đă
hậm hực bàn tán như thế. Tôi im lặng v́ tôi là đàn bà, đàn bà ít
nói chừng nào có duyên chừng đó.
Họ lắc đầu ngán Thịnh. Thịnh là một thứ ǵa đối với họ, v́
Thịnh không dự cuộc. Thịnh muốn sinh viên nhắm mắt học như
người mù sờ chân voi. Thịnh giảng bài hấp dẫn, nhưng vô ích,
ḷng dạ những người ngồi dưới đang ṿ nhàu, đang nóng như
lửa đốt. Một giờ nặng nề trôi qua. Thịnh kín đáo t́m tôi,
nói nhỏ nửa câu rồi bỏ đi liền:
- Chiều nay anh đợi chỗ hôm qua…
Tôi nh́n theo Thịnh, không biết buồn hay vui. Rồi biểu ngữ
bất ngờ căng đầy đường, nghênh ngang lối đi. Chữ xanh chữ đỏ
để phản đối hiến chương này hiến chương kia. Sinh viên tụm
năm tụm ba, nét mặt nặng trĩu suy tư, như thể vận nước sắp
tan tành đến nơi, như thể họ sắp liều chết để làm một cái ǵ
cho quê hương này.
Riêng tôi, tôi biết sẽ t́m được Phong nếu tôi theo họ lăn
xuống đường. Được nh́n người yêu vang giọng giữa đám đông,
được nh́n người yêu và những gịng mồ hôi nhiệt thành, là
niềm mơ ước của tôi. Sinh viên nhất định băi khoá. Thịnh
thêm một lần nữa thở dài. Tôi theo đám đông đi dọc theo
đường Lê Lợi. Tôi đi t́m Phong. Một lời gọi nào vang vọng
thiết tha trong tận đáy ḷng, bắt tôi phải đi t́m chàng. Dù
trước mặt c̣n đầy bất trắc, tôi vẫn cứ đi. Dù phải chết trên
đường đi t́m. T́nh yêu, một thứ tôn giáo kỳ bí nhất, ghê gớm
nhất và người yêu là vị giáo chủ đầy uy quyền trói buộc ta
suốt cả một đời. Cuồng yêu c̣n ghê gớm hơn cuồng tín một tôn
giáo. Tôi tan biến trong đám đông, tôi nhỏ nhoi trong đám
đông, tôi quên ḿnh đang làm ǵ? Tại sao đi theo họ? Chắc ǵ
Phong có ở đó cuối con đường này? Chắc ǵ Phong đang gầm gừ
như dă thú, biết đâu chàng đă vào chuồng? Đám đông ngừng
lại, hàng ngàn người đứng kín công trường. Giọng nói của
chàng bay trên đám đông, bừng bừng xôi xục. tôi chen tới
chen tới không ngừng. Mặt tôi nóng bừng bừng, mồ hôi ướt đẫm
tóc tôi, chàng ở xa quá, chàng của đám đông, không phải của
tôi. Không bao giờ chàng thuộc về tôi, đám đông gào lên theo
chàng. Họ lập lại lời chàng với nước mắt lên cao, với hai
tay nắm lại thật chặt, với trái tim như nở lớn ra, với trí
óc như bay lên cao. Chàng nhỏ bé, chàng b́nh thường như mọi
người đàn ông khác. Họ t́m được ở chàng cảm giác gần gũi
cùng một số phận.
Tôi dừng lại để thở, tôi mệt muốn đứt hơi. Em c̣n xa anh
quá, em tầm thường nền không dám tiến đến gần anh. Tôi chen
tới chen tới. Tôi luồn, tôi cúi, tôi lách nghiêng lách dọc,
tôi mệt nhoài người nhưng ḷng vui tràn đầy kéo về bừng bừng
như thác lũ. Lời chàng soi thủng đám đông, giọng chàng khi
gầm gừ, khi bi thiết khi nhanh khi chậm. Tôi lặng người khi
nh́n rơ đôi mắt đảo v́ xúc động để nghe từng lời nói chàng
vang cao trên đám đông.
- Hăy tự cứu lấy quê hương ḿnh. Đừng đợi chờ phép lạ, đừng
mong người giúp đỡ. Hăy tự cứu lấy quê hương ḿnh, hăy tự
cứu lấy cha mẹ anh em và bằng hữu ḿnh. Máu đă đỗ quá nhiều,
ướt đẫm phần đất này rồi, xương đă cao hơn núi. Quê hương
này đă tạo thành bằng sinh mạng tổ tiên chúng ta. Đừng cúi
đầu nữa, đừng quỳ lụy nữa, hăy cắn chặc răng lại, hăy hiên
ngang dù cho phải chết. Chỉ c̣n chúng ta, chúng ta phải được
sống hăy bóp cổ kẻ đang cưỡi trên đầu trên cổ chúng ta. Hăy
hất nó xuống, hăy đạp lên nó mà tiến lên. Đừng thấy nó to mà
sợ, chúng ta nhỏ bé nhưng chúng ta có sức mạnh tinh thần,
chúng ta c̣n trẻ, chúng ta có tương lai. Tôi van các anh,
các anh đừng gục đầu. Tôi van các chị, các chị đừng gục đầu.
Ngước mắt lên đi, chúng ta sinh ra làm người, chúng ta phải
được đối xử như mọi người. Chúng ta không phải là những con
vật để phải nhịn đói bên cạnh kẻ dư ăn phè phỡn cười đùa
trên nước mắt và mồ hôi của chúng ta. Hăy giết hết những
người hút dần đến giọt máu cuối cùng của chúng ta, bầy thú
man dă hít dần sinh lực chúng ta rồi. Hăy nh́n tôi đi, hăy
nh́n bạn bè, hăy nh́n anh em. Do chúng ta bọc lấy xương,
chúng ta xanh xao, chúng ta gầy c̣m v́ ai? Thế hệ con cháu
chúng ta sẽ như thế nào khi cha mẹ chúng ta thường trực đói
khát. Hăy nh́n tôi đi, hăy nh́n cha mẹ anh em và bằng hữu
anh đi. Sẽ mất tất cả, vinh danh dân tộc, sẽ mất tất cả đất
đai ph́ nhiêu. Vậy phải một sống một c̣n thà chết trong vinh
quang c̣n hơn chết dần chết ṃn v́ bị loài thú man rợ hút
đến giọt máu cuối cùng.
Hăy tự cứu lấy ḿnh hăy tự cứu lấy quê hương ta.
Tôi mê đi. Tôi nghe đám đông gào vang câu nói của chàng. Tôi
nghe tiếng chân đi lên trùng trùng lớp lớp, tiếp nối không
ngừng. Lá xanh trên cao, trời xanh trên cao…Việt Nam tôi
Việt Nam tôi vẫn anh hùng, vẫn anh hùng vẫn gian nan chiến
đấu từng ngày, vẫn hiên ngang chiến đấu từng giờ…
Nước mắt tôi dàn dụa chảy ra, khói cay mù trời nước mắt này
khóc cho quê hương đi? Nhiều người đă gục xuống và nhiều
người vẫn đều đều bước đi. Tôi nghe tiếng nổ bùng lên, tôi
nghe tiếng súng chát chúa từ chỗ chàng đứng. Tôi khổ sở chen
đến với chàng, chàng không c̣n đây nữa. Thầy cũng vắng bóng.
Tôi khóc v́ yêu chàng hay v́ lựu đạn cay. Rối loạn ngợp
trời. Tôi che kín bằng khăn tay, nhưng mắt vẫn cay, mắt vẫn
xót. Anh ơi, người ta khóc hết rồi dù khóc v́ lựu đạn cay
thay v́ thương cho quê hương này đă quá nhiều khốn khổ. Tôi
t́m đủ cách để chạy trốn đám đông. Tôi đến đây v́ chàng,
ḷng yêu quê hương không gần gũi bằng t́nh yêu chàng.
Chưa bao giờ nước mắt vô duyên như hôm nay. Tôi thất thểu đi
như người sắp chết khát trong sa mạc. Mắt tôi xốn đâu và
ḍng ḍng v́ nước mắt. Cay quá đánh ghen bằng ớt chắc cũng
không cay bằng. Nhiều người yếu sức đă gục xuống. Tôi đi t́m
chàng, súng nổ rồi máu sẽ phải chảy, như hàng hàng trăm năm
đă chảy ḍng ḍng. Anh ơi, làm sao cho em t́m thấy anh? Chúa
ơi! Phật ơi! Tôi gọi hết Chúa ơi Phật ơi, người yêu của tôi
đâu hở trời? Tôi ngă xuống áo dài bị dẫm nát, tôi chỗi dậy
tơi tả đi t́m. Tóc rối bời, môi khô và mắt đỏ. Không thấy ǵ
nữa rồi, chỉ thấy nước mắt dàn dụa ứa ra thôi. Tôi lả người
ngồi bệt xuống thềm nhà ai đóng cửa. Ḷng em yêu anh vô bờ
bến nhưng thân xác nhưng em yếu đuối mọn hèn, em đành gục
nơi đây, em đành không t́m thấy anh. Anh nói đúng, điều thứ
nhất phải có ăn phải khoẻ từ người giàu đến người nghèo mới
nói chuyện anh hùng mạnh cho dân tộc. Đói khát sẽ mê mệt
chạy ăn, không ḷng dạ nào yêu nước nữa, đói khát sẽ chối từ
văn hoá, sẽ chê sách, chê nghệ thuật, chê những thứ đó th́
không bao giờ c̣n dân tộc, c̣n t́nh tự quê hương.
Điều thứ nhất phải no cơm ấm áo, phải khỏe mạnh. Ngày mai
trở đi, em sẽ ăn thật nhiều vào, thịt chiên, cá chiên để đủ
sức yêu anh, đủ sức chổi dậy trong mù cay để t́m thấy anh.
Đói quá yêu mấy cũng đành chịu, sáng nay em lại giả vờ quên
ăn sáng, thời giờ ăn sáng nghe tư bản quá.
Tôi ngồi nghĩ nhảm, bên tai súng nổ trước mặt khói cay.
Người cảnh sát che mặt nạ, bất ngờ đi tới đặt một người đă
ngất sỉu nằm xuống. Tôi mệt mỏi hé mắt nh́n và dựng phắt
lên, che mặt lại thảng thốt kêu:
- Trời ơi, trời ơi anh!
Người đeo mặt nạ làm hô hấp cho chàng. Tôi nh́n sững chàng.
Tôi t́m vết máu, tôi t́m hơi thở. Hay tay tôi dư thừa, miệng
lưỡi tôi cũng dư thừa, tôi co lưỡi không nói được nữa. Tôi
co tay không cầm nổi tay chàng:
- Thầy, thầy tỉnh chưa?
Th́ ra học tṛ của chàng. Tôi ngồi im nh́n ngắm khuôn mặt
hằng yêu dấu. Người chàng bầm tím xây xát khắp nơi. Chàng
như người đang ngủ. Tôi đi theo ông cảnh sát trẻ xốc chàng
ra xe. Tôi tự do nh́n chàng. Ḷng đau như thắt vào nước mắt
thật sự bây giờ mới rưng rưng.
Tôi phóng xe đạp miệt mài. Tôi năn nỉ những người lính trẻ
bồng súng hé mở những hàng rào kẽm gai cho tôi đi. Thành phố
căng thẳng, những hàng rao kẽm căng đầy đường phố. Mở mắt ra
chỉ thấy lính, thấy đạn. Mở mắt ra chỉ thấy hận thù. Buồn
quá đi thôi.
Người cảnh sát trẻ tuổi đă v́ t́nh thầy cũ, che mặt nạ đội
nón sắt, bồng chàng vượt ṿng rào hơi cay mù và đạn bay để
cứu tỉnh chàng. Nhưng anh ta không thể cản người ta tách rời
khỏi chàng, người ta đưa tôi về nhà và bắt giữ chàng. Tôi
lấy xe đạp nhất định đi t́m chàng.
Cuối cùng tôi đứng ở quận trấn. Người ta từ chối cho tôi gặp
chàng. Đường xa và bao nhiêu gian nan để phải trờ về không
được trông thấy nhau. Tôi tủi thân đứng khóc. Những người có
ḷng đành dẫn tôi vào thăm chàng. Một cái sân rộng khô khan
không bóng cây, được vây lại bằng hai ba lớp kẽm gai. Rồi
một ṿng tṛn vây hàng trăm người ngồi đứng trong đó. Tôi đỏ
mắt nh́n sững bạn bè,. Những người rất trẻ ngồi trong ṿng
gai tù hăm. Chàng đứng lên khi trông thấy tôi. Người lính
cũng rất trẻ nâng ṿng kẽm gai cho chàng chui ra với tôi.
Ḷng tôi đau quặn lại, áo quần chàng đầy bụi đầy đất, tóc
chàng rối và râu chàng mọc tua tủa đậm đen buồn muốn khóc.
Tôi khóc ṛng. Chữ anh gọi lên pha đầy nước mắt, tôi vịn
hàng rào để nh́n chàng:
- Anh ngồi đó suốt một đêm hả anh?
- Mọi người đều ngủ ngồi như anh đêm qua.
- Anh c̣n ngủ được?
- Mệt quá cũng phải ngủ chứ em.
Chàng nh́n tôi, sao anh nói ít thế, nói ǵ với em đi, em sợ
sự lặng lẽ của anh. Chàng mím môi:
- Em về đi.
Tôi lắc đầu:
- Không.
Chàng thở dài:
- Thiết quân luật, tại sao em dám đi hở Trang?
- Em lạy người ta cho em đi. Em khóc với người ta, em cười
với người ta, để đi t́m anh.
Chàng gắt:
- Anh không bằng ḷng. Thôi về đi, nguy hiểm lắm.
- Mặc em, em gian nan lắm mới được trông thấy anh.
- Mai anh về, đừng lo, mai anh về.
Tôi muốn nắm lấy cánh tay chàng bên kia hàng rào sắt. tôi
muốn bay qua giây kẽm gai như Vương Vũ phi thân để vào đó
thức một đêm với chàng. Trong tù đầy t́nh yêu sẽ thắm thiết
nở hoa trong tim chàng. Tôi đau đớn nh́n chàng. Một đêm thôi
râu ria rậm ŕ như người tiền sử thế sao anh? Một đêm thôi
mà sao anh già đi nhiều quá, đen đi nhiều quá. Áo quần anh
dơ, mặt mũi anh dơ, vậy mà em yêu anh tưởng chết cho anh
được. Em yêu anh nên mới một ḿnh đi t́m, khi mọi người đóng
cửa lo âu trong nhà, khi đường phố vắng tanh vắng ngắt.
Mặc cho Thịnh chờ, em đă nước mắt ngắn nước mắt dài năn nỉ
hết người này đến người kia để t́m được anh. Để nh́n anh sa
sút như anh hùng thấm mệt, để nh́n anh bơ phờ như kẻ thua
trận sau một cuộc so gươm dài dằng dặc.
Anh thấm mệt chưa? Thôi sau trận này, về nhà lấy em làm vợ
cho rồi. Em sẽ hầu hạ anh như nữ tỳ, em sẽ yêu anh như ái
khanh yêu quân vương. Em sẽ quỳ xuống cởi giầy cho anh, sẽ
ôm hai chân anh vào ḷng mà cắt tỉa, rũa gọt móng chân anh,
sẽ nâng hai tay anh ngang ngực mà rũa móng tay cho anh, sẽ
rửa mặt bằng nước nóng mỗi tối, sẽ rửa mặt nước mưa mỗi sáng
cho anh. Sẽ đấm bóp mỗi đêm, sẽ hôn mỗi sáng, và sẽ đớ đời
chung thuỷ yêu anh.
Anh sẽ khoẻ mạnh sẽ đi ra đi vào cho em nh́n em ngắm, em
thương. Sẽ không bao giờ gào thét để bó gối ngủ ngồi suốt
đêm. Mệt chưa anh? Thôi chuyến này về lấy em làm vợ đi, để
làm ông vua với em cho rồi. Thôi chuyến này ngừng hẳn phiêu
lưu đi, hăy yêu ḿnh trước khi yêu mọi người hăy yêu ḿnh
trước khi yêu quê hương.
Đoạ đày cho nhiều, rồi chết đi lấy ai yêu nước vào đây nữa.
Em thấy người ta yêu nước thương dân bằng miệng tài lắm anh
ơi. Người ta giàu sang đi xe hơi, ở pḥng lạnh để yêu nước
cho an toàn. Người ta không dại dột yêu nước kiểu tay trắng
như anh đâu. Trước hết phải có vợ đẹp, phải có tiền rồi mới
gào lên rằng tôi yêu nước, trắng tay như anh yêu nước chỉ tổ
vào tù.
Chàng nh́n người lính trẻ đến dục tôi về, cái nh́n làm tôi
lạnh người.
- Thôi em về đi.
Chàng lặng lẽ quay lưng cúi đầu đi từng bước vào trong ṿng
gai tṛn vây chàng và những bằng hữu chàng như người ta vây
đàn gà ngoài chợ. Tôi thất thểu đi ra, từng trạm kiểm soát
để lại năn nỉ khô nước bọt.
- Cô ở lại đây đi, không đi được nữa đâu, giới nghiêm rồi.
Tôi tái mặt ở lại đây, ngàn lần không rồi.
- Tôi là đàn bà, tôi là đàn bà, tôi phải về nhà tôi, dù phải
chết, dù đạn ghim vào giữa tim tôi.
Họ cười ngất ngưởng rồi tặc lưỡi mở những ṿng giây kẽm tṛn
cho tôi lách qua. Trở về nhà, tôi leo từng bậc thang trèo
lên giường nằm mở tṛn hai mắt mà h́nh dung chàng bó gối ngủ
ngồi trong đêm nay. Những giấc mơ hăi hùng kéo đền đè tôi dí
người trên giường. Tôi ước mơ t́nh yêu, để thấy toàn sự chết
và tù tội. Ước ǵ chàng chịu sống một đời b́nh thường như
bao nhiêu người khác. Chàng quên rằng, yêu nước cũng là một
đặc quyền của một số người thôi. Khơi khơi yêu nước là một
tội. Khi nào chàng có tiền, để làm dân biểu làm ông này ông
nọ, chàng mới có quyền yêu nước chứ. Anh học giỏi hơn em tài
ba hơn em, nhưng anh ngây thơ hơn em rồi.
Buổi sáng miệng đắng chát tôi mệt mỏi thừ người ra, không
muốn nghĩ ngợi…đầu óc lười biếng đến thê thảm. tay chân như
bó bột, muỗi đốt ḿnh để hút máu cũng không buồn xua đuổi
nữa. hút hết đi th́ chết, quậy cựa cho nhiều cũng thế thôi.
Chàng vẫn bị giam giữ, tôi cam chịu buông tay. Tôi yếu đuối
quá, uy quyền không có, tiền bạc không. Ngày ngày vẫn đi ra
đi vào ngóng đợi. Đại học đóng cửa im ĺm như gương mặt
người dân ở đây thầm thầm khép kín. Như gịng sông lặng lờ
trôi giữa hai bờ đất hiền.
Buổi sáng vẫn đợi thư nhà, vẫn chờ một gợn nhỏ đổi thay cho
bớt nặng nề. Ngoài người yêu và những kẻ thân t́nh, bác đưa
thư có lẽ là một người dễ thương nhất vời những kẻ cô đơn
như tôi. Tự tự rủa thầm tôi, yêu Phong nhưng vẫn thích đọc
thư xanh của Thịnh, những lá thư t́nh của thầy vẫn là kẹo
bánh thơm mùi bơ sữa cho một đứa con gái như tôi.
Bóng dáng thênh thang giữa hai hàng cây cao đổ bóng trong
nắng của Toàn lại thân quen xuất hiện. Toàn vẫn hút thuốc,
vẫn kiên nhẫn đếm bước đều đặn bên kia đường trông sang
balcon pḥng tôi. Đi qua, rồi lại đi về. Đứng dựa gốc cây
rồi đứng dựa cột đèn. Cúi đầu mà đi rồi lại nghểnh cao cổ mà
bước. Học tṛ băi khoá, đại học đóng cửa. Tôi chưa phải trả
lời lá thư t́nh si dại của Toàn, nhưng mỗi ngày Toàn ṿng
ṿng trước nhà tôi hàng giờ, nhưng mỗi ngày Toàn làm tôi nao
núng, ít nhất phải nao núng. Tôi không phải là gỗ đá, tôi là
người ruột tôi mềm lắm tim tôi nóng lắm. Vẫn biết tôi không
bao giờ yêu Toàn. Em c̣n nhỏ, đàn bà mau già hơn đàn ông.
Tôi không dám nh́n Toàn nhưng cũng không nỡ đóng cửa để quay
vào, không nỡ chối từ một lần cho Toàn nh́n thấy tôi.
Toàn không vời tôi xuống, Toàn chỉ buồn bă nh́n tôi rồi lại
cúi đầu bỏ đi. Một phút sau Toàn lại có mặt. Đều đặn ngày
nào cũng như ngày nào. Riết rồi h́nh ảnh Toàn trở thành thân
quen gần gũi như những lá thư t́nh của Thịnh.
Người đưa thư ghé đến, tôi đành bỏ balcon để xuống nhận thư.
Toàn đi rồi, ḷng ḿnh hơi ngẩn ngơ buồn buồn ngó theo.
Thư của Hải, tệ thật măi hôm nay mới chịu viết thư cho ḿnh.
Sàig̣n làm người ta dễ quên nhau, bởi Sàig̣n vui quá, đẹp
quá.
Sàig̣n ngày… tháng…
Tố Trang,
Định viết thư cho mi lâu rồi, răng vô đây lười quá mi nợ,
chả muốn lăng mạn nữa mi ơi. Thiên hạ cứng như cột điện cả
rồi ḿnh cứ mềm như liễu rũ thấy cũng chướng quá mi hỉ?
Nhưng hôm nay th́ phải viết, nhất định phải viết, viết một
lần cho mi rồi có chết cũng được nữa. Nghe tin ngoài nớ lộn
xộn quá, tao sốt ruột hy vọng mi không can chi.
Trang,
Mi c̣n đủ can đảm nghe chuyện t́nh yêu của tao nữa không? Ở
đây tao không t́m được một nữa con bạn thân nào, mi biết
không, ở Sài g̣n người ta kỳ lắm, người ta không có th́ giờ
yêu lẩm cẩm như tụi ḿnh đâu. Tụi cùng lớp Hải nghe cặp nào
yêu nhau ba bốn năm cứ le lưỡi hoài. Thành ra không c̣n ai
để thông cảm với mối t́nh bất tử của tao, đừng cười tao nghe
Trang, tao không dùng chữ… sáo đâu, khi tao nói t́nh yêu của
tao là t́nh yêu bất tử. Thỉnh thoảng tao mới được gặp Thầy.
Ở đây Thầy ít tiếp khách lắm, nhưng chỉ gặp Thầy một tuần
một lần thôi, tao cũng đủ chết rồi. Mi biết không? T́nh yêu
của một người như Thầy là ân sủng kỳ diệu nhất. Thầy âm thầm
lo cho tao như một người cha lo cho con.
Khổ ghê, không ai tin nổi tao lại yêu một người như Thầy.
Hơn nữa v́ uy tín của Thầy tao phải dấu kín tâm sự chừng nào
tốt chừng ấy. Mà không được nói ra nỗi vui sướng, nỗi buồn
rầu t́nh yêu ḿnh với ai, cũng khổ như kẻ thất t́nh. Hạnh
phúc đau khổ phải được san sẽ mới c̣n là hạnh phúc, mới c̣n
là đau khổ. Phải mi vẫn nói như thế không Trang?
