cả, anh yêu em mà.
Ông Châu cười khinh bi?
- Ông Phục, ông đem mấy câu đó đi viết tiểu thuyết tôi thấy có
ích hơn. Ở đây không ai nghe ông đâu, uổng lắm. Ông c̣n chần chừ
ǵ mà chưa đi ngay đi chứ?
Phục lớn tiếng:
- Ông Châu, ông quả là người không có trái tim, người không có
trái tim chỉ là thú vật thôi.
- Hay, hay lắm, anh dám mắng tôi là thú vậy? Ông Cao đâu, làm ơn
tống cổ hai thằng lưu manh này ra khỏi nhà giùm tôi coi.
- Ông khỏi phải đuổi, chúng tôi sẽ đi ngay.
Phục quay lưng định bước đi, Hồng chợt nhảy tới:
- Cho em theo với.
- Tao bảo mày đứng lại, không được đi, mày không phải thuộc loại
gái kia?
Hồng run rẩy:
- Vừa mở mắt ra con đă là đứa con vụng trộm rồi th́ có danh dự
ǵ đâu, con hạ cấp thật đấy, nhưng anh Phục đă tha thứ, anh ấy
không khinh con như cha.
"Bốp"! Ông Châu thẳng tay đánh Hồng.
- Sinh mày ra là rắc rối bao nhiêu chuyện, nuôi mày thật vô ích.
Mày giết người, tao giấu cho lại không hiểu. Biết thế cho mày ở
tù rục xương chớ để mày ở nhà chi cho phiền phức.
Hồng mở to mắt:
- Tôi... tôi đă giết người? Giết ai chứ?
- Mày đă xô thằng Phi xuống vực, mày đă giết nó, giờ c̣n giả vờ
nữa sao?
Hồng choáng váng, nàng ngă xuống không c̣n biết ǵ nữa. Bà Linh
Phương hoảng hốt chạy đến vực Hồng lên, Phục cũng phóng tới
ngay, Hồng nằm dài trên nền gạch, mặt xanh ngắt như không c̣n
giọt máu, hơi thở thật yếu. Quay phắt lại nh́n ông Châu, Phục
đay nghiến:
- Tại sao ông nói như vậy? Ông cũng biết thủ phạm không phải là
Hồng mà, thế mà ông lại vu khống. Ông có c̣n lương tâm không?
Thấy Hồng ngất đi ông Châu biết ḿnh lỡ lời, nhưng nghe những
lời trách cứ của Phục ông như t́m đuợc nơi trút cơn bực dọc:
- Cũng anh, tất cả cũng đều do anh mà ra hết, nếu không có anh
th́ chuyện đâu đến nỗi vậy? Bây giờ tôi mời ông cút ngay đi, con
tôi, tôi lo được rồi.
Bà Linh Phương lấy khăn nóng đắp lên trán Hồng, bà Cao phụ tay
quạt, mặc ông Châu quát tháo, Phục đỡ Hồng lên ghế:
- Ông Châu, ông la hét ǵ cũng chẳng ích lợi chi cả, bao giờ
Hồng tỉnh dậy tôi mới rời khỏi nơi này, ông nghe chưa?
Bà Linh Phương nài ni?
- Anh Phục, anh về đi, ở đây có tôi và bà vú được rồi.
Phục lắc đầu:
- Không, tôi chưa đi được
Hồng bắt đầu hồi tỉnh, mắt nh́n bóng người chập chờn trong
pḥng. Bà Linh Phương nắm lấy tay con hỏi:
- Sao con, thấy đỡ chưa vậy Hồng?
Hồng trân trối nh́n bà Linh Phương rồi ̣a khóc:
- Mẹ ơi. con sống chi mà khổ thế này.
Phục vội bước tới vỗ về:
- Hồng, Hồng đừng buồn. Cha em trong lúc nóng giận nói thế thôi,
chớ ai cũng biết rơ vụ đó đâu phải do em, đó chỉ là tai nạn
không hơn không kém.
Ông Châu phụ họa:
- Thật đó Hồng, con đừng buồn. Ban năy v́ giận quá cha mới nói
vậy thôi, chớ có ǵ đâu.
Hồng lắc đầu thiểu năo:
- Anh Phục anh về đi, em không xứng đáng với anh.
Phục đau khổ:
- Không, không anh không thể sống thiếu em được.
- Anh Phục, em là người đàn bà khốn nạn. Em dâm đăng, hành động
tội lỗi thế mà em vẫn không hay biết. Có thật là em không hay
biết hay đó chỉ là một sự lừa dối? Lừa dối anh và lừa dối cả
chính bản thân em. em không xứng đáng với sự tin yêu của anh,
của bạn bè và của cha mẹ. Em xin lỗi tất cả mọi người. Bây giờ
em chỉ muốn được yên một ḿnh.
Hồng đứng lên, Phục gọi:
- Tâm Hồng!
Hồng vẫn không quay đầu lại. Nàng sợ, nàng không dám để mọi
người thấy gương mặt ghê tởm của nàng. Bà Linh Phương bước theo:
- Mẹ đưa con lên pḥng nhé?
- Thôi, mẹ để con đi một ḿnh được rồi.