Tao học xă hội ở đây. Văn khoa Sàig̣n đông gấp trăm lần Huế.
Sinh viên nhiều đứa thực tế lắm, cùng lớp Hải có người vừa
chạy áp phe vừa học, bởi phải có tiền và có bằng cấp mới dễ
lấy chồng ở cái xă hội ngày nay. Thảm ghê Trang hỉ? Sinh
viên đàng hoàng c̣n trẻ măng như tụi ḿnh chứ không phải lớn
tuổi đâu nhé. Thấy tụi nó nói cũng có lư, biết mai sau gặp
người giàu hay người nghèo, thôi lo dành dụm ngay từ bây giờ
cho chắc bụng.
Nhưng tận đáy ḷng vẫn thấy nhớ Huế vô cùng. Thỉnh thoảng
Thầy về Huế thăm sinh viên, mi có gặp không? Học ở đây là
hùng hục như trâu, là đánh vật với bài vở với bao nhiêu khó
khăn.
Riêng ḿnh, c̣n một t́nh yêu mà cất dấu, nhưng mà buồn lắm
Trang ơi. Rồi đời sẽ đưa ḿnh về đâu? Yêu người khác th́
ngàn đời không được, nhưng yêu một Hoà thượng tăm tiếng như
Thầy cũng khổ bằng vạn lần bị phũ phàng Trang nhỉ? Mà dễ ǵ
ḿnh làm chủ được con tim ḿnh. Thầy vẫn có cuộc đời của
Thầy, và với Thầy ḿnh chỉ chỉ là một h́nh bóng mờ nhạt mà
thôi. Suốt ngày Thầy suy tư đâu đâu, trán Thầy lúc nào cũng
nhăn và nụ cười thật hiếm hoi t́m thấy trên đôi môi cương
quyết của Thầy. Yêu Thầy ḿnh vẫn sợ Thầy, vẫn sợ đôi mắt
sáng rực và thăm thẳm như hang tối của Thầy.
Bao nhiêu lần Trang hỏi ḿnh tại sao yêu thầy rồi than khổ
than buồn. Thầy có những ǵ để một đứa con gái như ḿnh đâm
đầu yêu phải không? Chính ḿnh, ḿnh cũng không hiểu nổi
ḿnh nữa Trang ạ. Ngày nào ḿnh cũng đọc kinh, kinh t́nh
yêu, bởi yêu thầy ḿnh yêu tất cả những ǵ thuộc về Thầy.
Ḿnh thành một Phật tử mộ đạo nhất, kinh thuộc làu làu tụi
bạn nhiều đứa tin rằng ḿnh sẽ trở thành ni cô. Kể cũng hay
hay, biết đâu ḿnh chẳng thành ni cô thật Trang nhỉ?
Sàig̣n th́ lớn hơn, ồn hơn Huế, nên mọi chuyện dù ghê gớm
đến đâu cũng hết c̣n ghê gớm, ở đây con gái sài g̣n có thể
đi chơi với kép công khai ở Chợ lớn chẳng ma nào thèm nh́n,
đàn ông ở đây dễ có hai ba vợ v́ rứa. Chỗ ni biểu t́nh ma
trắc, chỗ kia người ta vẫn ăn nhậu như thường. Chả bù cho
Huế của tụi ḿnh chút chút thôi cả thành phố sôi lên, cả
thành phố lao xuống đường, bỏ ăn bỏ làm hết.
Hồi mới vào nhớ Huế tưởng điên lên được, bây giờ quen rồi.
Thôi nhé, nhớ viết cho Hải nghe. Chúc Trang đẹp măi và…
Thu Hải.
Tôi thừ người đong đưa hai tay, ngă lưng trên thành ghế nước
mắt thật hồn nhiên rơi xuống. Ḿnh lại so sánh nữa rồi,
Phong chặt ḷng chặt dạ quá, người tu hành như Thầy c̣n phải
xúc động trước t́nh yêu, c̣n lo lắng cho người yêu trăm
chuyện nhỏ nhặt. Phong nhất định ngậm miệng, nhất định quay
đi. Nhưng tôi vẫn tin rằng chàng yêu tôi. Đôi mắt chàng đă
ngàn lần nói lên điều đó. Đừng ngă ḷng, đừng thấy chàng vào
tù rồi lư luận so sánh. Đàn bà như ḿnh thật đoảng, giả thử
chàng không là ǵ hết, không bằng cấp không địa vị ḿnh c̣n
yêu chàng nữa không?
Chàng ngồi tù mỗi sáng ḿnh đọc thư Thịnh, mỗi chiều ḿnh
đợi bóng Toàn đi đi lại lại bên kia con đường. Ḿnh yêu cho
lắm vào, tham lam cho hung rồi cuối cùng làm gái già cau có
cho coi. Nhưng yêu một ḿnh Phong th́ cũng như gái già bên
lề hạnh phúc của Lan Chi. Phong chỉ lâu lâu nh́n ḿnh cho
ḿnh chết đắm v́ chàng, rồi Phong tếch vào với Lan Chi để
ḿnh ngẩn ṭ te ra mà nh́n hai người khúch khích đi với
nhau.
Cay thật, chua thật. Tôi đứng lên, đi đi lại lại trong
pḥng, để tôi cười tôi ngu. Nỗi bi đát nhất của con người là
con người không biết đời ḿnh sẽ đi về đâu? Nổi bi đát của
Hemingway bây giờ thành bi đát của tôi. Tôi lảm nhảm đọc lại
câu ông ta viết như nhà sư đọc kinh Phạn, như người già cầu
mong giải thoát. Ai cũng vậy, th́ ḿnh không nên buồn. Ngày
mai Phong ra toà, ra toà v́ tội phá rối trật tự an ninh. Tội
nặng quá thôi anh ơi. Vợ anh vẫn phây phây, son phấn, má vẫn
mịn ngực vẫn căng, mông vẫn đầy. Vợ anh cười vẫn đẹp ngày
anh ngồi tù. C̣n tôi, tôi lo âu ra mặt, tôi gầy trông thấy.
Tôi bồn chồn, tôi cuống quít biếng ăn biếng ngủ. Thôi đúng
là tôi có máu điên. Tôi có máu điên nên tôi lo bá vơ, yêu bá
vơ chồng người.
Đêm qua tôi ngủ mơ thấy anh. Tôi mơ ḿnh là Lan Chi, lạ
không cơ chớ. Tôi nằm trong tay anh ngoan như con mèo nhỏ để
anh vuốt ve để anh nâng niu. Rồi những ǵ anh thường làm với
Lan Chi lại tiếp diễn. Tôi run lên từng hồi như bị động
kinh, tôi cong người, tôi dướn lên hoài dướn lên hoài cho
đến lưng chừng vực núi cao, cho đến lưng chừng cánh đồng
mây, tôi hục người rơi xuống.
Tôi tỉnh dậy, đỏ mặt cúi gầm người xuống v́ hổ thẹn. Tôi
muốn quên tôi là đàn bà, ừ, tôi cũng là đàn bà rồi chứ, dù
chưa một lần hôn đàn ông, nhưng được anh ôm nghiến lấy trong
giấc mơ, thế cũng đủ thành đàn bà, cũng đủ để tôi mê cuồng
yêu anh măi măi.
Chị Nhơn đi ra nh́n tôi rồi mắng yêu:
- Con gái hay chưa ḱa, ngồi ngả ngớn trong pḥng khách như
người say, khách đứng lù lù ra đó không hay hử?
Tôi nhỏm dậy?
- Đâu khách khứa ǵ đâu? Em đọc thư Hải mà.
Chị ngước mặt ra dấu, tôi kêu lên:
- Ủa Toàn hả?
Toàn vẫn đứng một chỗ, cúi đầu chào chị Nhơn, chị Nhơn hỏi
nhỏ:
- Ai đó?
Tôi lắc đầu, mỉm cười:
- Chuyện ǵ đó Toàn hôm nay c̣n băi khoá phải không em?
Chị Nhơn vừa nói vừa đi vào:
- Té ra học tṛ tới thăm cô giáo hả?
Tôi chỉ ghế:
- Ngồi chơi đi Toàn.
Toàn vẫn im lặng, lầm ĺ nh́n tôi. Tôi ngồi nh́n lá thư của
Hải, rồi nh́n gương mặt trẻ măng của Toàn khe khẽ thở dài.
Toàn trầm giọng, cố t́nh làm người lớn:
- Cô nhận thư của Toàn chưa?
Tôi nhướng mắt nh́n Toàn. Bắt đầu phải ném viên cuội thăm ḍ
ḷng nhau rồi ư? Tôi mỉm cười:
- Toàn nên học chăm, sau này lớn lên đỡ ân hận.
Toàn hơi nhăn:
- Cô lạc đề rồi.
Tôi cười:
- Không lạc đề đâu Toàn, khi cô nói em nên học chăm nghĩa là
cô muốn nói em c̣n quá nhở để viết những lá thư như thế.
Toàn thở dài:
- Toàn biết từ khi chưa gửi thư cô sẽ trả lời như thế, nhưng
Toàn chỉ muốn hỏi cô đă nhận được thư Toàn chưa?
Tôi mỉm cười:
- Dĩ nhiên là cô nhận rồi, viết văn được lắm, mười sáu trên
hai mươi đó nghe.
Toàn cười:
- Thư của Toàn mà cô cho điểm th́ chết Toàn rồi.
Tôi nh́n Toàn:
- Làm nghề dạy học như cô, chỉ có điểm để tặng cho học tṛ
thôi ngoài ra không c̣n ǵ, không có ǵ.
Toàn nh́n hai tay tôi không lẽ tôi rút tay về dấu đi, không
lẽ để Toàn ngắm. Làm cô giáo phiền thật là phiền. Toàn buồn
bă:
- Cô không vui hở cô?
Tôi lắc đầu:
- Tôi b́nh thường như mọi ngày, à Toàn dự định ǵ cho tương
lai chưa?
Toàn rút bao thuốc ra nói khẽ:
- Cô cho phép.
Tôi cười nụ:
- Cứ tự nhiên, đây không phải là lớp học mà.
Thẻo mang hai ly trà nóng ra, tôi mời:
- Em dùng chút trà đi nhé.
Toàn thở khói cho những ṿng khói lảng đảng bay lên:
- Em học để chờ, được ngày nào hay ngày đó, v́ với tụi em bây
giờ bàn chuyện tương lai là điên rồ, bởi tụi em không quyết
định được tương lai đâu. Ba em th́ nhất định lo cho em đi Mỹ
rồi đó. Ông bà có vẻ chắc bụng lắm, riêng em, em nghĩ một
ḿnh yên thân c̣n bạn bè th́… em cũng không ham nữa.
Tôi thông cảm:
- Toàn có vẻ người lớn đấy chứ.
Toàn cười:
- Bộ cô tưởng em trẻ con à, cô lầm, tụi em già hơn cả cô về
một vài vấn đề. Sau lưng tụi em là người lớn, xin lỗi cô,
tụi em hết dám tin người lớn, họ gào đằng sau lưng tụi em,
trước mặt là chiến trận. Đành rằng đi lính là đúng, là tuyệt
nhất, là nơi làm ḿnh thật sự thành người. Nhưng sao vẫn
thấy buồn, bởi ḿnh không có quyền lựa chọn nên mất hết ư
nghĩa. Như kiểu bắt ḿnh lấy một cô gái đẹp rất đẹp làm vợ,
nhưng không do ḿnh chọn th́ cũng chán như thường.
Tôi khôi hài:
- Từng này tuổi đă nghĩ chuyện lấy vợ cơ à? Thế th́ nguy quá,
chắc tôi ế dài rồi.
- Cô mà ế có trời sập.
- Thật đấy chứ.
Toàn bậm môi:
- Toàn thấy ở ngoại quốc rất nhiều người lấy vợ lớn hơn ḿnh
vài tuổi đó cô? Có sao đâu?
Tôi nghiêm trang:
- Đó là chuyện của người ta, riêng tôi th́ không?
Toàn cười nhạt:
- Vậy chắc cô thích người già?
Tôi đành mỉm cười:
- Có thể lắm.
Toàn gằn giọng:
- Cô thích như vậy?
- Tôi chưa biết mà sao em nổi giận nhỉ?
Toàn đứng lên:
- Thôi chào cô.
Tôi cũng đứng lên:
- Ừ em nên về đi, t́nh h́nh chưa yên đâu, lỡ có chuyện ǵ khổ
lắm đấy.
Toàn tha thiết:
- Từ bây giờ em biết khổ rồi cô ạ.
Tôi cười thật vui:
- Chưa đâu, mai mốt quên hết liền.
Toàn về rồi tôi thẫn thờ lên lầu, Chị Nhơn nhăn nhó:
- Em thật kỳ.
Tôi ngạc nhiên:
- Sao cơ chị? Học tṛ của em đấy mà.
Chị Nhơn nghiêm mặt:
- Ai không biết là học tṛ, nhưng cô nh́n lại áo quần cô đi,
chướng quá.
Tôi nh́n lại ḿnh, áo mát màu hồng phấn thêu bông viền ren,
lịch sự chán.
- Sao? Có vá miếng nào đâu chị?
Chị Nhơn hừ:
- Ai nói cô mặc áo vá, các cô thời bây giờ chịu mặc áo vá tôi
đi bằng đầu.
- Thế sao chị mắng em?
Chị Nhơn dài giọng:
- C̣n than thở? Ai đời cô giáo mặc áo ngủ tiếp học tṛ, thật
không coi được, phải khoác áo dài vào, chị dặn bao nhiêu lần
không nghe chi hết.
- Trời khách đến thay áo dài th́ mệt chết. Bộ chị tưởng mặc
áo dài dễ lắm sao? Thay xu chiêng này, quần satin này, lỉnh
kỉnh trăm thứ mới mặc được cái áo dài chứ bộ.
- Th́ cứ khoác đại cái áo dài vào không được sao?
- Khoác đại coi quê lắm phải son phấn, phải xu chiêng mút,
phải dây này dây nọ. Ôi thà đừng tiếp khách nữa cho khoẻ.
Chị Nhơn giận:
- Mệt mệt rồi mặc áo ngủ tiếp khách, khác chi mời họ ngủ với
ḿnh mô? Ừ có khác chi không?
Tôi cố biện hộ:
- Em mới thay xong này, có nhăn nhíu ǵ đâu?
- Nhăn, c̣n mong nhăn, thật rầu cô quá đi.
Tôi thừ người:
- Nhưng chị nghĩ coi ở xứ này bán bún ḅ cũng mặc áo dài. Áo
dài không ra áo dài, lại đi chân đất nữa chứ. Bán chè đậu
xanh cũng mặc áo dài, bán cá chợ Đông Ba cũng mặc áo dài,
cái áo hàng chục năm không giặt, thà mặc áo cánh c̣n hơn.
Chị Nhơn quay lưng:
- Thà em mặc áo bà ba quần đen đi, chứ mặc bộ đồ thế này
chướng quá.
Tôi cười:
- Thôi được, để em may vài cái áo bà ba.
Tôi từ tốn:
- Thôi bỏ chuyện đó, chuyện anh Phong ra toà chị tính sao
đây? Chị có nghe tin tức ǵ của Thầy không?
Chị Nhơn lắc đầu:
- Chị đang rối cả ruột đây! Tính chi được mà tính.
Tôi nheo mắt:
- Rối ruột nên chị mắng em thấy không?
Chị Nhơn im lặng nh́n tôi, rồi mệt mỏi ngả lưng vào thành
giường. Tôi bỏ về pḥng ḿnh cho chị nghỉ, c̣n quá nhiều
chuyện để rối ruột để co tim.
Tôi vẫn như mọi ngày, ăn trưa ngủ trưa, rồi đi ra đi vào,
đọc vài trang sách, ăn tối ngủ khuya. Một ngày lùi vào bóng
tối. Mau thật và hờ hững thật, đời sống của ḿnh như ở ngoài
ḿnh, ḿnh quay trong đời như quay trong cơn lốc. Ḿnh sống
trong đời như đang chết dần, khô héo dần và tàn tạ dần. Ngày
hôm nay da ḿnh nhăn hơn ngày hôm qua, khô hơn ngày hôm qua
và c̣n đỡ hơn cả ngày mai. Nếu không chụp bắt, nếu không hăm
hở mà sống, vội vă mà sống mà yêu, rồi sẽ không c̣n ǵ đứng
lại chờ ḿnh. Rồi đời sẽ bỏ quên ḿnh như Phong như Thịnh
rồi sẽ quên tôi. H́nh như hạnh phúc chỉ đến với ta trong một
lần, trướt bay đi rồi là trướt đi măi măi, vô tận trong
không gian, miệt mài trong tối tăm.
Hạnh phúc đă đến với tôi chưa? Phong hay Thịnh ai sẽ cho tôi
hạnh phúc. Rơ ràng tôi yêu Phong nhưng rơ ràng Phong đem đau
khổ đến cho tôi. Rơ ràng tôi không yêu Thịnh nhưng h́nh như
Thịnh sẽ cho tôi một đời yên ổn, một khung ấm b́nh thường
nhưng yên thân no đủ. Đành hát một ḿnh, đành vuốt ve ḿnh
cho bớt cô đơn, từng sợi tóc bay thơm mùi cở úa. Chiều hôm
nay, anh ngồi trong nhà tù, anh c̣n thấy mặt trời vàng thu
về một góc núi như em nữa không? Anh c̣n thấy ráng chiều soi
huyền hoặc trên ḍng sông êm? Anh c̣n thấy tin yêu c̣n thấy
bùi ngùỉ
Khi nào buồn quá em thường hát, hát cho ḿnh nghe mà thương
lấy ḿnh.
Một ngày, ngày đă qua, ôi một ngày chóng qua, một chiều, một
ngày âm thầm đă đă trôi đi không c̣n ǵ.
Ôi chinh chiến đă mang đi bạn bè, ngựa hồng đă mỏi vó chết
trên đồi quê hương, c̣n có ai không, c̣n người ôi nhân loại,
mặt trời và em thôi…
C̣n ai khi anh vào tù? C̣n ai là bạn, c̣n ai là thù? Tôi vẫn
không thể quên anh, dù tôi muốn quên. Tôi không thể hết yêu
khi tôi đă yêu, t́nh yêu chân thực nhất là t́nh yêu không
c̣n nỗi chết. Ngày tháng vô cùng như t́nh yêu vô cùng. Sự
chết chỉ có một lần nhưng t́nh yêu th́ không cùng măi măi,
sống em yêu anh và chết em cũng yêu anh.
Buổi sáng tôi đến Toà án mặt trận, nhưng không được gặp
chàng. Người ta đ́nh vụ của chàng dành một ngày khác. Tôi
đành buồn bă trở về dưới hai hàng cây hắt hiu chờ gió. Buổi
sáng chớm thu, lá vàng rơi từng chiếc khô khan trên mặt
đường. Trời mênh mông cao vút, ḿnh tôi với bóng buồn tênh
trên đường.
Bước lên bậc thềm, đă thấy anh Dũng ngồi ở pḥng khách với
chị Nhơn. Tôi lúng túng:
- Anh Dũng, có chuyện ǵ vậy anh?
Anh Dũng nghiêm nghị:
- Cô đi đâu về đó?
Tôi ngập ngừng:
- Dạ em đến nhà cô bạn, nhưng cô ta đi vắng.
Anh Dũng b́nh thản:
- Anh vừa nói chuyện với chị Nhơn cho em về Đà Nẵng, t́nh
h́nh không yên, học ít băi khoá nhiều mẹ muốn em về ở với
mẹ.
Tôi kinh ngạc:
- Thật hở anh? Em đang học ở đây mà anh?
- Học ǵ nổi mà học, mẹ bắt anh ra đón em về.
Tôi lẩm cẩm:
- Mẹ bắt anh ra đón em về? Rồi làm sao em, em…
Chị Nhơn thương hại:
- Hay chú Dũng cứ để Trang ở đây vài bữa xem sao đă, nó đang
học dở, bỏ về uổng quá.
Anh Dũng phân trần:
- Tôi phải chiều theo ư cụ tôi chị ạ. Mỗi lần nghe t́nh h́nh
ngoài này lộn xộn, sinh viên xuống đường rồi lựu đạn cay,
rồi giải tán nọ kia, cụ tôi lo không ăn không ngủ, đi ra
than, đi vào thở. Tôi phải xin phép nghỉ ra đón nó về đấy
chứ.
Quay sang tôi, anh nói:
- Em sửa soạn rồi xin phép anh chị về, muốn tính ǵ cô về
tính với mẹ.
Anh mỉm cười:
- Anh thi hành lệnh của mẹ đă.
Tôi hết dám van lơn đành theo chị Nhơn lên lầu:
- Chị ơi!
Chị Nhơn cười hiền:
- Cứ về cho cụ yên tâm rồi kiếm dịp ra sau.
Tôi do dự:
- Em muốn nói chuyện anh Phong.
Chị Nhơn gật đầu:
- Sao?
- Chị lo cho anh ấy vụ ra toà đi, em sợ…
- Ối họ đ́nh hoài biết đâu mà ṃ, hơn nữa cái đó vô lư hết
sức. Nhưng khỏi cần dặn, chị vẫn lo cho Phong, em quên là…
- Em biết, nhưng…
- C̣n ǵ dặn ḍ không?
Tôi cúi đầu bâng khuâng:
- Nói với anh Phong là em…
Chị Nhơn cười mỉ:
- Là em yêu nó?
Tôi lắc đầu:
- Không phải em van chị, người ta khinh em, em chỉ muốn nhắn
anh ấy sau vụ này nghỉ đi, đừng tranh đấu nữa làm ǵ.
Chị Nhơn lắc đầu:
- Chị sẽ nói, nhưng vô ích. hắn là người gan ĺ, em quên rồi
hở Trang?
Tôi nhún chân bỏ đi thu dọn áo quần, nh́n lại một lần nữa
quanh pḥng, nh́n lại một lần nữa gịng sông. H́nh như t́nh
yêu mạnh hơn t́nh mẹ. H́nh như tôi không c̣n vui như ngày
xưa mỗi lần được trở về với mẹ. Ḿnh hư hỏng bất hiếu đến
thế này? Ḿnh yêu thương nhung nhớ một người xa lạ hơn cả mẹ
ḿnh? Tệ thật, mẹ nuôi ḿnh từ nhỏ, mẹ mang nặng đẻ đau, giờ
ḿnh không lo cho mẹ, ḿnh lo cho người ngoài?
Chị Nhơn đưa tôi và anh Dũng ra tận xe. Bạn anh Dũng lái xe
nhà cho hai anh em quá giang về Đà Nẵng. Tôi buồn buồn nh́n
quanh, vắng một người thôi mà trời đất hoang vu vô tận, vắng
một người thôi mà ḷng ḿnh ủ rũ như lá khô. Gịng sông sáng
nay buồn tênh, con đường Lê Lợi hôm nay nhớ áo dài trắng,
nhớ tóc thề bay nên u ẩn như ai đó nặng sầu tương tư.
Anh Dũng hỏi:
- Tháng vừa rồi tại sao em dặn nhà không gửi tiền ra nữa?
Tôi bối rối:
- Dạ v́ em c̣n dư tiền sài.
- Đừng dấu anh, anh không phai? là con nít, một tháng năm
ngàn làm sao dư được, tiền ở đâu ra, ai cho em?
Anh nh́n tôi đăm đăm:
- Em hơi gầy đó nghe, nói đi, ai cho em tiền anh chị dạy học
đâu có dư giả ǵ?
Tôi thú nhận:
- Anh Hưng lo cho em đi dạy.