Bà Linh Phương không biết phải làm sao, quay đầu lại gặp ánh mắt
khuyến khích của mọi người nên bà lặng lẽ bước theo sau.
Gian pḥng rơi và yên lặng. Phục biết sự hiện diện của ḿnh kể
từ giờ phút này trở đi đă thừa thải. Ông Châu bây giờ không c̣n
lồng lộn như ban năy, gương mặt ông hằn lên sự mệt mỏi, thất
vọng, Phục bước đi:
- Tôi về. Ông làm ơn chăm sóc Hồng.
Ông Châu trong một phút giây bao nhiêu thù hận ganh ghét đă biến
mất, chỉ c̣n lại sự cảm thông với tương lai mịt mờ của Hồng.
- Có một điều tôi xin ông, Phục tiếp - dầu thế nào đi nữa, ông
cũng đừng coi tôi là kẻ thù, tôi chẳng có tội ǵ cả ngoài yêu
thương nàng.
Ông Châu nói như biện hộ:
- Tôi cũng thương nó.
- Nhưng tại sao chúng ta cứ măi đẩy Hồng vào con đường cùng thế?
Làm như vậy tội cho nàng quá.
Nói đến đây, Phục muốn chảy nước mắt, chàng quay quắt người đi,
trong khi ông Châu như một pho tượng gỗ. Chàng bước ra cửa,
Dương theo sau.
Hà đưa hai người đến tận cổng:
- Chăm sóc kỹ Hồng Hà nhé. Phục dặn ḍ.
- Vâng, anh đừng lo.
- Hăy coi chừng nàng, đừng để có chuyện không hay xảy ra nữa.
- Vâng.
- Chào Hà.
- Vâng chào anh.
Dương măi đến giờ này mới lên tiếng:
- Anh đợi em nhé Hà.
- Vâng.
Bước ra khỏi vườn, ḷng hai người tan nát, nhất là Phục, chàng
buồn bă hồi hộp, như linh cảm chuyện chẳng lành sắp xảy đến. Họ
lặng lẽ đi trong bóng đêm. Chợt trước mặt có tiếng vồn vă:
- Có anh Kiều Phong và Dương phải không?
- Vâng, ai đó? Khang à?
Đúng là Khang. Không phải chỉ có Khang mà c̣n có Nhă Thường và
cô Ánh, người tớ gái của nhà họ Lư. Nhă Thường đến trước mặt mọi
người, hổn hển nói:
- Anh Dương ơi, bác gái trở bệnh nặng lắm. Bác đánh cô Ánh rồi
bỏ đi mất. Miệng bảo là định đi giết người nào đó, chúng tôi t́m
măi không gặp.
Chương 23
Đêm đă khuya, Hồng nằm yên
lắng nghe tiếng động chung quanh. Cả nhà từ chiều đến giờ ai ai
cũng chú tâm đến hành động của nàng. Hồng biết thế. Nhưng bây
giờ đêm đă khuya không rơ mọi người có mỏi mệt mà đi ngủ chưa?
Đêm thật dài, cả một cuộc đời như tan ră. Suốt hai mươi mấy năm
người đàn bà mà Hồng vẫn coi là mẹ ghẻ của nàng đột nhiên lại là
mẹ ruột. Người mẹ mà hằng đêm nằm ác mộng mang đến những tiếng
khóc tức tưởi lại cận kề bên ḿnh mà minh không hay. Hai mươi
mấy năm! Như một giấc mộng ngu xuẩn. Nhưng dầu sao Hồng vẫn c̣n
thấy một niềm tin. Và thật không ngờ, nàng vẫn tưởng ḿnh là đứa
con gái c̣n trinh trắng, ngời đâu trái tim dâng hiến cho Phục
không c̣n tinh khiết nữa. Người con gái này đă một lần trốn nhà
theo trai, lại c̣n nhúng tay vào máu thế mới đáng tởm.
Hồng biết cha ḿnh không nói dối, và chuyện vừa qua là sự thật.
Chồm người ngồi dậy với quyển thơ trên đầu giường. Đây bút tích
của chính ḿnh:
"Người lợi dụng t́nh yêu làm phương tiện để tiến tới mục đích
nào đó. Đáng giết"
"Người thích đùa giỡn với t́nh yêu. Đáng giết"
"Người coi thường t́nh yêu - Đáng giết.
"Người giả vờ yêu thương - Đáng giết.
Hồng gấp sách lại và để vào chỗ cũ. Đúng thật rồi, đúng thật
rồi, ta là thủ phạm. Bằng cớ là những câu này. Ta đă hẹn gặp
chàng trên bờ vực, rồi lợi dụng lúc chàng không để ư để xô Phi
xuống vực. Buồn cười thay đứa con gái mất trí, khi t́m lại được
quá khứ th́ cũng chợt bắt gặp ḿnh chính là kẻ sát nhân. Hèn ǵ,
tất cả mọi người thân, không một ai chịu để ta t́m lại kư ức
cũng như ta bị ám ảnh bởi lời kêu gọi. Đúng rồi! Đây là sự thật.
Càng nghĩ, tim Hồng càng đập mạnh, mồ hôi toát ra lạnh người.
Nàng có cảm tưởng tay ḿnh thân ḿnh dính đầy máu, trái tim ḿnh
chứa đầy tội lỗi. Xô nhẹ chăn, Hồng bước chân trần xuống giường
đến cửa sổ nh́n mông lung ra bầu trời xám. Chỉ có vài cánh sao
lấp lánh. Hồng nhớ lại bài thơ của Phục, nàng đưa tay sờ lên
ngôi sao trước ngực, Anh Phục, em không xứng đáng làm cánh sao
trời trong tim anh, em là một vũng bùn nhơ, che đậy bằng một bề
ngoài tươi sáng. Anh Phục! Anh Phục, em đă lừa dối anh, em xin
lỗi hăy tha thứ cho em!
Gió đêm lạnh buốt, Hồng rùng ḿnh. Núi non, cây rừng mờ ảo trong
đêm. Bốn bề yên lặng, ngay cả chim đêm, côn trùng cũng không lên
tiếng. Chỉ có tiếng gió xoay vần trong khu núi tạo nên những âm
thanh buồn thảm. Và giữa cảnh trí yên lặng kia, h́nh như có
tiếng ai ơ hờ.
- Hồng ơi, hăy theo anh nhé em.
Hồng run rẩy, rơ ràng có tiếng gọi, tiếng gọi quen thuộc suốt
năm trời nay.
- Hồng hăy theo anh, hăy theo anh Hồng nhé!
Trong gió đêm, tiếng kia u uất làm sao. Phải chăng đó là tiếng
của Phi, người đàn ông rơi xuống hố chết thảm mà linh hồn chưa
siêu thoát?
- Hồng ơi, Hồng theo anh Hồng ơi!
Tiếng gọi như thúc dục, như đ̣i mạng. Hồng dứng thẳng:
- Vâng, em đến đây, em sẽ đến với anh đây.
Hồng th́ thầm với gió đêm. Nợ máu phải trả bằng máu. Hồng máy
móc quay người lại bước đi như mộng du, xoay nắm cửa nhẹ nhàng
Hồng bước ra khỏi pḥng. Với chân trần, áo ngủ phong phanh Hồng
đi qua vườn.
Mấy phút sau ra đến ngoài, Hồng men theo con đường ṃn. Tiếng
gọi vẫn bên tai:
- Theo anh đi Hồng, hăy đi theo anh Hồng nhé!
- Vâng, em đang theo anh đây!
Hồng bước nhanh, mặc cho đá sỏi, cỏ gai đâm sướt chân, mặc cho
gió núi lạnh ngắt quấn vào người. Hồng không c̣n một cảm giác
nào khác ngoài tiếng gọi bên tai.
- Theo anh nhé Hồng, hăy theo anh!
- Vâng, em đang theo anh đây!
Qua khỏi con đường ṃn, bước về phía đỉnh mù sương đến dăy núi
đá. Bất chợt từ trong bóng đêm một người nhảy ra ôm cứng Hồng.
- Hà! hà! Tao đă bắt được mi rồi, hăy trả con tao lại cho tao,
hăy trả con tao lại cho tao.
Hồng sựng lại, mẹ của Phi, trông bà thật hung dữ. Bà gào thét:
- Mày đă giết con tạo, mày phải đền mạng.
- Vâng tôi sẵn sàng đền mạng, nhưng này bà có nghe thấy không?
- Cái ǵ?
- Phi đang kêu tôi, Phi đang tôi theo anh ấy ḱa, bà buông tôi
ra!
Bà lăo nắm chặt tay Hồng:
- Mày muốn bỏ chạy hả, tao không buông đâu.
Hồng tỉnh táo thật sự:
- Không, tôi không chạy đâu, tôi muốn đến đỉnh vực. Đến đó rồi
tôi sẽ nhảy xuống. Bà có nghe không, Phi đang gọi tôi ḱa!
- Mày muốn nhảy thật à?
- Vâng,
- Nếu mày không nhảy, tao sẽ xô mày xuống.
Trong bóng đêm, nàng vẫn nghe tiếng mời gọi văng vẳng bên tai:
- Hồng, hăy theo anh, theo anh nhé Hồng!
- Vâng, vâng, vâng.
Hồng chạy về phía đỉnh cao, nơi có tiếng gọi, bà lăo chạy theo
sau, vượt qua đỉnh sa mù, lên núi, đến nông trại. dúng lúc đó,
từ dưới thung lũng chợt có tiếng reo vang:
- Hồng ơi, Hồng, con ở đâu?
- Hồng ơi! Hồng ơi!
- Chị Hồng ơi, chị Hồng!
Ánh đèn từ dưới thung lũng quét lên, Hồng khựng lại.
- Chúng ta đi mau thôi, họ định bắt tôi về lại ḱa.
- Phải ta đi nhanh nào! Tiếng bà mẹ Phi rít trong gíó.
Hồng vượt qua khỏi rừng phong, ánh sáng từ những ngọn đèn pin
quét tỏ khắp nơi. Anh Phi! Tôi sắp đến với anh đây! Tôi đến trả
nợ anh đây! Đợi tôi một tí anh nhé!