Anh Dũng thở dài:
- Đi dạy, hèn ǵ em gầy đi cũng phải. Thôi học kiểu đó nghỉ
c̣n hơn, sang năm anh sẽ lo cho em vào Sàig̣n học.
Tôi cảm động:
- Thôi anh ạ, em cảm thấy làm khổ anh quá nhiều rồi, lương
công chức của anh thời buổi này ăn thua ǵ, c̣n chị và tụi
nhỏ nữa để đâu.
Anh Dũng nh́n ra xa:
- Em đừng buồn, nhà c̣n ḿnh em nhỏ, anh không thương em th́
thương ai chị là người ngoài, em đừng trách chị tội nghiệp.
Đàn bà ḷng bao giờ cũng hẹp.
Đỉnh đèo Hải Vân đầy mây, đầy gió. Tiếng sóng vỗ dạt dào,
biển xanh ngắt và chim từng đàn bay ngợp một vùng. Tôi đ̣i
ngừng xe thật lâu, nhường mọi người đi trước để đứng giữa
trời mây biếc xanh để gió biển mơn man trên má, để gió thổi
bay bạt ngày những ḍng tóc nâu vàng trong nắng. Anh Dũng để
mặc tôi mơ mộng, nhớ Phong vô cùng, tên anh là gió là băo.
T́nh yêu cũng là cơn băo thổi bay mọi ràng buộc để từ đó
vĩnh viễn lao vào cơn băo t́nh yêu, để từ đó người yêu,
không c̣n ǵ đáng để mơ ước. Tôi đứng chênh vênh trên đỉnh
đẹ nhớ Huyền Trân ngày xưa và mối chung t́nh của Trần Khắc
Chung. Nàng công chúa đa t́nh đó từ tạ người t́nh ra đi
không đợi ngày về, để lại Kim thành dấu yêu một người t́nh
mờ mắt trông theo. Làm vợ vua Chiêm là tự đoạ đày, để một
ngày sửa soạn bước lên dàn hoả thiêu đốt thân ḿnh cho một
người chẳng phải người yêu. Thuyền chàng căng gió đến t́m,
đem nàng ra khơi trên là mây xanh dưới là nước xanh, Huyền
Trân t́m lại t́nh yêu một đời. Huyền Trân ơi, tôi giờ cũng
sầu, cũng khổ khổ hơn nàng nữa, bởi người tôi yêu không yêu
và không chung thủy như Trần Khắc Chung của nàng.
Tiếng gọi nào vang lên thật quen và thật lạnh:
- Tố Trang.
Tôi quay lại sững sờ:
- Ủa chị Lan Chi.
Lan Chi cười kẻ cả:
- Cô về hay đi đâu?
Tôi nói nhỏ:
- Ở ngoài băi khoá nên em về Đà Nẵng mẹ em không cho em ra
nữa.
Lan Chi cười:
- Tôi cũng mong như vậy.
Tôi im lặng Lan Chi kể:
- Nghe người ta nói anh Phong sắp ra toà nên tôi ra thăm anh
ấy.
Tôi cười nhẹ:
- Trông chị vẫn phây phây.
Lan Chi nh́n tôi:
- C̣n em sao sút quá vậy, gầy lắm rồi đó nghe.
Tôi bực bội, tôi ghét ai nói tôi gầy, nói tôi già nói tôi
xấu tôi tỉnh như không nhưng chê tôi gầy th́ ác quá v́ tôi
khó b́nh tĩnh nổi khi nghe chữ gầy.
- Em bao giờ cũng vậy.
- Phải ăn uống tẩm bổ đi chứ, nói cho em biết nghe, đàn ông
họ ghét người gầy lắm, nếu có yêu cũng chỉ thương hại, không
bao giờ họ đam mê nếu ḿnh gầy.
Tôi cau mày:
- Chị nh́n cổ tay em đi, em gầy bao giờ mà gầy, muốn mập dễ
ợt làm gầy đi mới khó kia, mập quá em sợ chóng già lắm, đi
ra ngoài đường ai cũng biết ḿnh năm sáu con th́ chán mớ
đời.
Lan Chi cười nhạt:
- Đâu em nói làm mập dễ, em nói nghe coi đi, chị có con em,
chao nó gầy ơi là gầy, người đét như con cá phơi khô, mặt
mũi coi cũng xinh xinh vậy mà mười chín hai mươi tuổi đầu
chả có một người bạn trai nào. Chả bù cho chị, chồng con rồi
mà đàn ông bám cả bầy như đuôi sam vậy đó.
Tôi mai mỉa:
- Muốn mập ấy à? Đi bơm ngực cho căng phồng lên, nâng mũi cao
lên th́ mập liền, khó khăn ǵ đâu, nhưng em không thích được
yêu v́ những thứ đó, người nào yêu em, có nghĩa là yêu tâm
hồn em, những ǵ thật sự của em, gầy người ta yêu gầy, xấu
người ta yêu xấu. Vậy mới là t́nh yêu, sexy như chị sẽ không
biết thế nào là t́nh yêu nữa. Buồn chết.
- Chị không cần biết t́nh yêu là ǵ? Mà t́nh yêu là ǵ, em
nói chị nghe coi, ḿnh có cân đo sờ mó được nó đâu. Đàn ông
mê chị là được rồi, họ quỳ xuống v́ ḿnh là được rồi.
Tôi lắc đầu thương hại:
- Hèn ǵ chị mập, nữa rồi chị to gấp đôi anh Phong cho coi.
Lan Chi cười ngất:
- Người ta nói cặp vợ chồng nào vợ mập hơn chồng có nghĩa là
bà vợ được sợ.
Tôi mai mỉa:
- Nghĩa là anh Phong rất thờ chị?
Lan Chi kiêu hănh:
Đĩ nhiên rồi, vợ anh, anh phải sợ chứ, bộ sợ vợ hàng xóm
người ta đập chết.
- Chị hănh diện v́ được anh sợ?
- Chứ sao? Đó là dấu hiệu của t́nh yêu.
Tôi hỏi:
- Xe chị sắp xuống đèo chưa?
Lan Chi nh́n quanh:
- Sắp sửa, em không ra Huế thật nữa hở?
Tôi cười:
- Biết đâu được phải không chị?
- Ừ đời giờ trai thiếu gái thừa, nhưng chị thấy liều lĩnh như
em chẳng có lợi ǵ hết, cứ nhè mấy ông có vợ mà yêu em sẽ
thành thứ lang bang cho coi.
Tôi ngẩn cổ mà cười:
- Nhưng nếu lấy chồng rồi, hay yêu một người nào rồi, em sẽ
chung thủy hơn chị nhiều, em cũng không thèm lợi dụng đàn
ông đâu, lợi dụng đàn ông là tự hạ giá ḿnh như những món
hàng.
Tôi nh́n Lan Chi:
- Hơn nữa em điều tra kỹ rồi, anh Phong chưa có vợ, chị nhận
anh Phong làm chồng riết, nên lịch sự anh ấy để nguyên cho
vui.
Lan Chi xầm mặt:
- Con gái nhỏ mà ăn nói ĺ lợm như là…
Tôi gay gắt:
- Như là thứ đàn bà bất chính, bỏ người này lấy người kia ấy
hở? Em mà có chồng rồi ấy hử, em cắn cỏ ngậm vành, thuỷ
chung cho chị coi.
Lan Chi dài giọng:
- Để tôi chống mắt coi cô có lấy chồng được không? Nói thật
thứ như cô cho không họ cũng không thèm đâu, ôm củi khô có
lẽ c̣n sướng hơn.
Tôi cười nhẹ:
- Mập như phi nước bộ đẹp, không tin rồi đó, nếu tôi để trăm
người đàn ông sờ ngực tôi cũng căng ra liền, thua chi ai.
Lan Chi quày quả bỏ đi, nàng sợ tôi khai tên. Tự nhiên tôi
lại buồn v́ yêu Phong tôi đanh đá với nàng. Buồn thật khi
phải tranh dành và ghen tuông nhau. Lan Chi đẹp, rất đẹp
;người đẹp th́ đàn ông mê đàn ông sợ. Đàn ông phải có uy
quyền có tiền tài, đàn bà phải có nhan sắc. trời định thế
rồi, cay đắng nhau có lợi ǵ đâu? Tôi không nh́n thấy tôi,
ngắm ḿnh qua gương là ảo ảnh rồi. Tôi không thể biết tôi
đẹp hay xấu qua một tấm gương. Tiếng anh Dũng gọi:
- Sao lên xe thôi chứ? Mơ mộng hoài sao được cô?
Tôi cười buồn:
- Em chờ anh đó chứ.
Anh Dũng băn khoăn:
- Có chuyện ǵ buồn phải không?
Tôi nói dối:
- Về th́nh ĺnh thế này ông hiểu trưỡng nhằn cha Hưng phải
biết.
- Không sao, tối em viết thư cho cha, người bạn anh sẽ đưa
ngay cho cha, họ kiếm người khác ăn thua ǵ.
Ngồi trong xe nh́n cây rừng và đá chen trong lá, nh́n con
đường ṿng quanh ḅ dần xuống, tôi vẫn nghĩ hoài đến Phong.
Đời người quá nhiều khúc quanh, miệt mài mà sống hay hững hờ
mà sống, như cây cỏ rồi cũng xong một đời. Phong ngồi tù và
tôi rời thành phố. Tôi là kẻ chạy trốn hay thua cuộc? Lan
Chi ra rồi, Phong c̣n th́ giờ nào để nhắc nhớ tôi. Định mệnh
ra tay trước khi tôi liều thân lao vào đời Phong, trước khi
tôi kịp hôn Phong được một lần.
Thành phố cũ vẫy tay chào đón tôi trở về. Mới vài tháng rời
xa mà tưởng nhử ngàn năm trở lại. Tôi thành kẻ lạ giữa hai
dăy phố đông. Trại lính, căn cứ Mỹ và những cô gái đẹp son
phấn đợi cḥ trong những vuông nhà dán đầy tranh ảnh khoả
thân.
Anh Dũng lặng lẽ hút thuốc. Tôi lặng lẽ nh́n người và vật
lùi lại đằng sau, những khuôn mặt đàn ông vẫn ám ảnh tôi
liên tục không rời.
- H́nh như mẹ định gả chồng cho em đó, anh báo trước cho biết
để khỏi ngạc nhiên.
Anh Huy bạn anh Dũng mặt lạnh như tiền, giờ mới lên tiếng:
- Con gái đẹp như em của ông khó mà học được lắm chưa ǵ đă
có người khênh đi rồi.
Tôi than thở:
- Mẹ có dâu có rễ đủ rồi, cho em ở nhà không được sao? Anh
nói thật hay dỡn anh dũng?
Anh Dũng cười:
- Tôi lại đi dỡn với cô à? Loạn chưa?
Anh Huy rùn vai:
- Lấy chồng là vừa để rồi mai mốt khó thêm ra.
Tôi khoanh tay:
- Em ế rồi đó anh, mai mốt ǵ nữa.
Anh Huy cười xoà:
- Chưa đâu, nhưng tính dần là vừa.
Chương 5
Cứ thế cho đến khi về nhà. Mẹ mừng long lanh nước mắt, mẹ
nh́n tôi như cả ngàn năm hai mẹ con chưa gặp nhau không
bằng. Tôi mừng mẹ nhưng vẫn không quên được Phong, càng xa
nỗi nhớ càng day dứt thêm. Giờ này chắc Lan Chi đă gặp được
chàng, dù gặp trong tù, t́nh yêu họ vẫn c̣n đó gắn liền cuộc
đời hai người trong một cuộc t́nh. Tôi bị hất ra lề rồi. Lẻ
loi nh́n Phong trong ṿng tay ấy, mẹ tíu tít nói cười, mẹ
khoe chuyện này, mẹ kể chuyện kia. Tôi sà xuống bên mẹ, cho
nguôi quên t́nh sầu.
- Chị Dũng đâu hở mẹ?
Mẹ thờ dài:
- Đi phố rồi, hở chồng là đi phố sắm sửa, chẳng coi mẹ ra ǵ
hết.
Tôi an ủi:
- Mẹ đừng buồn phải cho chị ấy sống với chứ.
Mẹ lắc đầu:
- Nó đi ra đi vào im ỉm, bực ḿnh lắm con, nó làm như ḿnh ăn
nhờ nó không bằng. Con tao đứt ruột đẻ ra, chứ nặn được à?
Giờ nó nuôi tao ngày hai bữa nó khinh tao như chó.
Tôi năn nỉ:
- Con xin mẹ, chuyện đâu c̣n đó mẹ nghĩ làm ǵ cho cực thân.
Để rồi con đi dạy nuôi mẹ. Cũng tội cho chị ấy, lương công
chức của anh ấy ăn thua ǵ mẹ.
Mẹ cau mặt:
- Hừ, hồi mẹ nuôi các con mẹ có lương ǵ không?
Tôi vuốt tay mẹ:
- Con hiểu, mẹ không thấy anh Dũng gầy đi sao?
Mẹ thở dài thườn thượt:
- Con mẹ, mẹ không thấy ai thấy.
Tôi lảng chuyện:
- Chị Phượng có hay về không mẹ?
Mẹ thừ người:
- Về luôn nhưng mà chán lắm con ơi.
Tôi cười gượng:
- Lại chuyện bà cô chứ ǵ.
Mẹ đứng lên:
- Con cái nuôi lớn lên, nh́n nó khổ khổ theo, bảo không nghe
giờ làm sao được nữa. C̣n con nữa đừng ḥng mẹ gả cho mấy
thằng đạo theo, thứ đạo vợ đó, thật mẹ vái dài.
Tôi giật ḿnh:
- Tùy người chứ mẹ.
- Không tùy ǵ hết, thằng nào ngoan đạo mẹ gả, kiếm cháu chắt
các cha gả là yêu nhất.
Tôi cười:
- Bộ cháu chắt các cha là thánh cả.
Tôi bỏ vào nhà sau. Giường này ngăn giường kia bằng những
tấm màn gió. Lúc trở ra chị Phượng đă ngồi thừ bên mẹ, mắt
đỏ hoẹ
- Chị thật tệ, hễ về thăm mẹ là khóc.
Chị Phượng ngửng mặt nh́n tôi:
- C̣n cô nữa, nghe tụi nó nói ra ngoài đó cô cũng biểu t́nh
hoài hoài.
Mẹ hỏi:
- Rồi con tính sao? Sống như vậy gầy c̣m cả người thế này
này, hay dọn về với mẹ ít lâu đi.
Tôi lắc đầu:
- Mẹ sao cứ sui chị ấy bỏ chồng hoài vậy? Anh Tùng có nỗi khổ
của anh ấy chứ?
Mẹ gắt lên:
- Con biết ǵ mà nói sống với nhau một nhà coi nhau như kẻ
thù làm sao chịu nổi.
Chị Phượng kể lể:
- Nói với con gàn đó làm ǵ mẹ, đến giống cha Hưng cho coi,
suốt ngày ôm quyển sách kè kè. Mẹ biết không, họ đùng đùng
kêu thợ xây hai cái nhà ra rồi, cái nhà có rộng ǵ cho cam,
c̣n cái sân con tưởng họ để cho tụi con nít có chỗ chơi ai
ngờ họ cũng xây tường chia hai cái sân. Con lại phải bỏ tiền
ra làm cổng khác, làm bếp, làm nhà vệ sinh. Vậy chứ thấy
bóng anh ấy về là háy ho chửi xéo mắng xiên. Thật muốn điên
lên được đó mẹ.
Tôi chen vào:
- Chị nên hiểu rằng v́ họ quá thương con họ thế thôi, là
người ngoài nhảy vào hứng hết t́nh thương của họ, họ phải
thù chị chứ. Con người ta anh người ta, người ta yêu thương
cả mấy chục năm trời, bỗng dưng chị nhảy vào hứng hết t́nh
yêu của họ. Đó, chị thấy mẹ có bao giờ thương chị Dũng được
đâu?
Mẹ gắt:
- Con này,mẹ không thương nó nhưng mẹ không quá khe khắt như
thế được. Cái ǵ má cấm nó chở vợ đi nhà thờ nữa.
Tôi nói nhỏ:
- Tại mẹ bắt anh ấy theo đạo ḿnh làm chi, những ǵ đă ăn sâu
vào tâm khảm người ta, một sớm một chiều đâu có thay đổi hết
được. Chính ra vợ phải theo chồng mới phải, bà ấy tức chị là
đúng.
Mẹ quắc mắt:
- Hừ, bộ mày tính sui chị mày bỏ đạo sao đây?
- Con không sui, nhưng phải linh động và tế nhị theo cảnh này
chứ khăng khăng bắt người ta theo ḿnh thấy cũng chướng.
Chị Phượng nhăn nhó:
- Anh ấy không bỏ, nhưng anh ấy nể mẹ, thành ra…
Mẹ năo nề:
- Thành ra hành hạ con dâu cho bỏ tức.
Tôi cười:
- Mẹ hành hạ chị Dũng th́ sao?
Mẹ cau mặt:
- Con sao móc họng mẹ hoài vậy? Mẹ hành hạ cái ǵ?
Tôi vuốt ve:
Đĩ nhiên mẹ không hơn, nhưng giả thử anh Dũng bỏ đạo theo vợ
như anh Tùng xem.
Chị Phượng gắt:
- Thôi đi mẹ nói với nó tức cả ḿnh, dở lư suốt ngày ai chịu
nổi thử hỏi cô sống trong cảnh tôi cô nghĩ sao? Cứ ngày chúa
nhật, ngày lễ của ḿnh bà ấy dở tṛ ra cúng bái kêu anh ấy
sang ś sụp lạy lục không cho đi nhà thờ. Ra lườm vào nguưt,
riết rồi cả tháng nay mặt anh nhăn cả ngày không thấy một nụ
cười. Mày chịu được không mà nói thành với tướng?
Tôi nhún vai:
- Nếu em yêu, em chịu hết, em hy sinh cho t́nh yêu của em.
Điều tối thượng là anh ấy yêu chị t́nh yêu có thể giải quyết
được tất cả.
Mẹ trợn mắt:
- Hử Trang, con nói ǵ đó, ǵ mà yêu đương lung tung trong đó
hử?
Tôi nháy chị Phượng:
- Thôi em đi ngủ đă, tưởng về nhà yên chứ lộn xộn thế này
thua ǵ ngoài ấy.
Mẹ nói theo:
- C̣n cô nữa liệu mà yêu với đượng, mẹ thề không chiều theo
các cô nữa đâu.
Tôi cười trừ bỏ vào nhà, lũ nhỏ đi học về chạy nhảy như giặc
phá trong nhà. Nhà chật, đông trẻ con không một phút nào yên
tĩnh được nữa. Tôi nhăn nhó nằm trên giường nhớ không khí âm
thầm lặng lẽ buổi trưa của Huế, nhớ Phong và nụ cười cao vời
xa cách. Lạy trời cho hai người đừng sáp vào nhau, cho Phong
ngồi tù hoài hoài, để không gặp nhau, không hôn nhau.
Mẹ vẫn rù ŕ với chị Phượng mặc chị Dũng lui cui nấu cơm một
ḿnh. Chị Phượng yêu một người đạo Phật, mặc mẹ ngăn cản chị
nhất định đ̣i lấy cho bằng được, mẹ sợ chị liều lĩnh nên
đành ch́u theo gả chị cho anh Tùng. Đám cưới cử hành ở nhà
thờ nhưng anh Tùng chỉ giữ đạo được có một ngày đó thôi. Anh
con một của một người đàn bà goá chồng rất sùng Phật. Thảm
kịch xảy ra từ đó. Chị Phượng sinh con cho chồng một năm một
đứa, nhưng chị không thể cướp anh ra khỏi ṿng vây cũ rích
của gia đ́nh chồng. Yêu vợ bao nhiêu, thương mẹ bấy nhiêu.
Anh Tùng trên đe của mẹ uy quyền của mẹ t́nh yêu của mẹ chụp
lên đời anh từ thưở nào rất xa. Dù t́nh yêu có mạnh hơn sự
chết đi nữa, dù t́nh yêu có bắt anh vào nhà thờ
quỳ đau đầu
gối, xưng tội đổ mồ hôi để rước chị Phượng về làm vợ. T́nh
yêu ấy vẫn không huỷ diệt được t́nh yêu anh dành cho mẹ.
Dưới là đe, là người vợ anh yêu mê một thời. Bỏ ai anh cũng
khổ, giữ cả hai càng khổ hơn nữa, cuối cùng anh quay tṛn
quay tṛn, cuối cùng anh im lặng như triết gia, anh nghe vợ
day dứt mỗi đêm khi nằm bên nhau. Anh nghe mẹ thở than mỗi
khi sang hầu mẹ. Im lặng là vàng, im lặng là nhất. Chị
Phượng tức điên lên, mẹ chồng của chị cũng điên lên, người
thêm muối ớt người thêm dầu cho cuộc chiến lạnh là cô em
đang làm gái già của anh Tùng. Nhan sắc đă bay theo một trận
đậu mùa, da chị bị cày bị cấu lỗ chỗ như tổ ong. Nhan sắc
đàn bà mong manh vô cùng, như tiên nga có thể thành Chung Vô
Diệm chỉ trong một giờ. Đàn bà không quyền đi t́m hạnh phúc,
mà chỉ ngồi chờ đàn ông gọi đến cho một đám cưới. Đám cưới
rồi mới tính được tương lai, không thôi hẩm hiu như cơm
nguội thiu. Chị Phượng đẹp, chị Phượng xinh, chị Phượng trở
thành cái gương cho em gái anh Tùng nh́n thấy nhan sắc trái
mùa của nàng. người mẹ càng thương con gái càng ghét con dâu
thêm.
Đời một người đàn bà hoàn toàn lệ thuộc vào đàn ông. Họ cho
hạnh phúc nhờ hạnh phúc, họ bắt đầu đau khổ, phải đau khổ.
Buồn thật, tôi yêu Phong và tôi khổ v́ chàng dại dột lao vào
đời Lan Chi, vợ không ra vợ, nhân t́nh không ra nhân t́nh.
Phải chi chàng có vợ có con đàng hoàng cho tôi nhắm mắt tự
an ủi ḿnh rằng tôi hy sinh, rằng tôi cao thượng quay lưng
một mạch. Ừ nếu anh có vợ em nguyền sẽ yêu anh, câm nín mà
yêu anh, em không băn khoăn không mơ ước một cỏn con nào,
đừng nói chi đợi trông anh.
Lan Chi không phải là vợ anh, chỉ là một người cho anh tạm
yêu, cho anh rảnh tâm, cho anh cuồng tín lư tưởng của anh,
bởi vậy nên tôi mới khổ.
Tôi nằm khoanh tay trên giường, tiếng mẹ la mắng ngoài kia,
tiếng chị Dũng gắt mắng con để xiêu xéo xa xôi. Tôi muốn bịt
tai lạịTôi muốn nhắm mắt lại để khỏi phải nghe những lời ch́
chiết đó. Hạnh phúc là ǵ, vuông hay tṛn, dài hay ngắn,
Những lời ngọt êm có phải là hạnh phúc và những lời cay đắng
xa xôi nhau có phải là bất hạnh?
Từ ngày có con dâu mẹ hết là thánh, từ khi có người ngoài
bước vào mái gia đ́nh này cướp mất đứa con trai c̣n lại của
mẹ, mẹ hết là thánh, mẹ thành người trần. Anh Dũng phải yêu
vợ, không yêu nhau ai sống với nhau được. Không yêu tinh
thần cũng yêu vật chất, nếu không làm sao có con với nhau
được. Anh Dũng yêu vợ là mẹ khổ, mẹ biết là vô lư, nhưng vẫn
khổ. Mẹ t́m cớ khác, có trăm ngàn cớ cho mẹ kể tội con dâu
mẹ, lười biếng, làm nũng chồng, bỏ bê con, ít nói mẹ kêu lầm
ĺ, hay nói mẹ kêu miệng rộng.