Phục đang nằm trên giường bỗng rùng ḿnh, chàng trăn trở măi ngủ
không được. Suốt cả buổi chiều, chàng, Dương và Khang t́m cả
trong vùng rừng núi nhưng cũng không thấy bóng dáng bà lăo đâu
cả. Theo lời một người đàn bà qua đường th́ họ gặp mẹ Dương đứng
đón xe đi Đài Bắc. Thế là Dương tức tốc lên xe đi cớ bót cảnh
sát tại Đài Bắc ngay. Xong mọi người trở về nhà chờ đợi, và hẹn
sáng hôm sau sẽ tiếp tục việc t́m kiếm. Đến nhà đă 12 giờ khuya.
Vừa mệt mỏi vừa buồn rầu, Phục không tài nào dỗ được giấc ngủ.
Bây giờ không hiểu sao tim Phục đập mạnh thế này. Trong bóng đêm
h́nh như có ǵ bất trắc. Bước xuống giường, tim vẫn đập nhanh,
Phục thấy chẳng an tâm tí nào. Rồi h́nh như chàng nghe có tiếng
kêu của người đàn bà.
- Em sẽ đến đây. Em sẽ theo anh Phi ạ!
Không do dự, Phục tông cửa chạy bay rao ngoài trên đám cỏ rối,
có cái ǵ lấp lánh, Phục cúi xuống lượm lên, cánh sao! Đúng là
quà chàng đă tặng cho Hồng, sao lại ở đây? Phục kinh hoàng chạy
bay về phía rừng phong.
Vừa đến nơi, cảnh tượng trước mắt khiến tim Phục muốn ngừng đập.
Hồng đă đứng phía ngoài hàng lan can, mái tóc xơa dài trên chiếc
áo ngủ trắng xóa. Nàng đang nh́n xuống vực sâu, và bà mẹ Dương
đứng cạnh đang vỗ tay reo ḥ:
- Nhảy đi! Nhảy xuống đi.
Phục toát mồ hôi, chàng muốn nhảy tới kéo Hồng lại, nhưng lại
không dám v́ sợ khi ḿnh đến gần Hồng sẽ nhảy ngay xuống hố.
Càng bối rối không biết phải làm sao. Từng bước từng bước đến
gần. Phục khẽ gọi:
- Hồng ơi! Hồng.
Hồng quay người lại, h́nh như có tiếng ai gọi, ánh mắt nàng vừa
chạm vào Phục. Nàng hoảng hốt, Phục sợ hăi kêu lên:
- Đừng buông tay nhé Hồng!
- Nhưng anh ấy đang kêu em ḱa!
- Ai?
- Anh Phi!
Phục giả vờ hỏi, chàng sấn tới một bước.
- Anh Phi nào?
Ngay lúc đó, tiếng gọi Hồng càng lúc càng đến gần nông trại.
Hồng lắng tai nghe rồi nh́n xuống vực. Phục cố gắng tŕ hoăn:
- Em chưa cho anh biết Phi là ai?
- Em biết anh biết, thôi em phải đi đây.
Phục sấn tới thêm một bước:
- Anh không biết thật mà.
- Đó là người em đă giết và em phải đền mạng đây.
Phục đă đến cạnh hàng lan can:
- Hồng, em đă lầm rồi, em không có giết ai hết.
- Có, chính em đă xô chàng xuống vực.
Những tiếng gọi ơi ới càng lúc càng đến gần. Ông bà Châu và vợ
chồng Cao với Hà đă đến nơi. Vừa thấy cảnh trên, bà Linh Phương
hét to lên, khiến Hồng giật ḿnh, dợm ḿnh nhảy xuống. Phục vội
vàng chồm người tới nắm được cánh tay Hồng c̣n bám trên lan can.
Thân Hồng lơ lửng trên vực, Phục cố hết sức lôi Hồng lên. Hồng
vùng vẫy hét:
- Buông tôi ra! buông tôi ra!
Phục cố chịu đựng:
- Hồng, tỉnh lại em, em đừng làm vậy!
Ông Cao đă chạy đến, nắm được gấu áo Hồng, hai người cố sức giữ
chặt Hồng. Ông bà Cao và Hà rùng ḿnh, mồ hôi đổ ra như tắm. Bà
mẹ Dương vẫn gào to:
- Nhảy xuống đi! Nhảy xuống đi nào.
Sau khi giữ được Hồng, và kéo nàng trở về phía bên nay lan can,
Phục bảo ông Cao:
- Ông làm ơn đến giữ bà lăo lại giùm.
Ông Cao vừa mới quay lại th́ bà lăo đă nhanh chân lướt qua ông
Cao đến bên hàng lan can. vừa chụp được thành sắt, bà lăo bỗng
la hoảng lên:
- Trời ơi! Máu! máu! Máu đầy lan can, máu của thằng Phi, máu của
con tôi đây mà. Rồi bà lăo ̣a lên khóc nức nở, vừa khóc vừa kể
lể - Mẹ đâu cố t́nh xô con xuống vực, mẹ chỉ muốn giữ con lại
không để con bị người ta quyến rũ. Con ơi! Phi ơi! Mẹ không cố
t́nh, mẹ không cố t́nh thật mà!