Tôi không thương chị Dũng được, v́ tôi yêu anh tôi, nhưng
quả thật chị Dũng không có ǵ đáng ghét cả. Mẹ anh Tùng ghét
chị Phượng mẹ nhăn nhó mẹ than thở. Mẹ cho con gái mẹ ít may
mắn và mẹ quên cái ít may mắn của con dâu mẹ. Ồ sao hôm nay
tôi kể tội mẹ tôi hơn nhiều, phải chăng v́ tôi nhớ Phong,
tim Phong lớn, trí Phong cao và ḷng Phong rộng, Phong nh́n
ǵ cũng dễ tha thứ, xa chàng tôi thành người có trái tim lớn
rồi ư? Xa chàng tôi thành người có tấm ḷng cao hơn núi rộng
hơn đại dương thế này. Tôi không tin, v́ tôi là đàn bà, đàn
bà ḷng dạ bao giờ cũng hẹp cũng nông.
- Thôi cho tôi xin, gạo tăng vùn vụt thế này con nghịch gạo
th́ giết mẹ rồi con ơi, lương của bố con đủ mua được bao gạo
đấy. Tôi đến bỏ nhà đi mất thôi, cáng đáng không nổi nữa rồi
trời ơi.
Mẹ hừ hư ngoài kia, chị dũng tiếp tục:
- Số tôi không ra ǵ, hầu hạ như con ở vẫn chưa hài ḷng cho.
Thằng nhỏ kêu thét lên v́ một cái tát tai của mẹ tôi nẩy
người lên, tôi ôm mặt trong hai tay tôi,ḷng tôi như thắt
lại từng hồi. Tiếng mẹ quá ngoài kia:
- Thôi cho tôi xin cho tôi xin đi chị ơi, chị đánh ngay tôi
cho yên, cần ǵ phải đánh con mắng caí như thế hử?
Chị Dũng ong óng:
- Con phải dạy nó chứ, con đẻ ra không cho dạy nữa sao?
- Dạy ǵ, chị muốn dạy ai trong nhà này?
- Nó mở thùng gạo nghịch văi đầy nhà không dạy để nhịn đói cả
nhà hay sao?
Mẹ dài giọng:
- Tôi biết rồi, để tôi mua gạo đền cho chị.
Cuộc đàm thoại lằng nhằng chỉ chấm dứt khi anh Dũng trở về.
Anh im lặng thở dài, mẹ nặng nề ngồi xuống, chị Dũng ấm ức
dưới nhà.
Bữa cơm nặng bữa cơm nhạt, mọi người ngồi chung mâm mà không
buồn nh́n nhau. Anh Dũng mặt đăm đăm mẹ thừ người, chị Dũng
lạnh lùng. Đời thú nhất bữa ăn và giấc ngủ ái t́nh. Bữa ăn
nặng khác chi ăn một ḿnh.
Buồn quá tôi lại nhớ Huế, những lần chàng săn sóc lo cho tôi
ăn, mừng khi tôi ngon miệng, vui khi tôi than đói. Chàng
thường nói anh sợ ngồi ăn một ḿnh, ăn một ḿnh khổ như ngủ
một ḿnh.
Buổi tối vợ chồng anh Dũng vác con lên lầu, mẹ nh́n theo khe
khẽ thở dài. Tôi leo qua ngủ chung với mẹ, mân me bàn tay
nổi gân của mẹ mà nghe xót đau.
- Mẹ.
- Con đi vắng mẹ khổ lắm, buổi tối mẹ thui thủ một ḿnh dưới
này.
- Con biết, nhưng chả lẽ con bỏ học.
- Thôi con gái học như vậy cũng đủ rồi, hơn nữa…
- Mẹ định nói tiền học chứ ǵ, con kiếm ra chỗ dạy rồi mà.
- Con vợ nó kể ra than vào suốt ngày.
- Cũng tội cho chị ấy, lương anh Dũng bây giờ chẳng ăn thua
ǵ.
- Tao cũng nuôi chồng nó ăn học giờ nó phải nuôi con chứ.
- Anh Dũng rất tốt, tại thời buổi khó khăn.
Tôi ḍ dẫm:
- Hay để con đi làm sở Mỹ nghe mẹ.
Mẹ lắc đầu:
- Chết th́ thôi mẹ không cho con làm sở Mỹ, rồi làm sao lấy
được chồng tử tế nữa.
- Có sao, miễn con đàng hoàng th́ thôi chứ, nghề nào chẳng là
nghề, bộ cứ làm sở Mỹ là hư hết.
- Mẹ không nói con hư, nhưng mà khó lắm con ơi.
- Hay để con ra Huế vừa đi học vừa đi làm rồi con mang mẹ
theo.
Mẹ gắt:
- Không được, mẹ c̣n ḿnh anh con là trai, sống mẹ theo nó,
chết mẹ theo nó.
Tôi thở dài:
- Sao mẹ c̣n nhăn.
- Con vợ nó ngày xưa ngoan ngoàn là thế.
Tôi an ủi:
- Tại túng thiếu, con cái nheo nhóc nên chị ấy mới cau có mẹ
ạ. Con cái đầy nhà đáng nhẽ phải có người làm cho chị ấy mẹ
nhỉ?
- Tiền đâu mướn người làm, làm bồi pḥng cho Mỹ khỏe ru lương
cả chục ngàn, ai thèm làm cho ḿnh nữa.
Mẹ nằm thở ra tôi ngao ngán:
- Cuối cùng phải có tiền, tiền vẫn là nhất.
- Nếu mẹ giàu chắc con dâu mẹ ngoan hơn.
Tôi nhắm mắt:
- Thôi ngủ đi mẹ ạ, thức khuya quá đau th́ khổ.
Mẹ trằn trọc, mẹ già tóc trắng vẫn buồn v́ tiền. Tôi mải mê
yêu đương. Tôi quên nỗi buồn của mẹ và bây giờ tuổi già c̣m
cơi của mẹ cột chặt tôi nơi đây để nhớ nhung dày ṿ, để t́nh
yêu cắn xé. Mẹ hy sinh suốt đời son giá nuôi anh em tôi lớn
lên thắt lưng buộc bụng nuôi con ăn học. Anh cả theo chân ba
biệt tăm ngoài Bắc, anh thứ chết trận, ḿnh anh Dũng an phận
đời công bộc đồng lương chết đói, dù được mẹ nuôi học đến cử
nhân Luật, vẫn không báo hiếu mẹ được nửa ngày thư thái.
Buổi sáng chị Dũng phát tiền cho con, chị quên mẹ bởi anh
Dũng nhịn đói đi làm kia mà. Tôi chạy ra chợ mua bánh cuốn
cho mẹ, không quên phần chị Dũng, chị có vẻ ăn năn:
- Cô hiểu cho chị, cả năm nay cái áo chị không dám may.
Tôi gật đầu:
- Em hiểu, mẹ già rồi chị chịu khó ch́u mẹ, vài bữa nữa em sẽ
đi làm phụ với anh.
Chị Dũng chớp mắt quay đi, tôi bỏ xuống phố kiếm bạn bè,
người quen. Gặp anh Thế phóng xe ngang tôi, anh rối rít, anh
ngạc nhiên:
- Ủa sao về? Không học nữa à?
Tôi cười:
- Em nghỉ học rồi.
Anh Thế nhăn:
- Sao vậy? Bắt người ta gửi gấm rồi bỏ ngang?
- Định đi làm anh ạ.
- Làm ǵ mới được chứ.
- Làm sở Mỹ.
Anh Thế lắc đầu:
- Nghe không được rồi đó, cô thích đi dạy không?
Tôi sáng mắt:
- Thích quá đi chứ, ở Huế, Trang cũng đang dạy học, nhưng mẹ
Trang bắt về.
Anh Thế suy nghĩ:
- Thôi được để anh tính lại đă nghe.
Tôi lang thang ngắm phố, nh́n tủ kính cho đă thèm, những con
búp bê xinh, những xấp hàng mới lạ mắt. Nh́n thôi, đừng dại
dột hỏi giá mà tủi thân. Anh Thế thật dễ mến, galant, nghệ
sĩ, đàn hay nụ cười t́nh nhưng anh cũng có vợ rồi, có vợ rồi
là xong, là hết chuyện nói, phải chạy xa hàng chục cây số,
phải xua như xua tà, phải trốn như đàn ông trốn lính. Đời
kỳ, hễ ông nào yêu được y như rằng có vợ kềm sau lưng.
Ḿnh cũng kỳ cứ mê người có vợ, đàn ông có vợ mới là đàn ông
thật, c̣n th́ là con trai, con trai h́nh như không có chất
mạnh không có chất t́nh.
Thành phố đầy gái đẹp những cô gái mặt đầy phấn, mắt kẻ đen
x́, môi đỏ như son. Những cô gái lạc lơng trong áo quần đắt
tiền, chân ngắn tḥ dưới júp chói lực màu sắc, tay đen tḥ
ra, ngực trần hớ hênh, nửa kín nửa hở. Họ đi bên những người
đàn ông mũi thật thẳng, da đỏ hồng và cao gấp đôi họ.
Nếu mịnh chịu như thế ḿnh sẽ sắm được xe hơi mời mẹ đi chơi
biển, ḿnh sẽ xây nhà thật rộng, anh Dũng một pḥng lũ nhỏ
một pḥng học một pḥng chơi, nhà rộng hết căi nhau, ḿnh sẽ
gắn máy lạnh cho mẹ ngủ trưa, đở mệt.
Tôi có tật xấu yếu chịu được nóng, trời hơi nực một tí tôi
đă nhoài người, trời hơi nắng mồ hôi tôi từng gịng, quê
không chịu được. Người ta khen tôi dễ thương v́ không đánh
phấn, có ai hiểu cho rằng tôi có bệnh đổ mồ hôi như dũng sĩ
đấu ḅ. Mỗi lần đi chơi với chàng, chàng lau mồ hôi hai bên
tóc mai xấu hổ đỏ mặt, tôi vụng về trốn đôi mắt diễu cợt của
chàng.
Lưng ướt đẫm tóc ướt dẫm, tôi thành con bé xấu như ma. Nhất
là vùng nách, tắm hai lần, tắm ba lần cũng đến thế thôi. Tôi
khổ sở và tôi ghét tôi. Vậy mà chàng khen tôi đẹp, chàng bảo
đă quen mùi hôi của tôi nữa.
Tôi chớp mắt mà buồn, anh yêu ai? Lan Chi hay em? Anh có
quen mùi hôi của Lan Chi không? Em th́ em thương anh như
thương cái lạnh, em ghét mùa hạ em yêu mùa Đông, mùa hè nóng
quá làm em gầy ăn bao nhiêu uống bao nhiêu ra mồ hôi hết
trơn hết trọi. Mai sau có tiền ḿnh sẽ lên Đà Lạt sống và
yêu thương nhau anh nhỉ?
Lang thang rồi lại phải về nhà, nh́n gia đ́nh ḿnh tàn tạ
trong thành phố đầy dấu tích Mỹ. Ngày nào tôi gặp bạn trai
ngay trong nhà dưới mắt nh́n của mẹ, hàng xóm xầm x́ nọ kia,
chờ con gái đầy trong xóm, sáng leo lên xe Mỹ chiều leo
xuống xe Mỹ, hai thằng mỹ khênh đem lên xe không ai buồn xầm
x́. Quá rồi, quá trớn rồi thiên hạ hết nói.
Anh Dũng gọi:
- Trang ơi, có người hỏi em ḱa.
Tôi vung tay cho khổ tḥ mặt ra là sững người:
- Ủa thầy sao thầy biết Trang về đây?
Thịnh cười thật tươi:
- Thế mới tài chứ, Trang tưởng trốn tôi dễ lắm à?
Tôi kéo ghề mời Thịnh ngồi:
- Trang có trốn anh bao giờ đâu, tại về th́nh ĺnh quá chưa
kịp viết thư cho anh đấy chứ? Mà sao anh biết nhà Trang hay
quá vậy?
- Thế mới tài chứ, đùa đó, anh hỏi bà hiệu trưởng Đồng Khánh.
Tôi tṛn mắt:
- Anh đến gặp chị Nhơn?
- Tại sao không? đồng nghiệp mà em.
Tôi ngồi nh́n Thịnh, chàng kể:
- Vù ra Huế tưởng gặp em, ai ngờ em về trong này, anh thất
vọng quá giận ghê.
Tôi nhí nhảnh:
- Giận sao anh c̣n vào đây?
Thịnh cười xoà:
- Giận nhưng vẫn nhớ, thấy mặt em hết ghét nổi rồi.
Tôi suỵt:
- Coi chừng, mẹ em ra đó.
Thịnh co vai:
- Thật hở em, mẹ nghiêm không?
Tôi nheo mắt:
- Một cây.
Mẹ điềm đạm bước ra:
- Chào ông, con vào pha trà đi con.
Tôi nháy mắt với Thịnh rồi lui ra, Thịnh nghiêm trang:
- Thưa bác, cháu dạy học ở huế, thấy Trang bỏ học vào đây
tiện dịp cháu ghé thăm.
Mẹ săn đón:
- Quư hoá quá, vậy ra đây ông là giáo sư của cháu.
- Thưa vậy, cháu dạy môn Triết.
Tôi khép nép mang trà ra đăi khách, mẹ nói:
- Con ngồi tiếp chuyện thầy đi, mẹ vào nghỉ đă.
Tôi le lưỡi nh́n Thịnh:
- Ngán anh quá sao liều thế?
- Không liều làm sao gặp được em, em trốn hang cùng ngơ hẽm
nào anh cũng t́m được hết.
Thịnh nói chuyện học hành thi cử bởi mẹ vẫn húng hắng ho sau
nhà, Thịnh hỏi thật khẽ;
- Đi chơi một ṿng được không trang?
Tôi ngần ngại:
- Chắc không được rồi đó.
Thịnh nhăn nhó:
- Anh từ sàig̣n ra Huế, từ Huế vào đây em nỡ từ chối à?
Tôi thắc thỏm:
- Nhưng mẹ khó lắm anh ơi.
- Anh xin cho.
- Anh liều thấy mồ đi.
Thịnh th́ thầm:
- Tại em đấy.
Tôi tṛn môi:
- Tại em?
- Tại em làm anh điên nên anh liều, em coi chừng, anh liều
thân th́ nguy đấy.
Tôi cười:
- Khiếp, đất lạ không có học tṛ anh làm quá.
Thịnh nháy nhó làm hiệu và Thịnh theo chính sách ngoại giao
từ từ. Thịnh nói chuyện với anh Dũng, cuối cùng với mẹ và
khám phá ra anh Hưng ngày xưa cùng học với Thịnh. Mẹ th́ gặp
ai cũng kể chuyện cha Hưng. Túm được mối ngon, Thịnh bám sát
cuối cùng bà cụ khuyến khích tôi đi chơi với Thịnh. Tôi bắt
đầu nao núng, anh chàng tấn thối đẹp mắt, anh chàng chinh
phục cả nhà, anh chàng được bà cụ hài ḷng, chỉ v́ anh chàng
cùng đạo lại tỏ ra sẳn sàng cưới vợ ngay bây giờ. Đời giờ
t́m được người đàn ông đủ điều kiện lấy vợ hiếm như các đảng
phái t́m lănh tụ. Mẹ dặn tôi:
- Ông ta đàng hoàng nhưng con cũng phải ư tứ nghe không con?
Tôi hỏi:
- Sao mẹ biết ông ta đàng hoàng.
- Th́ ông đặt vấn đề hôn nhân ngay với mẹ kia mà, nghe đâu
c̣n bà mẹ phải không?
Tôi ngạc nhiên:
- Ủa ông đặt vấn đề hôn nhân với mẹ à?
- Ừ, ông nói đi t́m vợ và từ Sài g̣n ra đây t́m con, v́ con…
Tôi hơi thẹn:
- Kỳ cục cái ông này kỳ cục và ĺ gớm.
Mẹ đắn đo:
- Tuy vậy con vẫn phải dè dặt nghe con, mẹ định một đám cho
con rồi, tội cái nhiều em thôi.
Tôi nhăn nhó:
- Chán đời.
- Này đừng có dở hơi nhé, sao lại kêu chán đời.
Tôi bỏ ra ngồi nh́n Thịnh, anh chàng không phải tay vừa đâu.
Nụ cười đa t́nh, giọng nói lẳng, đôi mắt thẳng thắn, vẫn
không dấu nỗi nét đa t́nh sau gọng kính trắng.
Thịnh vui vẻ:
- Chịu rồi nhé.
Tôi ngưóc mặt:
- Chịu cái ǵ kia?
- Th́ xin phép cho em rồi đó.
Tôi lắc đầu:
- Không được đâu anh, ở đây Trang có nhiều bạn lắm, đi với
anh tụi nó đồn ầm lên bực lắm.
Thịnh nhăn mặt:
- Anh là người đàng hoàng, bộ Phi Mỹ ǵ mà em sợ dữ vậy?
Tôi cười khi thấy Thịnh giận:
- Đùa đó, chiều em đi chơi với anh, buổi chiều biển mới đẹp.
- Giờ anh làm ǵ?
- Anh ở đâu?
- Khách sạn.
- Về đó ngủ rồi chiều đi biển, buổi trưa ở đây không dễ
thương như Huế đâu, bụi và ồn ghê lắm.
- Cần ǵ, đi với em nóng lạnh ǵ cũng hạnh phúc hết.
Tôi hơi ngượng:
- Anh kỳ, làm như em là..
Thịnh đứng lên:
- Là người yêu, thôi anh về nhá kẻo mẹ giận cúp phép th́ nguy
to, chiều anh đến đón nghe.
Tôi xúc động v́ chàng gọi mẹ tôi giọng tự nhiên và thân mật.
Thịnh về rồi, tôi vẫn c̣n bâng khuâng, đôi mắt Phong chập
chờn trên đám mây lang thang. đừng giận em, đừng trách em,
bao giờ t́nh yêu vẫn c̣n đó, nhưng anh ơi em là con gái mà
cuộc đời chỉ cho em một thời xuân sắc thôi. Đành rằng em có
thể đợi chờ, với t́nh yêu thời gian là thuốc thử. Nhưng Lan
Chi không cho phép em đợi, không cho em hy vọng kia mà.
Tôi nghe ḷng trống không? Gian dối với chính ḿnh là điều
tôi ghê sợ và bây giờ tôi phải làm nên làm. Sống trung thực
với ḷng ḿnh đâu phải là điều dễ. Tôi yêu Phong v́ cuộc đời
cao đẹp của chàng, v́ chàng là hiện thân của h́nh ảnh người
cha cách biệt. Người tôi chỉ nghe kể qua giọng mẹ bùi ngùi,
người mà trong suốt những năm thơ dại tôi vẽ vời mơ ước
trong tim óc non nớt. Nhưng t́nh yêu ngang trái ngay lúc
đầu. Lan Chi hiện ra như một bà phù thủy phá vỡ lâu đài thần
tiên của tôi. Tôi thành nàng công chúa mất ngai, mất tất cả,
lang thang một ḿnh trốn vào rừng, lang thang với cơi t́nh
giờ chỉ c̣n là mơ ước xa xôi.
Chân trần, tóc bay như ḷng ḿnh tan tác. Về đâu bến bờ nào
không c̣n t́nh yêu cũng lạnh lùng như thế thôi. Tôi như kẻ
sắp chết đang lao đảo giữa gịng. Thịnh như chiếc phao nổi
chắc chắn nhất Trời ban cho tôi. Dĩ nhiên tôi phải vươn tới
phải ôm lấy Thịnh để được sống. Thịnh có biết chắc chàng
không nỡ giận hờn tôi. Mẹ cắt ngang gịng tư tưởng của tôi.
- Thầy con về rồi à?
- Dạ chiều ông đến.
- Sao bảo xin phép đưa con đi chơi.
- Buổi trưa mà đi chơi đâu bây giờ hở mẹ?
Mẹ ḍ hỏi:
- Con quen ông lâu chưa? Cha Hưng giới thiệu cho hở?
Không biết nói sao tôi đành gật đầu, mẹ hài ḷng:
- Vậy th́ được cha chọn cho con th́ mẹ tin rồi, trông người
có vẻ cốt cách lắm mà.
Tôi mím môi để đừng cười:
- Thật hở mẹ? Cốt cách lắm hở?
Mẹ gật đầu:
- Như vậy con có hai đám để chọn lựa, cũng hay!
Tôi ngạc nhiên:
- Mẹ nói ǵ mà hai đám ở trong đó?
- Th́ một ông bác Đốc làm mối, giờ một ông cha chọn cho con,
không hai là ǵ? Điều cái ông bác Đốc nhiều em út quá, khiếp
sao người ta đẻ lắm thế không biết, mười bốn người con, sợ
con về nhà đó chiều mười ba cô không nổi chứ.
Tôi le lưỡi:
- Ghê, chị Phượng ngoan thế hiền lành nữa, một bà cô c̣n rên
như bọng, con những mười ba bà cơ hả mẹ?
Mẹ thừ người:
- Mẹ cũng nghĩ ngợi v́ thế đó, lại con cả nữa mới phiền chứ?
Tôi đùa:
- Nếu con yêu con chịu liền, mười ba bà cô ông chú, chứ ba
chục con cũng chịu nữa.
Mẹ nghiêm giọng:
- Con định sao? Xem chừng con yêu ông giáo sư này?
Tôi lắc đầu:
- Con không yêu ai hết, c̣n ở nhà với mẹ.
Mẹ gắt yêu:
- Thôi cô ơi, mẹ chả dám đâu, để con gái trong nhà phát ốm v́
lo.
Tôi cười khúc khích:
- Sao bảo không có con mẹ buồn.
Mẹ cười tủm tỉm:
- Đành vậy rồi,nhưng con gái lớn phải đi lấy chồng chứ, ở nhà
làm bà cô người ta cười chết.
- V́ sợ người ta cười nên phải lấy chồng phải không mẹ?
Mẹ cau mặt:
- Thôi đừng có đuà nữa, lớn bằng cái xào rồi đấy, liệu mà ăn
nói kẻo người ta chửi mục mả.
Tôi than thở:
- Kiếp sau xin chừa làm con gái, khổ sở trăm chiều, học ăn
học nói rồi lo bị chửi, đàn ông sướng không phải đẻ vẫn có
con, muốn lấy ai th́ lấy, không cũng chẳng ai cười. Con mà
làm ông trời, con bắt đàn ông trăm cay ngàn đắng v́ đàn bà
cũng vẫn c̣n sướng chán. Cho đàn ông chửi hoang họ biết tay
đàn bà liền.
Mẹ cười ngất:
- Cái con này nói ǵ không nói, nói đàn ông chửa hoang.
Tôi tṛn môi:
- Sao không, thứ đàn ông lang bang đầu đường năm mươi tuổi
c̣n chửa hoang nữa ạ, con mà có quyền, con cho đàn ông chửa
đẻ một phen.
Mẹ dí trán tôi:
- Này im đi, ăn nói nhảm nhí người ta cười.
Tôi nhún chân chạy vào nhà trong nói vọng lại:
- Chúa bất công bắt ḿnh đàn bà khổ, vừa yêu vừa hồi hộp.
Mẹ gắt theo:
- Ơ hay cái con này điên hở.
Tôi nằm lăn ra giường ôm gối mà cười thầm. Lấy được chồng
phải hành cho đă bụng, đàn ông đáng được hành, đáng bị hành,
không hành uổng phí của trời. Đàn ông tự do yêu đương, không
sợ tai tiếng càng thử lửa nhiều càng hiển hách oai phong.
Đàn bà thử lửa một lần ta tnah cuộc đời, bụng to là hết ngẩn
cao mặt mà đi, hết cười tươi mà bước, cúi gằm mặt xuống mà
trốn lui lủi như loài chuột cống. Đời thành nước mắt c̣n
chàng hiên ngang tiến lên, hiên ngang ghi thêm thành tích.
Lấy được chồng rồi,chồng giàu chồng sang cho thiên hạ biết
tay cho thiên hạ thèm, ḿnh sẽ làm bà ngồi một chỗ mà mà
cười, lấy được chồng sang là thi đỗ cái bằng to nhất, học
đến tú tài cử nhân không lấy được chồng vẫn chưa được gọi
thật to thưa bà.
Tôi nằm dũa móng tay, dũa móng tay cho đẹp để chiều nay dấu
vuốt khoe mềm, để chiều nay Thịnh phải xin mẹ cưới tôi. Một
thoáng buồn nhẹ kéo về. Tôi chớp mắt nhớ Phong. Mái tóc
phong trần, giọng nói vang cao đôi mắt sâu. Phong sợ ràng
buộc, mẹ đời độc thân để tự do lao vào đời, để tự do vùng
vẫy dù trong ngục tù.
Phong sợ trách nhiệm nên lấy đàn bà về làm vợ thay v́ lấy
con gái, nhận con người làm con ḿnh thay v́ có con máu
thịt. V́ Phong muốn nhẹ trách nhiệm con người nuôi được càng
hay, không nuôi được chẳng sao. Vợ thừa yêu suốt đời càng
tốt, giữa đường gian truân đỡ xót thương.
Rồi coi bao lâu Phong c̣n say lư tưởng c̣n mê cách mạng
chàng c̣n chưa có con. Hiểu Phong rồi đừng buồn, đừng trách
chàng nữa. Tất cả những người đàn ông yêu đàn bà đều là
những người sợ trách nhiệm muốn nhẹ gánh trên vai. Phong
từng nói với tôi anh mà có vợ trời hết đảo điên, anh mà có
vợ nước hết nổi trôi.
Kỳ cục, Phong là người đàn ông kỳ cục. Lư trí mạnh hơn t́nh
yêu. Gia đ́nh nhẹ, cái chết nhẹ. Sinh mạng chàng c̣n như
lông hồng nói chi vợ, nói chi con.
Cuối cùng nằm nghĩ nhảm, nằm lư luận để mong ghét Phong, để
chiều nay đi chơi với Thịnh, tôi lại yêu Phong say sưa thêm,
lại nhớ Phong da diết hơn xót xa hơn.
Phong trần đến thế là cùng sao tôi không yêu? Chối từ tiền
bạc và an nhàn, chối từ vợ đẹp và con ngoan để lao đời trong
cơn lốc dữ dội nhất, để một ḿnh gian nan với vận nước nổi
trôi, chẳng được ǵ trắng đôi tay, ngồi tù. Chẳng được ǵ
trắng đôi tay cô đơn.
Không thể quên anh được không thể đ̣i lại t́nh yêu. Thôi
đành đem về cho chồng một tấm thân dù nguyên vẹn, nhưng tâm
hồn ch́m trogn thương nhớ. Thôi đành anh ơi, bởi con gái chỉ
có một thời, bởi em tầm thường như mọi người, em không xứng
đáng yêu anh, không thể sống cho người như anh.
Chị Phượng về thăm nữa, tiếng mẹ mừng như khách quư, chị
Phượng vén màn bước vào:
- Giờ này c̣n nằm hở cô út? Sướng thật những ai chưa chồng.
Tôi ngồi dậy:
- Thôi không tin nổi bà đâu, bà xồn xồn đ̣i lấy chồng giờ c̣n
nói ǵ nữa.
Chị Phượng hứ:
- Nói ngang như cua, người ta lo hầu chồng tối tăm mặt mũi,
lo hầu con cuống cuồng tay chân, c̣n cô nằm khểnh ăn kẹo.
Tôi ranh mănh:
- Cũng phải có mục ǵ sướng chị mới chịu hầu chứ? giỏi nói ra
nghe coi.
Chị Phượng dậm chân gọi mẹ.
- Trời đất, mẹ vào đây nghe cô út nói bậy này, xa nhà có vài
tuần mà tiến lẹ dữ.
Mẹ bước vào:
- Ǵ đó? Nói ǵ bậy đó?
Chị Phượng phân bua:
- Nó ăn nói khủng khiếp quá mẹ ơi, nó xa nhà vài bữa mà ghê
quá ta.
Tôi trề môi:
- Chị bậy th́ có, người ta hỏi đàng hoàng chị nghĩ ǵ mà la
hoảng vậy hử? Em hỏi lấy chồng có ǵ sướng không mà bà nào
cũng rên khổ nhưng chẳng bà nào chịu rời chồng một ngày? Trả
lời đi cho người ta tính chứ. Mẹ coi con hỏi như vậy có ǵ
bậy đâu?
Mẹ lắc đầu:
- Chị em mày như mèo với chó, đứa nói gà đứa nghĩ vịt.
Tôi cười:
- Thấy chưa, khiếp mấy bà có chồng bụng chứa đầy chuyện bí
mật, người ta nói ǵ cũng nghĩ ra chuyện đó hết trơn.
Chị Phượng cau mặt:
- Chuyện đó là chuyện ǵ, cô nên nhớ cô chưa được hai mươi
tuổi đâu nhé.
- Chuyện đó em biết từ lâu rồi.
Chị Phượng tṛn mắt, mẹ trợn mắt:
- Cô nói ǵ, biết cái ǵ?
Mẹ hấp tấp:
- Con nói con biết?
Tôi cười:
- Sao không lấy chồng rồi có bầu rồi đẻ con.
Chị Phượng dắt mẹ ra:
- Thôi mẹ gả chồng cho nó đi, nguy lắm.
Tôi cười tủm tỉm lại lăn ra giường. Độ này tôi lười như hủi,
nắm đầu năm luôn đó, ngồi đâu ngồi tê mông. Người ta vẽ tôi
lười th́ th́ mập, người lười bao giờ cũng mập, mập rồi được
đàn ông mẹ, ốm đàn ông chê khô như trám. Mập lấy chồng đỡ
tốn tiền mau nệm mút, đỡ đau hai chân, khi yêu chính Lan Chi
đă dạy khôn tôi thế.
Tôi bắt đầu tu luyện cho mập dần là vừa. Chạy như ngựa, nhảy
như chim, đến thành con hạc mất thôi. Ăn rồi nằm, nằm rồi
ngủ, ngủ dậy ăn, không nghĩ không buồn, nhất định sẽ căng
phồng hai đồi ngực, sẽ ú nần hai vai, sẽ nảy hai mông.
Đừng nghĩ nữa, nghĩ mệt gấp hai lần làm việc. Chị Phượng
nheo nhéo gọi:
- Trang ơi có thư này, gớm thật mới về đă có thư.
Tôi dựng người tôi dậy, sải hai bước ra khỏi pḥng liền.
Thư? Thư Phong chăng? C̣n ai biết địa chỉ nhà tôi ngoài
Phong đâu.
- Đâu thư đâu?
Chị Phượng hất hàm:
- Ở bàn ấy.
Chị tiếp tục nói chuyện dài dài với mẹ, tôi run run nh́n nét
chữ cố nắn nót cho mềm của Phong. Phong khôn thật, đề tên
con gái ngoài b́ thơ nên chị Phượng chẳng thèm để ư.
Tôi bỏ vào giường kéo kín màn gió nằm quay vào tường đọc thư
Phong. Lan Chi một bên c̣n viết thư cho ḿnh được, cũng tài
thật.
Huế ngày,
Trang yêu,
Ra tù về nhà chẳng gặp Trang, thấy t́nh yêu thật mong manh
như khói sương và buôn, nên viết cho Trang.
Nói rằng anh không yêu Trang tức là anh đă tự dối ḷng ḿnh,
nhưng cuộc t́nh muộn màng của anh đối với trang là một thứ
đa diện, một thứ cocktail về t́nh cảm. T́nh bạn, t́nh anh
em, t́nh của một người lớn tuổi đối với một người nhỏ tuổi,
và cuối cùng, t́nh yêu… Tất cả những thứ t́nh cảm phức tạp
đó quyện lấy nhau, ràng buộc lấy nhau như muốn giữ cho nhau
một thứ quân b́nh đau xót. T́nh yêu tấp tểnh định xé rào,
lập tức tự những góc thầm kín nhất, sâu thẳm nhất của tiềm
thức, những thứ t́nh kia ào ào vọt ra ngăn cản. Một cuộc đấu
tranh nội tâm dai dẳng và đau xót ghê gớm. Lư lẽ của con tim
trong suốt năm sáu tháng qua vẫn chưa hẳn dành được thượng
Phong.
Nói như thế cũng không phải là anh chưa yêu Trang tha thiế,
chỉ v́ hoàn cảnh không cho phép, tất cả được an bài rồi,
Trang hiểu cho anh không? Anh ǵn giữ là ǵn giữ cho người
anh yêu với tất cả những ǵ gọi là t́nh yêu c̣n lại trong
anh.
Suốc cuộc đời anh, bao nhiêu bất hạnh về t́nh cảm đă đến với
anh, giữa lúc anh muốn quên hết chuyện t́nh yêu, th́ Trang ở
đâu tới với anh.
Chúng ta yêu nhau, nhưng giữa chúng ta có một bức tường vô
h́nh không thể phá nổi, đó là cuộc đời gian truân mà anh đă
chọn, anh không thể đem cho em một hạnh phúc b́nh thường như
mọi người đàn ông khác. Anh với Trang mỗi đứa đứng bên này
nh́n sang bên kia cười nói với nhau, và chỉ có thế thôi.
Nói đến ước mơ của anh ơ? Ước mơ nhiều lắm chứ, tuy nhiên
những ước mơ chua xót, những ảo mộng năo nề. T́nh dục? Anh
không hề nghĩ đến chuyện đó v́ Trang đă được anh đặt lên một
ngôi thứ đặc biệt. Cũng cần nói thật và mong Trang đừng tự
ái v́ anh không khi nào so sánh Trang với những người con
gái khác, những người đàn bà khác. Anh qúi mến Trang một
cách riêng biệt, mấy tháng qua Trang đă rơ anh chưa bao giờ
viết một chữ tỏ t́nh hoặc có một cử chỉ nham nhở với Trang,
để Trang có thể khinh thầm anh.
Ngay một cử chỉ b́nh thường nhất là hôn nhẹ lên những ngón
tay xinh của Trang, những ngón tay đă viết ra những gịng
chữ ân t́nh mà anh c̣n không dám làm đủ biết anh qúi Trang
đến bực nào.
Dù trong trạng huống nào, hoàn cảnh nào, anh cũng vẫn yêu
Trang, vẫn đời đời nhớ đến Trang.
Định mệnh đă đem Trang đến cho anh, nhưng anh vẫn hoàn toàn
cô đơn, cô đơn hơn bao giờ hết. Cô đơn hơn cả khi chưa quen
Trang. Một người thiếu thốn mọi mặt nếu cô đơn cũng không
đáng sợ bằng một người cỏ đủ tất cả mà vẫn hoàn toàn cô đơn.
Nỗi cô đơn này mới kinh khủng, mới xót xa không sao tả xiết.
Trang có h́nh dung được tâm trạng của một kẻ như thế không?
Có hiểu thấu được những day dứt âm thầm rợn người như vậy
chăng?
Mổi lần gần nhau chúng ḿnh cười cười nói nói với nhau đủ
thứ chuyện ngoại trừ có chuyện t́nh yêu là không bao giờ đá
động tới? V́ sao? V́ định mệnh?
Trang thấy chưa? Mỗi lần gặp Trang là một lần những ǵ anh
định nói với Trang bỗng nhiên ch́m vào nơi không tên sâu
thẳm và lúc đó cũng chẳng nhớ ra được nữa, tựa hồ có một sức
mạnh vô h́nh làm cho anh lăng quên đi.
Đă nhiều lần anh muốn nói với Trang rằng anh yêu Trang, mặc
dù t́nh yêu của anh với Trang là một thứ t́nh yêu vô
vọng…một thứ t́nh yêu trong lư tưởng. Biết đâu như vậy chẳng
khác người, lại chẳng đẹp và giữ được cái vẻ đẹp vĩnh cửu
trong hồn nhau hở Trang?
Ngày c̣n nhỏ, đọc tiểu thuyết anh tưởng thời bây giờ anh đă
hết thứ t́nh yêu lăng mạn đó rồi, không ngờ bây giờ anh lại
vướng mắc lại yêu trong xót xa.
Bây giờ là 1 giờ 15 sang một ngày khác rồi, có lẽ Trang đă
ngủ ngon. Hy vọng sẽ gặp nhau trong những giấc mơ vậy.
Nhớ rất nhiều.
PHONG
TB: Anh đi lính không ra toà, nhưng vào lính với chức vị
binh nh́. Cũng xong phải không Trang, đời đưa đến đâu anh đi
đến đấy chẳng buồn chẳng vui. Dĩ nhiên anh không được đóng ở
Huế, người ta sợ anh lại biểu t́nh lại xách động sinh viên.
Đừng buồn nhé. Anh phải viết riêng, v́ anh định dấu em.
Những gịng tái bút làm tôi thắt ruột, đi làm binh nh́, đời
chàng điêu linh đến thế là cùng thôi. Tôi lặng người thân
xác tôi trôi chên chăn gối. Chàng yêu tôi, chàng viết thư
cho tôi trong một ngày đời chàng đổi khác, từ nay chàng sẽ
giă từ đời sống cũ, giảng đường bạn bè sách vở chỉ c̣n là dư
ảnh.
Tôi bỏ đi lấy chồng khi chàng vào lính, khi chàng đă minh
xách rằng chàng yêu tôi? Không thể được, tôi có thể gian dối
với chính ḿnh có thể gian dối với chồng, nhưng tôi không
thể thôi yêu thương Phong.
Tôi không thể khóc được nữa. Trong thư chàng không một lời
nhắc đến Lan Chi, nhưng tôi, tôi vẫn hiểu nàng giữ góc nào
trong cuộc đời t́nh cảm của chàng. Tự nhiên tôi hết ghen,
hết ghét người đàn bà xinh đẹp đó. Hai t́nh yêu khác nhau và
ngoài nhau, tại sao tôi dại khờ bày chuyện ghen tương. Bây
giờ tôi thương Lan Chi, thương như thương một người chị,
t́nh cảm rắc rối thật. Chắc chị cũng buồn khi chàng vào
lính, chị cũng lặng đi như tôi, nổi khổ như nhau sao ḿnh
không thương nhau? Mất đàn ông v́ một người đàn bà c̣n phải
ghen c̣n phải hậm hực, đi lính là sẽ mất chàng vô điều kiện,
mất không kêu ca bồi thường. Tôi có thể ghen với Lan Chi
nhưng tôi không thể ghen với Tổ Quốc đè nặng trên vai chàng.
Bởi vậy bây giờ tôi mới hết ghét
Lan Chi. Thịnh đến từ lúc
nào tôi cũng không c̣n ḷng dạ nào háo hức đợi chàng nữa. Mẹ
bước vào nhăn mặt:
- Con thật, hẹn với thầy sao giờ c̣n nằm ườn ra đó hở? Chải
tóc lại đi.
Tôi hỏi nho nhỏ:
- Đến rồi hở mẹ?
- Ngồi chờ ngoài đó kia, con sao càng ngày càng hư.
Tôi lười biếng:
- Hay mẹ ra tiếp ông dùm con đi, sao con mệt quá mẹ ạ.
Mẹ trợn mắt:
- Ăn nói hay chưa, hẹn ḥ nhau rồi bắt thân già này ra chịu
tội hử?
- Nhưng con bị mệt.
- Mệt cũng phải ra ngoài, người ta không phải là trẻ con cho
cô đùa.
Tôi khổ sở:
- Nói khẽ chứ mẹ, nhỡ người ta nghe th́ sao?
Mẹ nắm cái lược quơ tóc cho tôi:
- C̣n xinh chán, ra đi con kẻo mang tiếng mẹ không biết dạy
con.
Tôi mím môi:
- Hồi này mẹ lạ ghê, dục con đi chơi với đàn ông hoài.
- Bộ để cô làm của à? Rúc xó nhà hoài rồi đem cô muối chua
được sao?
Tôi le lưỡi:
- Nghe mẹ nói con phát lo.
Mẹ hứ:
- Không lo sao được, một trong hai đám cô phải chọn một, tùy cô đấy. mẹ xem chừng ông này cũng đứng đắn, hơn nữa bạn cha
Hưng th́ bảo đảm rồi.
Tôi buột miệng:
- Ơ không phải…
Tôi ngừng kịp, nếu mẹ biết tôi quen Thịnh trong lớp chắc mẹ
chửi bằng thích. Tôi bước ra cười thay một lời chào.
Thịnh trách nhẹ:
- Lục đục ǵ trong đó bắt anh chờ lâu quá vậy?
Tôi cười nửa miệng:
- Trang đang ngủ mà anh.
Thịnh thở ra:
- Em vô t́nh thật, hẹn anh mà c̣n ngủ được, cả buổi trưa này
anh không sao ngủ được, anh nằm chờ lúc được gặp em.
Tôi cúi mặt nghịch từng sợi tóc, thịnh nhắc:
- Sao em chưa sửa soạn? Anh mươn được xe của người bạn đưa em
đi biển.
Tôi lí nhí:
- Hay để bửa khác đi anh…
Thịnh kêu lên:
- Sao thế, anh dâu có ở đây lâu được.
- Trang bị mệt hơi chóng mặt anh ạ.
Thịnh b́nh thản:
- Không sao như vậy càng nên ra biển có gió em sẽ hết chóng
mặt nằm trong pḥng hoài thiếu không khí nên bị mệt đó.
Tôi lắc đầu:
- Thôi anh ạ, Trang sợ.
- Không sao đâu, anh bảo đảm anh sẽ làm em hết đau, đi em,
công anh mượn xe, công anh từ Huế vào đây mời em đi biển một
ṿng em từ chối à.
Tôi đành phải đi dù tôi sợ. Tôi cảm thấy cán cân đă nghiêng
về phía Phong. Đôi mắt Thịnh sau ṿng kính trắng đằm thắm
nh́n tôi:
- Vào thay áo đi, anh chờ.
Tôi mỉm cười khi mẹ dặn:
- Phải ư tứ con nhé, đừng về muộn quá nghe con.
Tôi vén màn cửa bước ra, Thịnh xuưt xoa:
- Chà em đội mũ trắng xinh quá, ai chọn cho em đó?
Tôi chúm chím cười:
- Một người rất bí mật.
Thịnh đưa tôi ra biển, băi Tiên Sa, chiều nay vắng người
từng đợt sóng tung nước trắng xoá trên ghềnh đá rêu xanh.
Đỉnh núi sừng sững ôm ấp băi cát êm. Hàng ngàn con chim biển
lao xoa bay ra. Biển như có linh hồn thở trên mặt nước xanh,
mênh mông vỗ về bóng mây dạt dào vỗ về chân núi. Tôi đứng
với Thịnh trên một tảng đá nâu để nghe sóng biển kể chuyện
t́nh. Sóng vỗ dạt dào, trời cao tít tắp. Tôi cảm thấy ḿnh
thật bé nhỏ, thân phận tôi mong manh như bọt sóng và t́nh
yêu như vùng mây sáng chói vàng trên núi cao. Không dễ ǵ có
được t́nh yêu, cũng không dễ ǵ được sống như ḿnh ước mơ.
Thịnh trầm ngâm:
- Anh suy nghĩ rất kỹ trước khi vào đây t́m em, mẹ anh nói
đúng, đă đến lúc anh cần có một người chờ, anh mỗi khi đi
làm về, đă đến lúc anh phải nghĩ đến những đứa con, sống cho
ḿnh măi nhiều khi lạc lơng và chán chường. Em nghĩ sao, cho
anh biết ư nghĩ thật nhất của em đi.
Tôi bàng hoàng:
- Bất ngờ quá, Trang không kịp nghĩ ǵ hết.
Thịnh lắc đầu:
- Có ǵ khó khăn đâu, anh chỉ hỏi em bằng ḷng làm vợ anh
không?
Tôi cắn môi không dám nh́n Thịnh. Người đàn ông này quá tự
tin và bởi vậy tôi không dám nói thật. Tôi nói ṿng quanh:
- H́nh như đă có một lần Trang nói với anh rằng, một đứa con
gái như Trang được một người địa vị như anh ghé mắt đến khó
ḷng từ chối và bởi vậy thú thật với anh, Trang sợ rằng t́nh
yêu không có mặt trong cuộc hôn nhân này.
Thịnh dứt khoát:
- Em có yêu anh không?
Tôi nh́n ra xa, bởi v́ t́nh yêu cũng mênh mông không bến
không bờ như đại dương, bởi v́ t́nh yêu là muôn vạn sắc màu.
Yêu Thịnh không? Câu trả lời c̣n khó hơn hỏi trên cao xanh
kia có những ǵ?
- Trang, em hăy nh́n anh, sao em im lặng?
Tôi chớp mắt:
- H́nh như là yêu, nhưng…
- Nhưng sao?
- Cứ sống thế này không đẹp sao anh?
Thịnh lắc đầu:
- Anh không cần đẹp, anh muốn cột chặt em vào đời anh, anh
muốn có em, đẹp là cái ǵ? Là nhớ thương là lo âu một ngày
mất nhau ấy à? Không anh không phải là trẻ con, anh không
dại đến thế.
Tôi nghĩ đến Phong rồi đến Lan Chi. Vô ích Trang ơi, đời anh
đă có Lan Chi rồi, Lan Chi đến trước, đừng lư luận vô ích
bởi v́ họ đă yêu nhau. Có một đời chồng có vài đứa con hay
năm đời chồng hay mười đứa con người ta vẫn có quyền yêu
nhau. T́nh yêu không có qui luật, t́nh yêu là cái bất khả
xâm phạm, chẳng lẽ ḿnh làm vợ lẽ Phong? Chẳng lẽ ḿnh ở giá
yêu Phong hoài hoài như thế này.
Phai? lấy chồng, người chồng lư tưởng nhất phải là Thịnh trí
thức, dàn ông trí thức hay chiều vợ nể vợ, đàn ông trí thức
không đánh vợ dù bằng một bông hồng. Đàn ông trí thức rất
thích chiều vợ, giặt cả áo cho vợ, không dám để vợ găy nửa
cái móng tay. Họ trọng nhân cách nên không dám ngoại t́nh,
càng không dám bỏ vợ.
Mấy người bạn của chị Phượng đă truyền nghề cho nhau cách
đối xử với loại chồng trí thức. Ḿnh phải học học thật kỹ để
dược chồng mê. Đàn bà mà đươc chồng mê th́ nhất, sướng không
chê vào đâu được.
Mẹ ḿnh tu nhân tích đức, bố ḿnh cương trực một chết một
sống không bẩn thỉu, nên ḿnh có phúc, lọt vào mắt xanh của
ông giáo sư trẻ tài cao này.