Hồng đang vùng vẫy trong ḷng Phục, bỗng nghe tiếng kể lể nàng
đứng im ngay. Phục bàng hoàng, chàng không hiểu bà lăo đang nói
ǵ. Ông Cao định đến giữ bà th́ Phục đưa tay chận lại:
- Nghe ḱa, nghe xem bà ấy nói ǵ ḱa.
Tất cả mọi người yên lặng trong kinh ngạc, bà lăo vẫn tiếp tục
kể lể:
- Phi đừng bỏ mẹ nha con, đừng có theo người ta. Mẹ thương con,
mẹ muốn con sống cạnh mẹ. Mẹ không cần tiền. Phi, trở lại đây
nghe con, trở lại đi! Mẹ không hề cố ư giết con, mẹ không cố ư
mà...
Hồng như chợt tỉnh, nàng nh́n Phục với ánh mắt mừng rỡ và hét
lên:
- Anh Phục, em biết rồi, em nhớ ra rồi.
- Nhớ ǵ?
- Em nhớ ra được hết rồi.
Phục chợt hiểu chàng sung sướng:
- Thật à?
- Thật, em đă nhớ tất cả những điều ǵ xảy ra trước và sau đêm
đó.
Hồng thở dài, nàng co ro trong ḷng Phục.
Nửa giờ sau, Hồng đă quấn ḿnh trong chiếc chăn lớn ngồi nghỉ
nơi pḥng khác nhà Phục.
Gian pḥng ngập đầy mùi cà phê. Ông bà Châu và Hà ngồi bên ghế
tựa. Vợ chồng ông Cao đưa bà lăo về nông trại của Dương.
Mẹ Dương sau khi thố lộ bí mật vụ án, giống như chiếc bóng x́
hơi, bà khóc thảm thiết:
- Thằng Phi con tôi rơi xuống vực, mấy ông làm ơn cứu nó dùm.
Bà Cao an ủi:
- Vâng, bác cứ về đi, chúng tôi sẽ cứu anh ấy cho.
- Trời ơi! Chiếc lan can găy rồi, con tôi nó rơi xuống dưới rồi.
- Vâng, chúng tôi sẽ cứu anh ấy.
D́u bà lăo ra khỏi khu rừng, tiếng ồn ào đă đánh thức bà cô,
Liên họ cùng chạy ra. Phục kể tóm tắt cho họ rơ mọi việc. Sau đó
nh́n đôi chân trần của Hồng, Phục vồn vă:
- Mời quí vị vào nhà, chúng ta sẽ nghe Hồng kể lại tất cả sự
thật.
Thê là mọi người cùng vào nông trại. Bà cô vừa nh́n thấy đôi
chân rướm máu của Hồng vội bước vào nhà bếp, mang nước nóng ra
rửa vết thương, bịt thuốc, chăm sóc Hồng một cách chu đáo. Phục
nh́n vẻ tiều tụy của Hồng hỏi:
- Em có cần nằm nghỉ một chút không?
Hồng không dằn được sự nôn nóng:
- Không cần, em cần tŕnh bày ngay cho mọi người biết sự thật.
Ông Châu ngồi yên lặng. Kể từ lúc nh́n h́nh ảnh Hồng đứng kề cơi
chết, ông không c̣n chút hy vọng ǵ về sự sống của con. V́ vậy,
bây giờ th́... Ông Châu nhận thấy ḿnh không có thẩm quyền đ̣i
hỏi ǵ nữa. Hồng sống lại là do Phục th́ Hồng phải thuộc về
Phục. Phục dục:
- Kể đi Hồng!
Hồng nâng tách cà phê nóng lên hớp một miếng thấm giọng, vừa
muốn mở miệng kể th́ Dương bước vào.
Qua lời kể của bà lăo, Dương đă biết một phần nào sự kiện, để mẹ
nằm nghỉ bảo chị Ánh trông nom mẹ chàng vội vă đến nông trại
ngay. Dương ngồi xuống xong, mọi người nghe Hồng kể:
- Tôi không biết phải bắt đầu từ đâu, nhưng tôi nghĩ rằng tất cả
những việc xảy ra trước lúc tôi bỏ nhà trốn theo Phi mọi người
đều biết rơ cả rồi. Vậy th́ tôi xin kể từ lúc theo Phi vậy.
Hôm đó Phi đưa tôi đến Đài Bắc mướn một căn phổ nhỏ để ở. Chúng
tôi sống với nhau được mười mấy hôm... Hồng kể lại với nỗi buồn
tủi, nàng đưa mắt như van xin mọi người. - xin lỗi, tôi được
phép xin vắn tắt.
Dương nóng ḷng:
- Chị làm ơn cho biết chuyện xảy ra ở vực thẳm đi!
- Anh muốn hiểu chuyện ấy th́ phải cần biết chuyện xảy ra trước
đó mười hôm. Anh biết không, mười mấy ngày trước đó tôi sống
trong hỏa ngục. Chính nhờ sống chung với Phi tôi mới lần lần ra
nh́n ra chân tướng của Phi. Và đúng như lời cha bảo, Phi quả là
một thằng lưu manh. Quay sang Dương Hồng nói - Xin lỗi anh,
nhưng tôi phải nói sự thật.
Dương xua tay:
- Chị kể tiếp đi.
- Sau khi lấy được tôi, Phi không c̣n giữ ǵn ǵ nữa, hắn hỏi
căn cước tôi, v́ có căn cước mới làm hôn thú được. Nhưng v́ lúc
đi vội quá nên tôi đă để quên ở nhà. Thế là Phi đánh tôi, mắng
tôi là đồ ngu dại. Rồi hắn tiếp tục hạch hỏi tôi về tiền bạc, nữ
trang. Tôi bảo tôi cũng không mang theo. Hắt la hét đập phá lung
tung. Đến lúc này tôi mới biết rằng, Phi muốn lấy tôi không phải
v́ yêu tôi thật t́nh mà chỉ muốn sang đoạt gia tài của cha tôi.
Lúc bấy giờ tôi thấy những ǵ cha phân tích đều đúng cả. Rồi tôi
cũng phát giác ra Phi hiện đang sống với một vũ nữ. Nhiều lần
tôi nài nỉ chàng trở về, v́ tôi thấy rằng dù sao tôi đă phóng
theo lao tôi phải theo lao. Hơn nữa tôi vẫn hy vọng là với t́nh
yêu của tôi có thể hối cải được chàng. Không ngờ Phi lại khinh
bỉ, hắn bảo bạn gái của hắn người nào cùng đẹp hơn tôi hết, hắn
muốn cưới tôi chẳng qua là để t́m một địa vị tốt trong xă hội.
v́ vậy hắn cấm không cho tôi xen vào cuộc sống riêng tư của hắn.
Tôi hoàn toàn tuyệt vọng.
Hồng nghẹn ngào, bà Linh Phương chen vào:
- Mẹ biết v́ thế con mới trở về gia đ́nh chớ ǵ?
- Không phải, không phải tự con trở về mà là Phi bảo. Hắn biết
rằng đối với con quan niệm về chữ trinh quan trọng vô cùng nên
chắc chắn con không bao giờ dám thoát ra khỏi bàn tay hắn. V́
vậy Phi bảo con về, bảo con giả vờ như hối lỗi để rồi thừa lúc
mọi người không để ư sẽ đánh cắp tiền bạc, nữ trang và căn cước.
Phi biết phải có thẻ căn cước con và hắn mới chính thức lấy
nhau, hắn mới chính thức chiếm được gia tài nhà ta. Hắn định
rằng, khi con có đủ tiền bạc nữ trang xong rồi, hắn sẽ đưa con
sang Hồng Kông. Với số tiền ấy tụi con có thể sống cả năm trời
chờ cho cơn giận cha nguôi ngoai hắn sẽ đưa con về tạ lỗi, rồi
dần dần t́m cách chiếm đoạt công ty. Thế là con trở về.
Mọi người yên lặng lắng nghe, sau tiếng thở dài Hồng tiếp tục:
- Trước khi con trở về, con đă hứa với Phi là ba hôm sau con sẽ
gặp hắn tại nông trại. Phi thấy kế hoạch thật chu toàn nên lo
ngay thủ tục lập hôn thú và mua vé sang Hồng Kông, chỉ c̣n đợi
ngày con đem tiền bạc giấy tờ ra là đi ngay. Phi c̣n cho biết rơ
là khi con đem tiền đi th́ tối hôm đó hắn đem con đến Đài Bắc để
sáng hôm sau đi Cao Hùng làm hôn thú và tối lại đáp tàu đi Hồng
Kông ngay. Lúc đó con tuân theo lời Phi, v́ đối với con ngoài
con đường sống với Phi ra con không thể làm ǵ khác hơn được
Nhưng khi trở về nhà, nh́n thấy cha mẹ là bao nhiêu dự tính đều
găy đổ. Nhất là lúc con hỏi cha là cha có c̣n nhận con là con
nữa không? Cha trả lời cha thấy cần có con bên cạnh hơn lúc nào
hết. Ḷng con hoàn toàn tan ră, con biết ḿnh không bao giờ trở
về với Phi nữa, dù tim tôi có ră rời.
Bà Linh Phương ngồi cạnh, lấy khăn chậm nước mắt cho con:
- Tôi cho con tôi quá!
- Suốt trong ba ngày hẹn, tôi cố t́m một lối giải thoát. Trong
khi cha mẹ tôi và những trong nhà, ai cũng yêu quí ch́u chuộng
tôi, không một người nào nhắc đến sự nhục nhă của tôi. Diều đó
khiến tôi cảm động vô cùng. Lúc đó tôi cũng đă nghĩ rằng dù Phi
có giết tôi, tôi cũng không đi theo hắn. Thế là ngày hẹn đă đến,
tôi lẳng lặng báo tin cho bà vú biết là tôi muốn đến gặp Phi lần
cuối để dứt khoát và hai tiếng đồng hồ sau tôi sẽ trở về. Lúc đi
lẽ dĩ nhiên là tôi không mang theo nữ trang và giấy tờ ǵ cả, v́
tôi định báo cho Phi biết là tôi không theo hắn nữa mà.