Chị Phượng có một người bạn thân lấy một giáo sư đại học tốt
nghiệp Sorbone đàng hoàng. Họ ở chung với một gia đ́nh, cũng
giáo sư nốt. Toà biệt thự lớn được chia làm haị, Chồng của
chị Ái nho nhă hiền hoà, ông giáo sư ở cũng nhà trái lại
tướng như vơ sĩ, lấy cô vợ ḿnh hạc sương mai. Hai cặp ở
chung một nhà, ra vào trông thấy nhau cười cười nói nói với
nhau. Đến một ngày đẹp trời họ... choảng nhau toé lửa ở Vũng
Tàu. Chị Ái đi với ông thầy tướng Vơ, c̣n chồng chị đang du
dương với người đàn bà mảnh mai như liễu, vợ của ông bạn
cùng nhà.
Họ im, lặng tránh nhau, hai cái xe hơi đi ngược chiều nhau.
Ngày hôm sau một trong hai cặp đổi nhà. Thế là xong, không
một cái tát, không nửa lời cắng đắng. Trí thức khi ghen cũng
ghen thầm trong bụng, khỏe như ru, êm như mộng.
Thịnh hơi nhăn mặt:
- Em lạ quá anh hỏi mà cứ nghĩ đâu đâu không à?
Tôi giữ tóc ho đừng rối bời cho tóc đừng bay quấn sang cổ
Thịnh, Thịnh giữ tay tôi:
- Để yên em, em cột anh từ lâu rồi.
Tôi nóng bừng hai má rút tay về. Thịnh say đắm:
- Tuần sau anh đưa mẹ ra thăm em nhé.
Tôi giật ḿnh:
- Chết, khoan đă anh, chuyện quan trọng chứ bộ đùa sao mà anh
tính toán như gió vậy.
- Anh có nói là không quan trọng đâu, nhưng không nên để lâu
quá, lằng nhằng mệt cả hai đứa.
Tôi van lơn:
- Trang van anh, để Trang suy nghĩ vài tháng đă, Trang chưa
thấy ai lạ như anh đó, anh tính coi, chuyện hôn nhân mà anh
làm như…
Thịnh gắt:
- Làm như cái ǵ? Anh đă nói anh suy nghĩ kỹ rồi cơ mà.
- Nhưng em chưa suy nghĩ th́ sao.
Thịnh im lặng, tôi vuốt ve:
- Giận em đấy à? Để em nghĩ vài tháng đă chứ.
- Ǵ mà lâu quá vậy.
- Buổi chiều đẹp thế này nói chuyện khác cho vui đi anh.
Thịnh than thở:
- Lần đầu tiên anh thua một người con gái như em.
Tôi cười nhẹ:
- Ǵ mà thua với được anh, điều em muốn nghĩ thật kỹ để… em
nhận ẩu rồi mai mốt đổi ư phải phiền không?
- Tại em chưa yêu anh tha thiết đấy. Thôi được anh chờ.
Thịnh dắt tôi đi lang thang men theo băi biễn để nước vỗ về
bàn chân để trần.
- Chim bay nhiều quá anh ḱa.
Thịnh ngửa mặt lên nh́n theo đàn chim.
- Nếu không nhốt được em lại, rồi em cũng bay ra khỏi đời anh
như thế.
- Người ta thường ví đàn ông là cánh chim có ai ví ngược như
anh đâu.
- Với anh trong t́nh yêu đàn ông đàn bà ngang nhau.
- Em không thích ngang nhau, em thích anh ở trên em.
Thịnh nheo mắt:
- Ờ có thậ em thích anh ở trên em không? Thật không?
Tôi ngơ ngác nh́n nụ cười Thịnh lạ lạ có chút ǵ đắm say
chất ngất, có chút ǵ lẳng lơ t́nh t́nh. Rồi chợt hiểu, tôi
nóng bừng bừng khắp người dang ra xa Thịnh và chạy:
- Anh kỳ, Trang không chơi với anh nữa đâu.
Thịnh đuổi theo tôi. Tôi cuống chạy dài trên băi vắng, xa
vài người của xóm chài kiên nhẫn bắt nghêu bằng những cái
cào dài.
Tôi nói vang trong tiếng sóng:
- Ghét anh rồi, người ta nói đàng hoàng anh nghĩ vậy.
Thịnh vẫn đuổi theo tôi:
- Anh nghĩ bậy bao giờ, có em th́ có.
- Em nghĩ bao giờ.
- Sao em chạy trốn anh.
- Em sợ…
Thịnh cười vang:
- Đấy nhé, anh làm ǵ mà em sợ, chết coi chừng ngă.
Tôi vướng chân ngă soài trên cát, Thịnh theo đà ngă xuống
bên cạnh tôi. Mồ hôi chảy dài hai má, tôi nằm thở. Thịnh say
đắm:
- Trang, em đẹp.
- Em không tin.
- Anh nói thật mà, em đẹp kinh khủng.
- Ai lại đẹp kinh khủng bao giờ.
THịnh ghé sát má tôi, tôi lăn một ṿng trốn, Thịnh lại lăn
theo. Tôi dẫy nẫy:
- Không chịu đâu, không chịu đâu, người ta cười chết.
- Có ai mà cười.
- Người ta cười.
- Anh thương Trang thật.
- Không chịu đâu.
- Phải chịu.
Chàng thở ngay bên gáy tôi. Cảm xúc chạy khắp người khắp
chốn. Tôi run rẩy đẩy Thịnh ra:
- Đừng làm em sợ.
Thịnh tŕu mến:
- Sao em sợ anh?
Tôi vuốt tóc:
- Em cứ sợ anh đó.
Thịnh t́nh tứ:
- Tại em chứ bộ.
Tôi vênh mặt:
- Tại em?
- Sao không, ai biểu em đa t́nh.
- Em mà đa t́nh.
Thịnh gật gù:
- Em đa t́nh như biển cả, em mát như biển.
Tôi giận hờ:
- Bỏ em ra, không chịu đâu.
Thịnh cuồng nhiệt vươn hai tay ôm chặt lấy tôi, tôi đẩy
chàng ra dằn dỗi:
- Em không thích.
Thịnh giận xầm mặt nói:
- Em không yêu anh, anh biết em không yêu anh.
Tôi đứng xa xa, nh́n Thịnh đăm đăm nhưng không nói. Thịnh
lạnh lùng:
- Anh phải có tự ái chứ, sao em đẩy anh ra?
Tôi rưng rưng nước mắt:
- Em không quen…
- Em chưa bao giờ yêu ai?
- Có, nhưng anh ấy không như anh.
- Ai vậy?
- Một người đă có vợ.
- Em chưa hôn người ấỷ
Tôi lắc đầu, Thịnh dịu dàng:
- Anh xin lỗi em.
Tôi ngập ngừng:
- Về đi anh.
Thịnh buồn bă;
- Em giận anh?
Tôi lắc đầu:
- Không, nhưng muộn rồi, về đi anh.
Thịnh gàn bướng:
- Anh không về.
- Em ra đón xe về một ḿnh cho coi.
- Cho anh ôm em một chút đi.
Tôi nghiêm mặt:
- Không.
Thịnh tiến đến gần tôi:
- Chiều đẹp quá không ôm em phí của trời.
Tôi dậm chân:
- Em bảo đưa em về, lần sau em sợ em không đi với anh nữa
đâu.
Thịnh cười buồn:
- Sao em nhát thế?
- Về đi anh.
- Đ̣i về hoài vậy?
Tôi rưng rưng muốn khóc, Thịnh dỗ dành:
- Anh không làm ǵ em đâu, anh yêu em thật nhưng em phải hiểu
rằng t́nh yêu là như thế chứ, ngồi xa hàng cây số nói yêu
nhau được à?
- Một thước chứ bao nhiêu mà nói một cây số.
Thịnh bật cười:
- Một thước cũng không được, phải một ly cơ.
Tôi nguưt dài;
- Một ly, thôi ông ơi, chết con người ta c̣n ǵ.
- Sao em biết là chết.
- Mẹ dặn.
Thịnh cười xoà:
- Thôi một mét vậy. Ngồi xuống đi, đừng nh́n nhau như tử thử
vậy. Bộ em định xuống tấn đấu chưởng với anh hở?
Tôi lại nhắc:
- Cho em về đi anh.
- Em đ̣i về hoài, anh ăn vạ đây cho coi.
Tôi cười:
- Không ngờ anh là thấy của em mà cũng ghê vậy chứ.
- Không thầy bà ǵ hết, khi yêu một lũ như nhau hết, bộ làm
thầy rồi không có quyền hôn?
Nghe chữ hôn của Thịnh tôi càng hoảng, tôi dợm chân chạy
nữa. Thịnh quàng vai d́u tôi đi:
- Thôi đừng lo, để anh đưa về.
Tôi hơi yên tâm đi dần lại chỗ đậu xe. Thịnh say đắm:
- Chưa bao giờ em đẹp như hôm nay, cái mũ trắng làm em giống
như thiên thần.
- Thiên thần đâu có biết hôn.
- Bởi vậy anh mới ham dạy, để anh dạy cho em.
Tôi phụng phịu:
- Anh kỳ quá, đi chơi thế này bộ anh không thích sao?
- Thích chứ, nhưng không hiểu sao biết em chưa hôn ai anh
thích dạy em ghê.
Tôi vùng vằng:
- Không nghe anh nói nhảm nữa, đưa em về.
- Hôn nhau em cho là xấu à? Em khờ quá, đẹp chứ sao lại xấu.
- Hôn nhau là hết, anh mà hôn em hết yêu anh liền.
- Trái lại em sẽ yêu anh hơn, thử đi.
- Không đưa em về.
Tôi chợt nhớ Phong, nhớ khóc lên được. Chưa bao giờ Phong
làm tôi buồn, chưa bao giờ Phong đ̣i hôn tôi. Lá thư Phong
c̣n nguyên mùi giấy thơm c̣n nồng nàn dư vị vậy mà tôi vội
vàng đi chơi với THịnh, tôi vội vàng quên chàng v́ người đàn
ông sang trọng trí thức này. Những lời thư đầm thắm vang
vọng trong tôi từng chữ, từng lời. Tôi lạnh lùng nói với
Thịnh:
- Anh đừng coi Trang như những người con gái anh đă gặp, mỗi
người một tính, Trang không nói họ sai nhưng Trang không
phải là họ.
Thịnh đành đưa tôi ra xe, suốt trên đường về chàng không
thèm nói nữa câu nào. Tôi đành im lặng ngồi bên chàng mà
nghe cách xa ngh́n trùng, mà nghe băng giá mà nghe bùi ngùi.
Nh́n Thịnh buồn tôi cảm thấy xót xa, h́nh như tôi yêu Thịnh,
yêu Thịnh nhưng vẫn không quên được Phong. Thịnh vồ vập nên
tôi sợ, đời đă cho Thịnh nhiều dịp giao tiếp với đàn bà nên
t́nh yêu của Thịnh có vẻ Tây quá. Tôi sợ v́ thế, và v́ sợ
t́nh yêu co dúm lại trong tôi không dám nở tung ra nữa.
Tôi quen yêu những ǵ thâm trầm u mặc của tâm hồn Đông
phương. Tôi quen xúc động v́ một cái nh́n tôi quen lao đao
v́ một lời nói. Tôi chưa quen những cử chỉ vồn vập, những va
chạm làm tôi sợ phát khóc. Cảm giác lạ thật, thích thú thật,
ngất ngây thật nhưng tôi vẫn sợ, sợ nhưng vẫn thích. Thích
và sợ tạo nên trạng huống lằng nhằng giữa tôi và Thịnh, bởi
t́nh yêu vốn đă lằng nhằng như sợi xích quăn queo.
Cảm giác mạnh bạo khi Thịnh ngă dúi trên tôi vẫn c̣n, cát êm
như chăn ấm gối êm và Thịnh như cơn băo táp, như cơn mưa
nguồn. Tôi yêu Thịnh v́ thế chăng? Rồi bây giờ khuôn mặt
lạnh như tiền của Thịnh làm tôi khổ sở lẫn ăn năn. Xe về đến
phố, nghẹt thở v́ sự lặng lẽ giữa ḿnh và Thịnh. Tôi nói:
- Cho Trang xuống đây đi anh.
Thịnh lạnh lùng mở cửa xe cho tôi rồi lao xe đi. Tôi nh́n
theo không thấy Thịnh quay lại. Tôi thẫn thờ đạo phố chiều
một ḿnh, tôi mua bánh cho mẹ, mua kẹo cho tôi. Mua bất cứ
cái ǵ nh́n thấy.
Suốt buổi chiều c̣n lại, tôi nghĩ đến Thịnh hoài, bên cạnh
vẫn h́nh bóng Phong. Uy nhi giữa đám đông nhiệt thành, từng
gịng mồ hôi nhỏ xuống v́ thương đời, trầm ngâm mỗi khi nh́n
v́ thương sót tôi. T́nh yêu với chàng là đôi mắt ấy, là
giọng nói âm thầm ấp áp. Bao nhiêu lần tôi đợi chàng hôn tôi
và chàng đă không hôn. Và bởi vậy có lẽ đến chết tôi vẫn
không quên nổi chàng.
Tôi trở về nhà, mẹ ngạc nhiên đón tôi:
- Ủa sao con lại về một ḿnh, thầy giáo con đâu?
Tôi bực dọc:
- Ông đâu mặc ông chứ làm sao con biết được.
Mẹ cau mày:
- Hay chưa? Ông xin phép mẹ đưa con đi chơi, ông phải đem con
về tận nhà cho mẹ chớ.
- Con có phải con mèo con chớ chi mà phải dong đi dong về.
- Con gây với mẹ phải không? Mẹ hỏi tại sao con về một ḿnh,
con trả lời cho mẹ đi?
Tôi mím môi:
- Con thích về một ḿnh th́ con về một ḿnh, bộ cấm con về
một ḿnh.
Mẹ dơ tay lên trời:
- Căi nhau phải không? Mẹ đă bảo mà, con có nghe mẹ đâu tính
con nóng như lửa ở nhà quen mẹ chiều ra ngoài đời bộ ai
người ta cũng chiều con hết. Con gái phải dịu dàng kín đáo
người ta mới thương.
Tôi gắt:
- Ở đó mà dịu dàng kín đáo cho người ta thương. tại mẹ đấy.
Mẹ trợn mắt:
- Cái ǵ mà tại mẹ? Con ăn nói sao như con điên vậy.
Tôi dấm dẳn:
- Mẹ nói dịu dàng ư tứ phải không? Lầm, phải mở toang hết,
phải nhảy lên ngựa chứng, phải vồ lấy họ kia họ mới hài
ḷng. Con nghe mẹ nên anh ấy giận con.
Mẹ thừ người:
- Con nói không đầu không đuôi mẹ chả hiểu ǵ hết.
Tôi đi vào giường:
- Con đ̣i xuống phố và ông ta không thèm chạy theo năn nỉ con
ghét.
Mẹ bật cười:
- Có thế thôi?
Tôi ừ hử:
- Vâng có thế thôi, mà mẹ đừng nói chuyện ba cái ông đàn ông
cho con nghe nữa, bực cả ḿnh.
Mẹ gắt:
- Này cô lớn rồi đấy, ăn nói như con nít không ngửi được đâu.
Tôi buông người xuống:
- Con ngửi con được rồi, cần ǵ ai.
- Hôm nay con lạ quá, hở một câu là căi một câu? Mà ông ta có
nói ǵ với con không?
Tôi lắc đầu:
- Không nói ǵ hết.
Mẹ nhíu mày:
- Lạ nhỉ? Chính ông ta ướm ư mẹ rồi cơ mà.
- Mẹ nói ướm cái ǵ kia?
Mẹ nổi cáu:
- C̣n hỏi với vẫn nữa, tại con hết.
Tôi cau mặt:
- Tại con?
- Chứ c̣n ǵ nữa, con gái phải biết úp mở cho người ta nói,
ǵ mà cứ cau có ra chó nó rước đi nữa. Rơ ràng ông ta nói xa
xôi với mẹ sẽ tính chuyện hôn nhân với con, vậy mà cái mặt
con cau có sao mà ông ta ngậm tăm luôn rồi.
Tôi bật cười:
- Th́ ra ông nói với mẹ rồi, sao ông nói sao, mẹ nói lại con
nghe coi.
Mẹ vẫn chưa hết giận:
- Tao có phải cái máy ghi âm của máy đâu, người ta nói xa
ḿnh phải trâu ḅ ǵ mà không hiểu.
Tôi cười:
- Thấy chưa, nghĩa là mới ỡm ờ thôi, ối ăn thua ǵ, đàn ông
họ thích ỡm à lắm, đừng thèm tin mẹ.
Mẹ thở ra:
- Con học đến tú tài chứ cử nhân cử hậu vẫn ngu như thường,
đến ế dài mất thôi. Đi chơi với đàn ông phải tươi tỉnh, phải
ḍ ư tứ họ, phải khuyến khích cho họ nói chứ. Mày thua xa
con chị mày rồi, nó ăn nói khôn ngoan hơn nhiều.
Tôi giận dỗi:
- Mặc kệ con, con ngu kệ con, không yêu kệ thây con.
Mẹ hừ:
- Này ăn nói với mẹ như thế đó hử Trang?
Tôi dịu giọng:
- Ai biểu mẹ la con hoài chị
Mẹ nghiêm nghị:
- Vào tắm rồi sửa soạn ăn cơm, liệu với tôi đó.
Mẹ có vẻ lo âu ra mặt. Tôi hiểu vẻ trí thức của Thịnh đă
chinh phục được mẹ. Thịnh giận tôi rồi, tại sao người ta có
thể giận nhau dễ dàng thế nhỉ? Không biết Thịnh có đến thăm
tôi nữa không? T́nh yêu như bóng mây, có đó rồi không đó.
Cũng đành phải không anh? Bởi làm sao tôi cưỡng được mệnh
trời?
Chương 6
Không biết làm ǵ hơn trong thành phố đầy Mỹ tính này,
tôi lại đi dạy học. Uy tín anh Thế đă cho tôi chỗ ngồi ngay
trong lớp học. Tôi phải thức dậy từ sáu giờ sáng để sửa soạn
đến trường. Cuối tháng cầm một b́ thơ nhẹ tênh, không đủ mua
một bao gạo cho mẹ góp với chị Dũng. Buổi sáng tôi thường
giả vờ quên bữa điểm tâm, ở nhà th́ không sao nhưng dạy xong
hai giờ mắt tôi cứ hoa lên, da tôi h́nh như tái ngắt.
Tôi gửi xe đạp ở nhà một cô học tṛ, rồi đi bộ đến trường.
Học tṛ xầm x́ đằng sau và học tṛ ngoái cổ nh́n phía trước.
Mặt tôi phải lạnh, môi tôi phải nghiêm suốt trên quăng đường
ngắn đó.
Vào lớp tôi đăm đăm nh́n xuống dưới. Mới dạy được một tuần
tôi chưa kịp nhớ tên từng em, nhưng hôm nay nhiều khuôn mặt
lạ quá, tôi hỏi:
- Sao hôm nay đông quá vậy?
Học tṛ nhao nhao” :
- Thưa cô mấy anh đ̣i học ké, mấy anh nhập tịch lớp ḿnh đông
lắm cô ơi.
Tôi im lặng, đuổi ra ư? Nhỡ nó không ra th́ ê mặt. Đi dạy là
chuẩn bị tinh thần và sức lực đối đầu với học tṛ 60/60
phút. Vui nhiều thật, nhưng chua chát cũng không phải là ít.
Học tṛ chép bài, tôi ngồi nghỉ, nhưng hai mắt phải nh́n,
phải ḍ xét, phải nghiêm chỉnh để giữ lớp thật yên.
Chuông rung là tôi bắt đầu mệt rồi. Bụng tôi trống không nên
nụ cười hết tươi hết đẹp. Tôi cố mỉm cười che dấu mọi người,
tự bảo với ḿnh sáng mai phải dậy sớm hơn để ăn thật đầy đủ
mới được.
Về pḥng giáo sư ngồi nh́n ly trà đậm mà ngó bâng quơ ra sân
chơi. Thầy Hải dạy toán kể:
- Bất trị thật, nó dám chơi ông giám thị hắc búa đó th́ thứ
giáo sư như ḿnh nó coi ra ǵ nữa. Cầm roi đi ngang hành
lang cái sơ mi đờ luưch vấy mực từ trên xuống dưới, đau đau
thật.
Cô Trịnh hỏi:
- Rồi ông chịu luôn hả anh?
Ông Hải lắc đầu:
- Ông muốn điên chứ chịu, cả bọn đứng dọc hành lang biết đứa
nào vẩy mực thầy đâu? Ông Lăng tử lănh điều tra vụ này,
không biết ông làm cách nào để điều tra?
Một ông góp ư:
- Phải t́m ra chứ không thôi nó nhờn dạy dỗ ǵ được.
Ông Thao thâm trầm hơn:
- Tuổi trẻ chúng vậy phát triển cả tinh thần lẫn vật chất,
chúng ngứa ngáy tay chân lắm, chúng phải làm một cái ǵ mới
hả, trường ít tổ chức ganh đua thể thao quá, chúng cuồng mất
c̣n ǵ.
Ông Hải bật lửa mồi thuốc:
- Ông quên vụ thằng nhỏ Đại Tâm chơi bóng rổ rồi hứng lên đạp
gẫy cả cột gỗ à? Bị đuổi, hắn đón đường hăm doạ huấn luyện
viên nữa. Bất trị, không có cách nào hết, hồi tụi này đi học
sợ thầy hơn cả bố mẹ.
Quay sang tôi ông mỉm cười:
- Cô Trang hay quá ta, cái lớp của cô, bà Liên phải vái dài
bỏ giờ đó, cô làm sao mà nó im ru vậy? Tôi dạy ở bên cạnh
chỉ nghe tiếng cô thao thao bất tuyệt à.
Ông Thao gật gù:
- Ối nó mải ngắm cô nên quên làm ông đó, cứ mỗi ngày cô mặc
một áo cho nó ngắm, đỡ phải dạy.
Tôi cười nhẹ hỏi Trinh:
- Ông Lăng Tử là ông nào vậy chị?
Trinh vừa dữa móng tay vừa nói:
- Bà không biết ông Lăng tử à? Ông nào hay bỏ giờ nhất
trường, dạy theo hứng, chuyên môn đi xích lô đạp mặt lúc nào
cũng đỏ như say tít cung thang đó, vậy chứ mà học tṛ sợ ông
nhất trường đó.
Tôi nhíu mày:
- Ờ phải cái ông lùn lùn không?
Trinh cười:
- Đúng rồi đó, nhất lé nh́ lùn mà hồ. Ly kỳ lắm, ông dạy
không bao giờ hết chương tŕnh có mỗi bài tiếng đàn của
Kiều, bố hứng bố dạy nửa năm chưa xong. Chữ nghĩa đầy bụng
thành ra như say say hoài. Ḱa ông vào đó.
Tôi kín đáo nh́n lên, gương mặt đỏ hồng, đôi mắt lại xa xăm
đâu đâu. Ông Lăng Tử cười với mọi người rồi nói:
- Hôm nay là đoạn kết.
Mọi người ṭ ṃ:
- Điều tra ra rồi sao?
Ông ta tỉnh như không?
- Chưa ra.
Ông Hải nhún vai:
- Khó ḷng lắm hàng chục đứa đứng ở hành lang, mực đứa nào
cũng giống nhau thám tử e là cũng lắc đầu.
Ông Lăng Tử rùn vai:
- Tôi sẽ khích động tự ái của chúng, rồi mấy thầy coi, tuổi
trẻ chúng tự ái cao hơn người già.
Tôi giữ sức nên không tham gia. Tôi đang đói bụng phải cầm
hơi chút nữa vào nói với học tṛ.