Vừa ra khỏi Vườn Sa Mù, tôi gặp Nhă Thường. Có lẽ Nhă Thường đă
đứng chờ tôi đă lâu. Nàng xúc động mạnh khi cho tôi biết nàng đă
có thai với Phi, rồi đem tất cả tấn tṛ lừa gạt của Phi kể cho
tôi nghe hết. Giận quá, tôi cho Nhă Thường biết tôi không bao
giờ trốn theo Phi, dù có phải giết Phi để xa hắn tôi sẵn sàng.
Và tôi tất tả đến nông trại.
Hồng ngưng kể, hớp miếng cà Phê. Nàng ủ rũ như dáng liễu sau con
băo, Phục đổi cho Hồng tách cà phê nóng.
- Hôm ấy có mưa phùn, tôi đến trễ hẹn một tiếng. Phi bực bội
lắm. Hắn đứng trước hàng lan can, đưa mắt về phía thung lũng
nh́n tôi đang tiến tới. Vừa thấy tôi, câu đầu tiên hắn hỏi là
"Sao em lấy được bao nhiêu tiền?” Tôi cho Phi biết là tôi không
lấy theo ǵ cả, v́ tôi không muốn bỏ trốn theo Phi. Hắn đánh đập
chửi rủa tôi, xô tôi ngă xuống bùn. Lúc ấy Phi như con thú dại
mất lư trí. Tôi sợ hắn giết tôi, tôi vùng bỏ chạy. Hắn bắt tôi
lại và lôi tôi đi. Dù tôi không mang nữ trang hay giấy tờ ǵ
theo, hắn cũng không màng. Tôi nghĩ hắn có biện pháp mới. Lúc
bấy giờ, một bất ngờ xảy đến làm thay đổi tất cả, đó là sự hiện
diện của mẹ Phi.
Hồng ngưng lại đưa mắt nh́n Dương:
- Trên đỉnh vực bây giờ không chỉ có tôi và Phi mà c̣n có mẹ
anh.
Dương gật đầu:
- Kể tiếp đi.
- Bác vừa xuất hiện là nhảy bổ về phía chúng tôi. Bác nắm chặt
tay Phi nài xin Phi đừng bỏ bác, bác đă ở vậy suốt nửa cuộc đời
để nuôi con nên người, bây giờ Phi bỏ đi th́ đời bác c̣n ǵ.
Thừa lúc Phi chẳng để ư, tôi vụt bỏ chạy. Phi rượt theo bắt lại
đánh đập xỉ vả tôi. Mẹ anh th́ nhảy đến níu kéo, xua đuổi bảo
tôi về đi, đừng đến đây dụ dỗ con bà. Tôi đă giải thích hết lời,
khóc lóc van xin mà bà vẫn không nghe. Phi đứng cạnh bực ḿnh xô
bà qua một bên, bà mất thăng bằng vấp ngă. Bà ngồi phắt dậy
trách mắng thằng con bất hiếu, mê gái đến nỗi quên cả công lao
mẹ cha. Phi bỏ mặc mẹ, hắn lôi tôi đi. Mẹ anh giận quá bà xông
đến bà bảo: "Mày không cần mẹ mày nữa th́ tao giết mày".
Phi không ngờ mẹ anh lại tông thẳng vào ḿnh như vậy, nên chàng
mất thăng bằng ngă người ra phía sau, và buông lỏng tay tôi. Tôi
định bỏ chạy th́ nghe tiếng "rắc", hàng lan can đă găy và Phi
rơi ngay xuống đáy vực. Lúc đó tôi nghĩ rằng v́ tôi mà Phi chết.
Tôi chỉ kịp thét lên một tiếng thật to rồi ngất đi.
Sự bí mật chôn kín cả năm trời đă được sáng tỏ. Gian pḥng ch́m
trong yên lặng, không khí như cô đọng lại. Ông Châu nh́n Hồng
hỏi:
- Con c̣n nhớ lúc cha đến gần, con đă nói điều ǵ không?
Hồng nghĩ ngợi:
- Con nói điều ǵ đâu! Con chỉ biết lúc con ngất đi, con c̣n nói
được một câu, h́nh như là tôi đă giết Phi! Tôi đă giết Phi! V́
con nghĩ rằng nếu chẳng v́ con th́ Phi đâu có bị chết thảm như
vậy?
Ông Châu thở dài:
- Chính v́ câu nói đó mà mọi người đă hiểu lầm con cả năm trời
nay. Quay sang Dương, ông Châu hỏi - Cậu có tin những điều Hồng
nói là thật không?
Dương rầu rầu nét mặt chàng đáp thật nhỏ:
- Tin, tin chớ. Đến bây giờ tôi mới nhớ lại, đêm đó tôi vừa hay
tin là chạy vội đến chỗ xảy ra tai nạn. Tôi không dám cho mẹ tôi
biết v́ sợ người xúc động. Măi đến sáng hôm sau khi về tới nhà
th́ mẹ tôi mê loạn. Người bảo là anh Phi đă chết. Thế rồi tôi
nghe đồn đăi của những người chung quanh thôi, chứ không biết ǵ
hơn. Mẹ tôi có lẽ ngay từ tiềm thức chỉ nghĩ rằng anh Phi v́ chị
Hồng mà bỏ đi như vậy nên tất cả tội lỗi đều do chị Hồng. Bây
giờ đă biết sự thật, tôi nghĩ rằng bệnh của mẹ cũng không khó
trị cho lắm.