Tôi đang ḍ bài học tṛ, th́ ông Lăng Tử vào. Ông ta nghiêng
người chào tôi, rồi quay xuống học tṛ. Giọng ông ta trầm
xuống:
- Tôi biết ai vẩy mực thầy giám thị, người đó đang trước mặt
tôi. Tôi biết rồi, nhưng tôi không muốn nói. Tôi chờ đợi v́
tôi tin anh không hèn, các anh là con trai dám làm dám nhận.
Đă không dám nhận th́ đừng làm. Con trai hèn sẽ không làm
nên tṛ ǵ người hèn là người bỏ đi. Tôi tin học sinh trường
này không thể hèn cho nên dù biết rơ người đó là ai, tôi
cũng không muốn đuổi người ấy. Nếu anh đứng lên nhận, tôi
xin nhân danh một giáo sư bảo đảm anh không bị đuổi, cũng
không bị bất cứ một h́nh phạt nào. Yêu cầu người đó đứng
lên.
Tôi đưa mắt nh́n học tṛ tôi, một lớp có tiếng nghịch nhất
trường dù giỏi nhất trường. Sự im lặng phủ kín chung quanh.
Từ cuối lớp một học sinh to lớn hơn số tuổi của em lầm ĺ
đứng lên:
- Thưa thầy con làm.
Ông Lăng Tử cố dấu diếm, nhưng tôi thấy mắt ông sáng lên vẻ
hài ḷng lẫn kiểu hănh che sau màu da đỏ như tôm rim. Ông ta
gật đầu:
- Cám ơn anh đă không hèn, tôi phục anh và xin bảo đảm anh sẽ
yên tâm, không ai dám phạt một người đă làm và đă nhận.
Học tṛ vỗ tay, ào ào vỗ tay. Ông Lăng Tử nói nhỏ với tôi:
- Mong cô giấu thầy giám thị tên người học tṛ này dùm tôi.
Tôi nhíu mày không hiểu. Ông ta mỉm cười:
- Như vậy đẹp hơn, tôi sẽ nói cho ông biết đă điều tra xong,
thế thôi.
Tôi mỉm cười, ông ta lặng lẽ bỏ đi. Tôi tiếp tục dạy coi như
không có anh hùng ở dưới. Hết giờ tôi bỏ về, ngày mai lại
đến một lớp khác. Cứ thế ngày tháng qua. Mẹ thầm lo cho ḿnh
ở nhà, tôi thầm lo cho tôi khi soi mặt trong gương. Mười
chín tuổi mẹ nói sắp ế rồi, mười chín tuổi không lấy được
chồng, th́ không bao giờ gặp người vừa ư nữa.
Nếu nước này tôi theo chế độ mẫu hệ, tôi sẽ mua ít cau ít
trầu chai rượu và phong bánh để hỏi Phong làm chồng. Phong lắc
đầu hay gật đầu cũng xong. Lắc đầu là Phong không yêu, tôi sẽ đi
hỏi người khác, khỏe thật, đỡ lo ốm người, đỡ buồn héo da.
Đời giờ trai thiếu gái thừa, đáng nhẽ mấy ông làm luật phải
cho con gái đi hỏi chồng mới phải. Tôi mỉm cười với ư nghĩ
này trở về với mẹ. Mẹ đón tôi từ ngoài ngơ:
- Con về sớm hở? May quá, mẹ đang lo con về trể th́ hư chuyện
hết.
Tôi ngạc nhiên:
- Chuyện ǵ vậy mẹ?
Mẹ cười bí mật:
- Không, không có chuyện ǵ con xuống bếp mẹ nhờ chút nghe
con.
Tôi nhíu mày sao hôm nay giọng mẹ ngọt, giọng mẹ tươi đến
thế:
- Mẹ bắt con vào bếp giờ này? Con mới dạy về c̣n mệt lắm..
Mẹ dỗ dành:
- Thôi mà con cứ xuống đó đi, mẹ làm xong hết rồi con xuống
cho vui ấy mà, con vào bếp ngoáy đủa cho ra dáng tí để má
hồng lên con.
Tôi rụt tay ra:
- Để con thay áo đă, lạ sao hôm nay mẹ bắt con vào bếp?
Mẹ dắt tôi xuống bếp thật. Tôi ngơ ngác không hiểu ǵ cả.
Tṛn mắt nh́n món này món kia. Toàn những món nặng tiền
không:
- Ủa đâu phải giỗ chạp ǵ mà linh đ́nh thế hả mẹ.
- C̣n quan trọng hơn giỗ chạp nữa kia, v́ cô cả đấy.
Mẹ dúi đôi đũa vào tay tôi rồi đon đả đi lên. Tôi quay sang
hỏi chị Dũng:
- Tṛ ǵ lạ thế này chị?
Chị Dũng vội vàng đi ra:
- Ấy mẹ dặn tôi hôm nay không được vào bếp, từ hôm nay cô giữ
chân nhà bếp đấy nhé.
Tôi dậm chân:
- Trời đất, c̣n ǵ bàn tay chuối hột của em chị.
Chị Dũng cười khúc khích:
- Ừ mẹ đang lo đấy, người ta thấy bàn tay nơn nà của cô người
ta chê mới mệt chứ. Từ nay cô sẽ thay tôi lo hết là thành
tay chuối hột thật.
Tôi đứng dựa cửa hơi nghi nghị Y như rằng mẹ dài giọng từ
trên đi xuống:
- Vâng, cháu tiếng là cô giáo chứ về nhà quê mùa lắm ạ. Ấy
tôi cũng bắt vào bếp tập tành, nó không để cho chị nó vào
bếp đâu, đẻ con gái mau nhờ lắm nhưng lúc được nhờ th́ lại
có người rước đi.
Tôi vẫn cầm đôi đũa trên tay. Nồi này chảo kia nghi ngút
khói thơm trước mặt tôi. Tôi cúi đầu ngượng chín người.
Người đàn bà đi với bác Đốc hài ḷng ra mặt:
- Cô út ngoan quá nhỉ? Sao cháu làm món ǵ cho bác ăn đó
cháu?
Tôi ớ người nh́n mẹ trách thầm, mẹ đon đả:
- Ấy cháu ăn học đến cô giáo vậy chứ c̣n dại lắm, lại có cái
tật xấu hổ nữa cơ chứ đến khổ thôi. Rát như cáy vậy đó, con
người ta đi làm sở Mỹ đen sở Mỹ trắng khói tiền ra, chaú
nghe đến đă run rồi. Đi dạy, chị tính ăn thua ǵ.
Bà ta gật gù:
- Ấy tôi thích những cô ngoan như cô út vậy đó, con gái mà ĺ
ĺ ra ai thương nổi. Phải xấu hổ mới có duyên chị ạ. Ḿnh
cần ǵ tiền, chỉ cần người hiền thục là được rồi, có phải
không chị Đốc?
Bác Đốc cười nói:
- Con Trang này nó ít mồm ít miệng, đàn bà mồm loa mép giải
tôi chê từ cửa chê vào. Đàn bà con gái càng ít nói càng hay
chứ chị.
Mẹ tôi dắt họ vào bếp trỏ món này coi món kia, rồi dắt họ
lên:
- Cháu c̣n nhiều cái phải dạy lắm ạ, để rồi phải dạy cho đánh
phấn tô son nữa chứ, trần trụi thế kia chồng chê chết mất
thôi.
Bà ta lắc đầu:
- Ối ǵ chứ cái đó mà lo ǵ, lấy vợ chứ lấy ca sĩ ca siếc đâu
mà phải chọn cô phấn con son. Tôi thích người đẹp tự nhiên
vậy đó, thêm chút phấn hồng vào xinh phải biết. Lấy hạng
lượt là về, ban đêm trông nhợt nhạt như người đẻ ấy à.
Mẹ đi lên nhà trên với hai bà khách quí. Tôi nhăn như bị
dưới bếp chịu trận, chị Dũng tḥ xuống:
- Thích nhé, được mẹ chồng khen như cô đời có một không hai.
Tôi trề môi:
- Càng khen càng chết em đă thấy mặt mũi ông ta ra sao đâu mà
nói chồng với con ngon lành vậy.
- Làm lớn lắm đấy.
- Hừ chắc cả đần lắm, thứ đó chắc sợ mẹ, sợ vợ bằng thích.
- Hử sao cô biết.
- Đời giờ để mẹ chọn vợ chắc nhà quê không ngửi được rồi.
Chị Dũng cười:
- C̣n lâu ông ta gặp cô rồi chứ bộ.
Tôi tṛn mắt:
- Gặp em rồi? Ở đâu?
- Biết à, nhưng gặp rồi, ở nhà cô em nào đó.
Tôi nhíu mày:
- Lạ nhỉ? Mày đẹp trai không?
- Đẹp không chê được.
- Mà oai không?
- Bác sĩ mà không oai sao được.
- Bác sĩ lạ nhỉ? Bác sĩ mà để mẹ chọn vợ cho ḿnh?
Chị Dũng sành sỏi:
- Ba cái thằng ăn chơi dàn trời bây giờ lúc lấy vợ đâm quưnh
không biết chọn ai nên đành mặc mẹ, cô không biết à?
- Ăn chơi?
- Chứ sao? Chơi quá đâm nghi đàn bà con gái người ta hết,
thành ra nhờ mẹ chọn cho chắc bụng.
- Mấy bà biết ǵ mà chọn, bị lừa thấy rơ đó thôi, em cả đời
có xuống bếp đâu nào.
- Cần ǵ, miễn ngoan là được.
- Em mà ngoan?
- Ngoan chứ?
Tôi cười như nắc nẻ:
- Em mà ngoan, loạn thật.
- Trông có vẻ ngoan, cô cũng khôn tổ, thấy người ta xuống bếp
cứ cười hiền như nai, chẳng nói chẳng rằng. Cô không thua ǵ
mẹ đâu.
- Bộ mẹ khôn lắm hở chị?
- Sao không? Đời giờ có hai cô con gái gả chồng được cả hai
là khôn nhất rồi.
Tôi đưa đũa cho chị:
- Thôi em hết đóng kịch chứ, cầm khư khư đôi đũa hoài kỳ quá.
Chị Dũng lắc đầu:
- Để chị dọn cho, em bưng lên đăi khách đă, chị bưng lên mẹ
chửi bằng thích.
Tôi thở dài:
- Lấy được ông chồng coi bộ cũng nhiêu khê quá hả chị?
- Sao không, chuyện cả đời chứ bộ dỡn sao cô? Đời giờ lấy
được chồng đă khó rồi, lại chồng sang nữa th́ đúng tu chín
kiếp.
Tôi sực nghĩ ra:
- Ờ nghe nói ông này nhiều em lắm phải không?
Chị Dũng gật đầu:
- Ừ, mười mấy đứa lận, chà bà ấy đẻ nhiều sao trông c̣n tốt
quá em nhỉ? Chị mới mấy đứa mà khô người hết.
- Hồi xưa đẻ sướng hơn bây giờ, đẻ xong có vú nuôi có người
hầu, hồi trước em nhớ mẹ mượn hai chị giúp việc mỗi chị có
hai trăm bạc à.
Chị Dũng buồn bă:
- Chị nhiều lúc đâm quẩn, chỉ muốn la muốn hét cả ngày.
Tôi an ủi:
- Gắng vài năm Mỹ nó về ḿnh sẽ khá hơn.
- Khá khỉ ǵ, lương anh không bằng lương bồi pḥng cho Mỹ.
Anh mà chịu cho chị đi làm bồi chắc giàu to.
Tôi cười:
- Anh Dũng nghe được chị chết với anh, anh ghen chịu ǵ nổi.
- Bộ làm cho Mỹ là hư?
Tôi tủm t́m cười:
- Đó là phép lịch sự của người họ mà, đàn ông sinh ra để vuốt
ve đàn bà, người lạ người quen ǵ cũng vuốt hết.
Chị Dũng mắng:
- Thôi cái cô này ăn nói nhảm ghê, bưng lên đi mẹ gọi rồi
ḱa.
Tôi lại phải khép nép, lại phải sửa soạn bộ mặt ngoan như
gái xưa. Từng bước nhẹ nhẹ yểu điệu, nụ cười cũng phải giữ
cho tươi cho nhỏ. Cười toe mẹ lại chửi cả một buổi chiều.
Không cười mẹ mắng mặt mày đăm đăm. Trời ơi lấy được chồng
rồi phải cười hô hố cho bỏ tức, phải ăn diện mi- ni- ma- xi cho
đă thèm, phải hét vỡ nhà cho nó hả.
Làm thân con gái không dám nói to, không dám đi mạnh, người
nó cứ buồn buồn tê tê.
Ra nhà sau, là tôi cười toe liền:
- Này chị, có ǵ ăn đi chứ đói bụng thí mồ, từ sáng tới giờ
em đă ăn ǵ đâu?
- Đóng cửa lại mà ăn một bụng đi, ai cấm.
- Này sao em ăn hoài mà bụng vẫn không có mỡ.
- Điên, người ta thích có co không được, cô lười ăn như thế
mập sao được, bụng ḿnh ḿnh lo, ai lo cho ḿnh được.
- Ờ em có cái tật lười đi kiếm ăn, giá có người bưng đến
miệng em nhỉ?
- Nói nghe như bà tướng, mai mốt phải bưng đến miệng chồng ở
đó mà chờ nó bưng.
- Nếu vậy em bỏ, em quan niệm chồng phải tẩm bổ cho vợ mập,
như Phong ấy.
Chị Dũng nhíu mày:
- Phong nào nhỉ? Phải Phong em chị Nhơn không?
Tôi gật:
- Anh ấy nuôi vợ mát tay ghê, vợ anh béo trắng ra thế này
này, càng ngày càng đẹp.
Chị Dũng ṭ ṃ:
- Ủa lấy vợ khi nào chị không haỷ
- Cần ǵ chị hay mới có vợ, đời giờ nhiều người hay lắm ưng
nhau là lấy liền, khỏi mất công cưới hỏi chi hết. Khoẻ re,
đâu có tiệc này, tiệc kia như nhà ḿnh.
- Ra có vợ rồi đó?
- Ừa có vợ rồi, lu bù con nữa khác.
- Ủa sao mau thế, mới đó đă lu bù con rồi.
- Th́ chị ấy có con trước với ông nào đó. Sướng thật, tự
nhiên có con.
- Con ḿnh đâu mà sướng, cái ông coi vậy mà gan quá ta.
- Trời gan to hơn cái đ́nh nữa ạ, muốn làm ǵ th́ là làm
không ngán chi hết.
- Cũng ghê đó chứ, yêu được đàn bà đâu phải là dễ.
Tôi ṭ ṃ:
- Yêu đàn bà khó hơn con gái à?
- Khó là cái chắc, họ có chồng rồi ḷng họ cứng như đá, yêu
được phải là tay tổ.
Tôi thừ người:
- Và họ chỉ yêu người khó?
- Chứ sao, loại như ông đó ghét cô nào dễ dăi lắm.
Tôi thừ người:
- Chị này, em có phải là người dễ dăi không hở chị?
Chị Dũng ngạc nhiên:
- Làm sao tôi biết được, mà tại sao cô hỏi lạ thế nhỉ?
Tôi cười trừ:
- Th́ hỏi cho biết vậy mà.
Chị Dũng bỏ lên nhà, tôi ăn vội hai chén rồi cũng chui vào
giường. Đóng kịch ở lớp với học tṛ, về nhà lại phải vờ vịt
hiền ngoan với các cụ. Tôi nằm dài trên giường duỗi thật
thẳng hai chân để xả hơi độc, để giăn xương cốt. Đời người
ai cũng có một cái giường ngủ một ḿnh chịu không nổi th́
kiếm ông chồng ôm cho đỡ buồn.
Nằm thật yên sau màn gió, lần lượt những khuôn mặt thân t́nh
lại chập chờn trong trí óc tôi, đă mỏi ṃn leo dốc, đă hao
gầy lo toan cho tương lai. Một Thầy trầm tư suy tưởng với
đôi mắt sáng rực t́nh người, với Thu Hải màu da trắng như
ngô sữa và giọng nói êm như chiều tàn trên sông. Một Phong
vai nghiêng nặng gánh phong trần, nụ cười không tṛn mái tóc
lăng du. Sau lưng chàng, người đàn bà mang tên Lan Chi mà
giọng cười như sao vỡ, mà đôi mắt tính t́nh như nụ hôn say.
Tôi bỏ cuộc về đây nghe mẹ lấy chồng. Tôi cũng biết đóng vai
gái ngoan cho vừa ḷng mẹ, tôi cũng biết gian dối phỉnh lừa
như ai, tôi tầm thường hơn mọi người tầm thường. Sẽ lấy một
người chồng thật hiền lành, sẽ đẻ một bầy con. Xong một đời
và tàn một đời. Vận nước mặc nổi trôi, quê hương mặc điêu
linh. Tôi lấy chồng đă. Chồng tôi là giáo sư, là bác sĩ, đời
tôi yên b́nh là được, đời tôi an nhà là xong.
C̣n Phong, chàng viết thư t́nh như viết cho em gái. Chàng
quư người yêu như quư quê hương. Lan Chi là ǵ? Vợ hiền,
t́nh thân hay bóng mát? Tưởng đâu tôi sẽ yêu được Thịnh?
Tưởng đâu tôi sẽ hiền ngoan vâng phục chàng. Đến phút cuối
cùng giữa biển bao la, giữa trời mênh mông tôi chẳng thấy
ḷng xôn xao, tôi chẳng thấy một cơn sóng chụp cho tôi ngợp
trong tay Thịnh, cho tôi buông mềm thân tôi.
Tận đáy ḷng sâu thẳm dù không lên tiếng nói, Phong vẫn c̣n
nụ cười Phong vẫn c̣n để ngăn tôi dừng lại chung t́nh một
chiều với Phong. Tôi vẫn thèm được lần đầu với Phong tôi vẫn
khát hơi thở của Phong hơn bất cứ hơi thở ai trên đời.
Tôi lật gối đọc lại thư Phong. Mỗi lời thư như có hồn bay
lên quấn quít người tôi, bay lên giữ tôi cho chàng từ bàn
chân cho đến bàn tay. Tôi khó chịu bực bội v́ Thịnh đ̣i
những ǵ tôi đă dành cho Phong. Tôi khổ sở v́ Thịnh muốn
những ǵ không thể bại ai cũng cho. Phong quay lưng đi, tôi
đành kư cóp để dành, tôi đành khư khư ôm giữ để mai sau có
gặp lại nhau, tôi đủ can đảm đắm đuối nh́n Phong, tôi đủ can
đảm ngửa mặt đón chờ.
Buổi chiều lười biếng dài người trên giường sau giấc ngủ
trưa nồng nàn. Mẹ có vẻ vui vui khi nói với tôi rằng mẹ đi
chơi với bác Đốc và mẹ của Kha, ông bác sĩ mẹ nhắm cho tôi.
Khi anh Dũng về, tôi mới ra khỏi pḥng, anh hỏi:
- Em nghe tin ǵ không?
Tôi ngạc nhiên:
- Tin ǵ cơ anh?
- Biểu t́nh.
Anh lẩm bẩm:
- Thật phiền, cái xứ này đă đói không chịu làm ăn cứ tranh
đấu hoài, càng ngày càng nát như tương.
Tôi cau mặt:
- Phải vậy mới được chứ anh, gục đầu hoài c̣n đói nữa. Anh
tính coi họ có coi ḿnh ra quái ǵ đâu, xứ ǵ bất công quá
chừng vậy đó, người th́ phè phỡn cưỡi trên đầu trên cổ người
ta mà sống, kẻ th́ đầu tắc mặt tối không có ăn. Ai chứ em
hoan hô cả hai tay. Không thể để cho những hạng người luồn
cúi nịnh bợ đó sống lâu hơn một ngày, anh thấy đó, mấy người
bạn anh có tài khỉ ǵ đâu vậy mà chui chỗ này luồn chỗ kia
mà làm lớn xây nhà ba tầng cho Mỹ thuê, rồi rung đùi chê
người ḿnh mọi rợ. Đụng hở miệng ra là rùn vai: An nam mít.
Thấy người ta áo rách ngồi ăn giữa đường: An nam mít. Thấy
người ta ăn bẩn ở bẩn: An nam mít. Em chúa ghét mấy người
đó, em có quyền em phút họ qua Tây qua Tầu mà liếm lá giữa
đường, họ ở đây ăn bẩn rồi họ chê ḿnh An nam mít.
Anh Dũng tṛn mắt:
- Hử em nói ǵ một giây vậy? Chà giọng điệu giống hệt chuyên
viên biểu t́nh quá nhỉ?
Tôi mím môi;
- Ai biểu anh có vẻ chống lại phong trào tranh đấu chị
Anh Dũng ngửa mặt cười thật buồn:
- Mỗi người cái chết giá trị bằng đôla, mỗi lần tự thiêu một
triệu đồng. Buồn cho người ta không nh́n thấy.
Tôi tṛn mắt nh́n anh:
- Anh theo ai? Với anh phe nào đúng?
Anh Dũng lạnh lùng:
- Anh không theo ai cả, một là anh làm, hai là không. Anh
không muốn là tay sai cho ai hết. Bây giờ anh im lặng.
Tôi ṭ ṃ:
- Ai nói với anh ngày mai biểu t́nh.
- Anh biết, v́ nhóm họ đă vào đây, những người bạn của em.
Tôi lặng người đi nói thầm trong cổ:
- Phong vào…
Tôi tha thiết nh́n anh dũng:
- Em van anh, anh hiểu lầm họ rồi, họ có lư tưởng thật, họ
đánh kính thật.
Anh Dũng vẫn cười nhẹ:
- Tùy em nghĩ, nhưng anh biết, bây giờ đă muộn.
- Rồi cứ khoanh tay ngồi chịu trận à?
- Em làm được ǵ?
- Em chẳng làm được ǵ, nhưng em khao khát sự yên b́nh, em
thèm tự do.
- Anh không khao khát?
Anh trầm giọng:
- Em lớn rồi, anh nói thật, chính anh đă bàn với mẹ đón em
về, v́ anh không muốn em lao vào cuộc gian nan đó.
Tôi nói nhỏ:
Anh Dũng quay lưng đi vào. Tôi lặng người nh́n theo. Phong
đă vào đây. Phong với tôi giờ chung một thành phố. Tôi muốn
t́m anh Dũng hỏi ḍ xem Thầy có vào không, nhưng ngại ngần
tôi lại thôi. Tôi ngẩn ngơ nghĩ đến chàng trong đêm hôm nay.
Buổi chiều cứ lặng lẽ trôi đi, mây trời vẫn cứ lang thang.
Ḷng tôi bời bời tính toán. Phải dấu mẹ, phải qua mặt anh
Dũng đi t́m Phong tối nay. Nỗi nhớ nhưng đă chín trong hồn.
Tôi chạy qua bên cạnh nhờ Ngọc vờ rủ tôi đi nhà thờ. Tôi
cũng ngoan ngoăn mặc áo dài, cầm theo chuỗi hạt như mọi
ngày. Chúc có biết, xin đừng thịnh nộ cho kẻ đang yêu. Chúa
có biết xin chúc lành cho tôi với Phong. Ra đầu ngơ ngọc
đứng lại nheo mắt:
- Rồi nhé, ḿnh rút lui được chưa? Mà chàng đâu?
Tôi th́ thầm:
- Ḿn đi công chuyện, có chàng nào đón đưa đâu.
- Vậy sao nói đi với chàng?
- Đi t́m.
- Say đắm nhỉ?
Tôi cười:
- Thôi cám ơn Ngọc nghe, Ngọc đi ngă khác, đừng đi ngang nhà
ḿnh nhé.
NGọc gật đầu:
- Yên trí đi, tôi có phải con nít đâu.
Ngọc ghé tai tôi:
- Anh chàng nào tốt phúc vậy bồ?