Phục đặt tách cà phê xuống, chàng bước sang xiết vai Dương:
- Anh Dương, suốt cả năm trời nay, ai ai cũng muốn vén màn bí
mật của án mạng. Bây giờ sự thật đă phơi bày, kẻ giết người
không phải là Hồng, cũng không phải là bác ở nhà, mà là Phi kẻ
gieo gió phải gặp băo. Như vậy anh phải hết phiền tôi phải
không?
Dương yên lặng. Ông Châu đưa mắt nh́n Phục, thân thiện và mến
phục. Tuy làm cha nhưng ông Châu hiểu rằng ḿnh hiểu Hồng không
bằng Phục. Chỉ có Phục là người duy nhất không tin Hồng là thủ
phạm ngay từ đầu, c̣n th́... Có lẽ ḿnh c̣n phải học hỏi rất
nhiều, rất nhiều...
Dương chợt đứng dậy thành khẩn với chị Hồng:
- Chị Hồng, cho tôi xin lỗi chị về những ngộ nhận vừa qua.
Đúng ra câu này phải do chính ta nói mới phải, ông Châu nghĩ
thầm. Con, con hăy tha thứ cho cha về sự ngộ nhận cũ.
Hồng xúc động nghẹn ngào:
- Không có ǵ Dương ạ. Nhưng có một điều tôi mong Dương đừng coi
ái t́nh như một tṛ đùa, hăy yêu người ḿnh yêu, bảo vệ chân
thành họ. Đừng để cô em gái tôi phải khổ đau như tôi năm nào.
Dương liếc nhanh Hà.
- Chị cứ yên tâm.
Hồng quay sang Phục, ánh mắt thật tha thiết:
- Anh Phục, anh đă biết mọi chuyện của đời em. Một chuyện xấu xa
ghê tởm nhất, thế bây giờ anh c̣n yêu em chăng?
Phục say đắm nh́n Hồng, chàng không cần nói ǵ cả v́ chính ánh
mắt đă trả lời tất cả.
Mấy tiếng đồng hồ trôi qua, ông Châu như sống lại thời tuổi trẻ
say đắm, ḷng ông rộn ră những t́nh cảm không biết vui hay buồn,
xót xa hay rạng rỡ. Đứng dậy, ông vỗ vai vợ. Ông bảo:
- Trời đă sáng rồi, chúng ta đi thôi bà.
Bà Linh Phương ngạc nhiên:
- C̣n c̣n Hồng th́ sao, nó chưa có giầy mà!
Ông Châu quay lại nh́n Phục, Phục cũng quay sang nh́n ông, hai
người lặng lẽ nh́n nhau, một lúc ông Châu quay sang nói với vợ:
- Em không thấy là con Hồng c̣n phải nghỉ ngơi lâu lắm hay sao?
Để nó ngồi đây dưỡng sức, đợi trời sáng tỏ, tôi sai bà Cao mang
giầy và áo quần đến cho nó cũng được.
Ánh mắt bà Linh Phương chợt vui. Bà biết rằng bao nhiêu giông tố
đă qua, b́nh minh đă mang hạnh phúc đến. Tŕu mến nh́n Phục và
Hồng bà nói:
- Hăy ǵn giữ tất cả những ǵ con có nhé. Rồi bà bước ra cổng
với chồng, với ḷng thoải mái hơn bao giờ hết.
- Tôi cũng xin phép rút lui. Dương lên tiếng.
Ông Châu đứng lại bảo Dương:
- Nếu có tiện, cậu làm ơn đưa con Hà về dùm.
- Cha! Hà sung sướng hét lên, nàng không tin những điều nàng vừa
nghe thấy.
Ông Châu đưa vợ ra khỏi nông trại. Chưa bao giờ ông b́nh tâm như
lúc này. Nh́n bầu trời cao vút, những cánh sao mong manh c̣n xót
lại sắp lặn đi, mặt trời sắp leo lên đỉnh núi. Xa xa bóng núi mờ
ảo trong mây mù.
- Em c̣n nhớ một bài hát mà trẻ con hay hát, trong đó có câu,
đứng nh́n sông sao mất hút trong b́nh minh. Phương ơi, em có
muốn măi măi ngắm sao lặn trong b́nh minh với anh không?
- Lúc nào em cũng muốn kề cạnh bên anh.
Bà Linh Phương tŕu mến nh́n chồng, t́nh yêu mười mấy năm qua
lại nhen nhúm trong tim.
Thật ra, không phải hẳn trong cái không khí tĩnh mịch này chỉ có
vợ chồng ông Châu, mà trong khung cửa pḥng, ngoài khu rừng
phong xanh thẳm c̣n có một số người khác, từng đôi một, họ đang
đón chờ b́nh minh, đón chào hy vọng. Giải sông sao đă lặn mất,
t́nh yêu ôi tuyệt diệu vô cùng.
Buổi sớm mai đă đến, đến thật rồi! Ánh mây hồng lan rộng, nhuộm
hồng cả núi đá, đồng cỏ... Trời đă sáng...
Hết
|