Tôi khoanh tay nh́n Ngọc:
- Một phật tử ngoại hạng.
Ngọc tṛn mắt:
- Phật tử? Trang điên à?
Tôi quay đi:
- Không điên nhưng yêu.
Ngọc nói khẽ:
- Mệt rồi nghe.
Tôi dơ tay:
- Thôi Ngọc về đi, ḿnh đi bộ một quăng đă.
Tôi t́m đến chùa, không khí có vẻ nghiêm trọng những hàng
cây cũng yên lặng đợi chờ, những lối đi cũng lặng lẽ, những
viên sỏi cũng suy tư. Tôi đưa mắt nh́n quanh, ngoan đạo như
gia đ́nh, gả tôi cho người ngoại đạo đă khó, nếu mọi người
biết tôi đến chùa chắc trợn mắt hét dựng lên. Tôi nh́n quanh
v́ tôi c̣n ngại. Con đường dài hun hút với hai hàng cây caọ
Ngôi chùa nằm trong ṿm cây xanh êm đềm, chẳng thấy ǵ,
chẳng nghe ǵ ngoài sự lặng thinh, phủ từ ngọn cây đến mái
chùa.
Tôi chậm răi bước từng bậc đá, áo dài tôi vờn trong cơn gió
u mặc. Những vị sư lặng lẽ đi lại dưới mái hiên, áo nâu
choàng dài đến gót chân, đôi mắt và nụ cười thấp thoáng suy
tư. Họ chẳng nh́n tôi, họ yên lặng đến vô cùng, mỗi bước đi
như mang theo một lời kinh, mỗi ánh nhín, ch́m trong một suy
tưởng.
Tôi đă đến đây t́m Phong một lần, nên tôi cứ lặng lẽ đi dọc
theo hành lang. Nụ cười hiền của Hải bỗng hiện ra, tôi nghĩ
đến Thầy, vị hoà thượng có đôi mắt rực sáng như tinh luyện
từ muôn ngàn sao sáng. Tôi đứng lại trước một dăy nhà vẫn im
lặng. Tưởng chừng những người ở đây không cần tiếng nói,
tưởng chừng những người ở đây đă hết xôn xao. Tôi run run gơ
nhẹ ba tiếng rồi hồi hộp đứng chờ, lạy trời có Phong.
Một vị sư trẻ bước ra cúi đầu chào, tôi hấp tấp:
- Thưa thầy tôi t́m anh Phong, có ở đây không ạ.
Chú tiểu nh́n tôi thoáng một giây rồi thấp giọng:
- Xin cô cho biết tên.
Tôi hớn hở:
- Mạc Tố trang, nhờ thầy nói với anh Phong có Trang đến t́m.
Chú lặng lẽ đi vào, thời gian như bay lên cao, như trốn xa
để khi Phong hiện ra tôi tưởng tôi đang mơ, tôi tưởng tôi
đang ở một tinh cầu xa xăm nào đó. Tôi im lặng nh́n Phong và
chỉ biết im lặng. Mới xa nhau chưa đầy một tháng tưởng như
ngàn năm. Phong hỏi khẽ:
- Sao em biết anh ở đây?
Tôi bước vào:
- Em đoán anh vào v́…
Tôi nh́n anh hỏi thật nhẹ?
- Ngày mai biểu t́nh hở anh?
Chàng gật đầu:
- Ngồi chơi em.
Chàng dơ ngón tay mắt nghiêm trọng:
- Có thầy đó, nói khẽ thôi.
Tôi giật ḿnh:
- Thầy ở đây hở anh?
Chàng gật đầu:
- Có chuyện ǵ không em?
Tôi hờn:
- Chẳng có chuyện ǵ hết, em gặp anh không được sao?
Chàng cười nhẹ:
- Lại dỗi rồi, anh không đưa em đi chơi được đâu.
Tôi phụng phịu:
- Làm như em ham đi chơi lắm ấy.
- Kinh nghiệm cho biết mỗi lần em giận, anh lại phải dẫn em
đi chơi để vuốt ve cơn giận của em.
Tôi cười:
- Ghét anh ghê vậy đó.
Tôi sực nhớ ra:
- Này anh, sao chưa ǵ họ đă biết ngày mai có biểu t́nh, lỡ
họ đàn áp th́ sao anh?
Chàng trầm ngâm:
- Ḿnh xuống đường có trật tự mà em, hơn nữa…
Chàng cười:
- Thôi để dành th́ giờ nói chuyện khác với em vui hơn
Tôi ngước mắt nh́n chàng:
- Anh chưa phải đi lính?
- Sẽ đi, sau vụ này anh sẽ đi.
Tôi nao nao nh́n chàng, đôi mắt vẫn không buồn không vui, nụ
cười vẫn xa cách hững hờ. Với chàng h́nh như không c̣n ǵ
hơn lư tưởng nữa, ngay chính cuộc đời và sinh mệnh của
chàng, chàng coi nhẹ như lông hồng. Tôi đứng nh́n ra vườn
cây. Bóng tối chưa hẳn về nhưng đèn vàng đă bật lên, những
lùm cây tối chập chờn. Chàng đứng bên tôi, giọng nhẹ như hơi
thở:
- Em lại buồn rồi sao?
Tôi u uẩn gật đầu:
- Em lo cho anh.
Chàng vẫn đứng xa xôi:
- Anh muốn em vui, bây giờ em đă hiểu v́ sao anh không dám
nói yêu em chưa?
Tôi gật đầu:
- Xa nhau c̣n buồn hơn thế nữa.
- Nhưng bớt lo âu hơn.
- Mẹ định gả chồng cho em anh ạ, anh nghĩ sao?
Mặt chàng hơi tối, mắt chàng chớp mau, nhưng đủ cho tôi cảm
thấy chàng cũng buồn.
- Tùy em, anh không thể nói ǵ hơn với em nữa.
Chàng vẫn đứng bên kia khung cửa. Tôi vẫn đứng bên này cánh
cửa màu nâu. Không ai bước tới một bước. Tôi yêu đắm đuối
chàng nhưng tôi là con gái, tôi không thể lao vào đôi tay
rắn chắc của chàng như tôi hằng mơ ước, tôi không thể bước
tới thật gần người đàn ông tôi đă mê mệt yêu đương.
Những tưởng gặp nhau sẽ ôm nghiến lấy nhau, sẽ giữ nhau
không rời, bây giờ xa nhau gần một thước, bây giờ nh́n nhau
đă thấy no.
Chàng vẫn dưạ lưng vào tường, đôi mắt chàng đắm ch́m và xa
vắng nơi đây. Mái tóc rũ xuống che nữa vầng trán phiền sầu,
che mờ mọi ước ao t́nh ái của tôi. T́nh yêu như bay ngoài
khung cửa, như tan trong không gian, nên tôi với chàng đành
nh́n theo mà tiếc nuối thở dài. nếu c̣n t́nh yêu trong ḷng,
tôi phải lao vào chàng, phải úp mặt vào ngực chàng, phai?
dụi mắt trên trái tim chàng đang đập từng tiếng đó, bởi tôi
đă mơ ước bao nhiêu đêm bao nhiêu ngày giây phút này.
Có phải v́ chàng cao cả quá, v́ chàng yêu quê hương hơn mọi
thứ t́nh để trước mặt chàng tôi cảm thấy tôi tầm thường, tôi
thấp hèn và tôi bé bỏng nên tôi kính cẩn không dám đến gần,
nên tôi đành để mặc t́nh yêu vỗ cánh bay lên cao.
Sự im lặng đă đến rất lâu, từ lúc trời c̣n chập choạng cho
đến khi bóng tối ngự trị hoàn toàn, tôi vẫn nh́n chàng thật
đắm đuối nhưng thật xa nhau. Chàng im lặng hút thuốc khi nào
buồn chàng hay hút hết điếu này đến điếu khác.
- Đừng hút thuốc nhiều quá, em sợ anh ho.
Chàng nhún vai:
- Đáng nhẽ em phải sợ nhiều thứ v́ anh nữa.
Tôi thở dài:
- Em không có quyền.
- Em có quyền, v́ anh yêu em.
- C̣n Lan Chi?
- T́nh yêu dành cho em khác và ngoài Lan Chi.
Tôi ngửa mặt cám ơn Trời tôi cúi mặt cám ơn đất.
- Em không ghen với Lan Chi nữa anh ạ.
- Tại sao lại ghen, em khác nàng kia mà.
Tôi định nói với chàng khác. Lan Chi có nghĩa là ḿnh đứng
xa xa mà nh́n nhau, cười cười nói nói với nhau, c̣n với Lan
Chi th́ gần thật gần, nhưng ngượng quá tôi đành đứng im.
- Em thích lấy chồng chưa?
Tôi cúi mặt:
- Em chưa thích nhưng có lẽ cần thích v́ dù sao em cũng lớn
rồi, mẹ thương em mẹ không nói sai, mười chín tuổi không lấy
được chồng đời sẽ gian nan. Lấy chồng muộn quá hạnh phúc
chua như dấm, đắng như thuốc v́ cả hai đều đă chai ĺ. Em sợ
thú hạnh phúc chai ĺ lắm, em sợ thứ hạnh phúc có được nhờ
tính toán mưu mô. Hai người già ráp vào nhau sẽ chẳng biết
ǵ là ngọt ngào, chỉ c̣n là nhu cầu phải không anh? Dù sao
em cũng phải thương chồng như mẹ em đă thương ba em, đáng
nhẽ em không nên nói thật với anh ư nghĩ này, nhưng em, em
không thích dối anh, mong anh hiểu cho em.
Chàng gật đầu:
- Anh hiểu v́ thế anh thương em hơn, Trang à, nếu em hạnh
phúc, anh vui dù anh xót xa.
Tôi long lanh ngấn mắt:
- Trời chỉ cho ḿnh bấy nhiêu thôi, chút t́nh xót xa chút
ḷng bùi ngùi khi nhớ đến nhau.
Chàng hỏi:
- Ḿnh xa nhau v́ Lan Chi hay là v́ tôn giáo hở em?
Tôi mím môi:
Đĩ nhiên v́ Lan Chi, bởi Chúa bao giờ cũng rộng lượng hơn
loài người.
Chàng cười khẽ:
- Nghĩa là tại anh.
- Nhưng ḿnh đă xa nhau đâu? Dễ ǵ xa nổi anh.
- Anh đi lính cả hai người đều thương anh hơn.
Tôi chúm môi:
- Em thương anh từ lâu rồi.
- Em đói bụng phải không?
- Sao anh biết.
- Anh không biết th́ ai biết vào đây nữa.
- Đón anh vào em mừng quá quên ăn.
- Vào gặp Thầy rồi anh đưa đi ăn.
- Sao anh bảo không ra ngoài được?
- Cũng liều, chă lẽ để em đói.
- Thôi không cần, có bánh ǵ cho em chút cũng được.
- Em vẫn con nít như thường.
Tôi theo chàng đến gặp Thầy, Thầy đang đọc sách, chiếc vơng
đu đưa nhẹ như tâm hồn thầy muồn đời thanh b́nh.
- Thưa thầy có Trang đến.
Thầy ngừng nhịp vơng đưa mắt nh́n tôi. Gương mặt vẫn b́nh
thản, nụ cười hiền thoáng qua nét mặt nhưng thật khó hiểu,
bí mật hơn mọi bí mật là nụ cười của Thầy. Nụ cười không cho
thấy đôi hàm răng, nụ cười không lộ một nét rộn ràng. Gương
mặt Thầy vẫn muôn đời thanh thản không buồn không vui.
Tôi cúi đầu kính trọng:
- Thưa thầy.
Thầy dơ tay chỉ chỗ cho tôi ngồi, một chỗ ngồi trên đất như
Thầy, nhưng Phong. Tôi sợ sệt lẫn kính nể nên cứ ngồi im
nghe Thầy và Phong nói chuyện. Thầy biết Phong yêu tôi,
chính Phong đă nói hết với Thầy về tôi. Tôi lần dở những
trang sách nhưng những góc tối thẳm những nếp gấp những buồn
vui trong đầu óc hai người trước mặt tôi, tôi chẳng lần
được, chẳng cảm được.
Vầng trán cao của Thầy mênh mông suy tưởng, đôi mắt Thầy rực
rỡ nhưng đăm chiêu. Và chàng tóc rũ phong trần, hai môi hiên
ngang. Gương mặt đẹp như thơ của Thu Hải lại hiện ra đôi mắt
đen huyền hoặc như đêm đông phương, mái tóc dài xuôi chảy
như một gịng sông t́nh. Tôi muốn t́m h́nh ảnh người con gái
tài hoa đó trong đôi mắt Thầy, nhưng tôi không thấy ǵ ngoài
những tia nh́n xoáy sâu rực sáng của Thầy, ngoài những tia
sáng mạnh của nghị lực làm rùng ḿnh người nh́n. Vầng trán
cao với bóng sáng. Đôi mắt đầy nghị lực, hai môi muôn đời
khép kín, nhưng lạ lùng làm sao, ở Thầy vẫn đầy một sự hiền
hoà, vẫn đầy một t́nh thương yêu.
Phong nói:
- Trang cho con biết có nhiều người đă biết tin tức cuộc biểu
t́nh ngày mai của ḿnh. Thầy tính sao? Có nên tiến hành nữa
không?
Thầy điềm đạo:
- Những ǵ phải làm vẫn phải làm.
Phong lo ngại:
- Theo đúng kế hoạch ngày mai con không công khai xuất hiện
nữa, mà là Thầy, con sợ rằng..
Thầy khoát tay giọng vẫn rơ từng tiếng, vẫn trầm từng lời:
- Thầy nghĩ kỹ rồi, cá nhân Thầy không đáng kể vận nước mới
là mối lo âu chính của phong trào.
Phong than thở:
- Thấy rối ren quá, không ai tin tưởng nữa, mọi người như
buông tay, buồn nhất cho chúng ta không ta là không biết
dùng người, không biết quư người tài.
- Đừng bi qua Phong, vẫn c̣n những kẻ nhiệt thành.
- Con không bi quan nhưng con cảm thấy bất lực.
Thầy nghiêm mặt:
- T́nh yêu làm con bất lực đấy!
Phong cúi đầu như thú nhận:
- Trước t́nh yêu đôi khi con tầm thường như mọi người tầm
thường.
- Không sao Trang là người hiểu biết.
- Trang không ngăn cản nhưng Trang lo âu.
Tôi chớp mắt nh́n chàng, tôi không ngờ tôi được yêu thương
tha thiết đến thế.
- Thưa Thầy con kính trọng lư tưởng của anh ấy, nếu có lo
buồn chuyện đó nhỏ nhặt và b́nh thường.
Thầy gật gù:
- Thầy hiểu, trước t́nh thế này chúng ta không thể khoanh tay
nh́n. Chúng ta sẽ bị cháy bỏi chúng ta muốn thay đổi từ xấu
lên tốt chứ không phải từ cái xấu này sang cái xấu khác.
Phong đứng lên:
- Nghĩa là sáng mai vẫn tiếp tục thưa Thầy?
Thầy gật:
- Những ǵ phai? làm vẫn phải làm.
Phong hiểu ư Thầy ra hiệu cho tôi đi ra để Thầy một ḿnh
trầm ngâm với những quyển sách, màu giấy đă vàng theo thời
gian. Ra ngoài tôi th́ thầm:
- Em vẫn sợ Thầy như bao giờ.
Phong gật:
- Con người ấy đầy một sức mạnh tinh thần.
- Thu Hải có ra Huế không anh?
- Thầy muốn Hải học thật giỏi, Hải thông minh thật, Thầy nói
Hải nói tiếng Đức được rồi, Anh văn th́ khỏi chê.
Tôi lẩm bẩm:
- Nó t́m giải thoát trong việc học, nó yêu thầm Thầy nên vâng
lời tuyệt đối.
Phong nh́n tôi:
- C̣n em, có vâng lời anh không?
- Em chờ anh ra lệnh cho em.
Phong dí tay trên trán tôi:
- Nó th́ ngọt lắm đấy.
Tôi đứng dưới một gốc cây. Không khí tĩnh lặng như khi tôi
mới đến. Những chiếc khánh đồng chao trong gió chạm nhau
ngân nhẹ âm vang, như lời kinh nào nghe xa xăm. Tôi ngước
mắt t́m đôi mắt Phong. Mắt Phong đi vắng như hồn Phong khó
hiểu. Tôi vẫn chưa t́m thấy tôi trong đôi mắt chàng, muôn
đời chàng vẫn là kẻ lăng du và xa tôi vạn dậm dù đang gần
nhau.
Tôi hỏi cho có chuyện:
- Bao giờ anh đi lính?
Phong cười nụ:
- Anh nói rồi, có lẽ xong vụ này anh đi.
- Sao lại có lẽ, bộ đi lính chưa chắc chắn? Anh là giáo sư,
anh có quyền hoăn dịch phải không? Anh vui hay buồn? Anh
không chạy chọt à?
- Đời anh sao cũng được, đi lính hay ở nhà cũng vậy thôi. Anh
vẫn là anh ngày hai bữa cơm, sống sao cũng được, anh chỉ cầu
mong sao cho hoàn cảnh đất nước ḿnh sáng sủa thêm một chút.
Nỗi buồn nhất của anh bây giờ là những người chung quanh
ḿnh đă chán nản, đă rút vào vỏ ốc cứng v́ thất vọng. Họ
tưởng cách mạng đến để thay đổi, để t́nh thế sáng sủa hơn,
họ tràn trề hy vọng một đổi mới, ai ngờ lại bết hơn, chẳng
thay đổi được ǵ, cho nên dân chúng giờ thờ ơ lắm rồi, họ
mất tin tưởng, dân mất tin tưởng th́ nước khóc c̣n.
- C̣n anh, anh mất tin tưởng chưa? Sao anh c̣n lao vào cuộc,
anh không lấy vợ giàu, chạy mỗi chỗ ngồi thật chắc chắn ứng
cử dân biểu chẳng hạn, có nhiều tiền anh sẽ có tất cả.
Phong lắc đầu:
- Để làm ǵ? Anh cần tiền để làm ǵ nhỉ? Khi anh chết đi em
có đốt theo anh không? Vợ đẹp có tự thiêu theo anh không? Xe
hơi có chạy theo anh không? miễn sống ngày hai bữa cơm như
mọi người chung quanh anh. Anh nghèo được, khỗ nổi của anh
có nghèo quá đâu, thỉnh thoảng anh cũng sài sang đưa em đi
ăn tiệm đấy thôi. Nhưng em biết không ở nhiều nơi người ta
cả năm không biết miếng thịt là ǵ? Em không tin à, nhưng
anh thấy dám nh́n anh em ḿnh, chan nước mắt sống qua ngày
anh thấy không sướng.
Tôi khoanh hai tay:
- Anh lư tưởng quá, có lẽ em yêu anh v́ thế, nhưng em mỗi
sáng đi dạy học không dám ăn phở, càng ngày em càng gầy đi
và em biết v́ em thiếu ăn.
Phong nắm tay tôi xiết nhẹ:
- Em trách anh đấy hở? Xong vụ này anh sẽ lo cho em.
Tôi cười buồn:
- Em mong qua khỏi để anh lo cho anh thôi.
Chàng sực nhớ ra :
- Í em chưa ăn ǵ phải không, em thích ăn cơm chay nhà chùa
không?
Tôi gật:
- Thích chứ, em mê ăn cơm chay nhất.
Chàng dắt tôi đi học theo hiên chùa, thỉnh thoảng lướt qua
sân một vài vị sư lặng lẽ. Mỗi vị sư là một thế giới tịch
mịch ch́m lặng và yên b́nh từ bàn chân cho đến những ngón
tay. Tôi t́m đôi mắt chàng và cười nhè nhẹ. Tay hai đứa t́m
nhau xiết lấy thật êm đềm.
Phải chăng v́ bữa ăn chay, v́ những thức ăn toàn hoa đậu,
nên suốt buổi tối mắt chàng vẫn thắm thiết, nhưng người
chàng vẫn xa xôi với tôi, không một vẫn đục nào nhạt nhoà
đôi mắt sâu, không một xôn xao nào rực lửa hai môi.
Chàng đưa tôi về, dù tôi ngại ngần:
- Thôi anh ạ, em về một ḿnh cũng được, lỡ có chuyện ǵ khổ
lắm.
Chàng lắc đầu:
- Anh không yên tâm, dù xóm em là xóm đạo anh cũng cứ liều.
Tôi se sắt cười:
- Dữ không, làm như chùa của anh với nhà thờ của em là hai
nơi cách biệt không bằng, em thấy có ǵ khác đâu?
- Chúa Phật bao dung, nhưng ḷng người không bao dung.
Tôi đứng lại trước cổng chùa, dăm dăm nh́n chàng, sau lưng
là mái ngói là ṿm cổng cong cong, đường nét Đông Phương, là
những hàng sứ trắng thơm trong gió êm là vùng trần hương u
mặc.
- Thôi anh vào đi, kẻo đưa em về nhà rồi em không yên tâm lại
phải đưa anh về chùa, rồi lại xách nhau về nhà em, cứ thế
hết đêm nay hư chuyện lớn của anh hết.
Chàng khoanh tay cười khinh bạc:
- Bây giờ em bắt đầu ra lệnh cho anh hở? Anh đưa em về. Đị
Tôi chúm môi cười:
- Dữ không, chưa ǵ đă ló đuôi độc tài rồi. Trách chi ai lên
ngôi cao cũng dộc tài hết.
Chàng lắc đầu:
- Anh không nghĩ đến chuyện đó, bao giờ nước yên anh lên núi
tu.
Tôi nheo mắt:
- Tu với Mỵ Nương hở?
Chàng trầm giọng:
- Th́ tu với em hỏi hay chưa?
Tôi cúi mặt:
- C̣n Lan Chi?
- Lan Chi khác, em khác chứ.
Tôi chúm chím cười:
- Nói như anh mọi sự thật giản dị. Chị Lan Chi vừa đẹp vừa
ghê gớm, không bao giờ em dám đâu.
- Sao em biết chị ghê gớm?
- Được nhiều người yên là ghê gớm, người đàn bà b́nh thường
ít người yêu lắm. Người như anh mà phải yêu đâu phai? là
chuyện vừả
Chàng nhăn mặt:
- Em định thuốc anh đấy hở?
- Sự thật đấy chứ, em thuốc anh làm ǵ.
- Em không ưa chị?
Tôi bực dọc v́ tiếng chị chàng dùng cho Lan Chi, nên lạnh
lùng:
- Hồi trước nếu có quyền em thích có một lưỡi dao chích nhẹ
vào ngực bà ấy. Nhưng bây giờ th́ thôi, tranh dành nhau một
người đàn ông chẳng hay ho ǵ. Mà anh đừng gọi chị ấy với
Trang nữa.
Chàng cười:
- Lại giận rồi, tại sao bây giờ hết ghét?
Tôi mím môi:
- Giản dị quá, em sắp lấy chồng, nghĩa là sắp yêu người khác.
Chàng vặn:
- Sao lại sắp?
Tôi kiêu hănh:
- Muốn yêu chồng cứ vờ yêu sẽ yêu, muốn ngoan đạo cứ đi nhà
thờ sẽ ngoan thật, muốn ghét anh cứ nghĩ lúc anh, lúc anh
ấy…là hết yêu.
Chàng mỉm cười:
- Lúc anh ấy là sao?
Tôi dỗi:
- Anh đóng kịch tài lắm, không thèm nói chuyện với anh nữa.
Chàng nhún vai:
- Nhất định ghét anh?
- Ừ nhất định ghét, nhắc người ta hoài, bắt người ta gọi bằng
chị nữa chứ.
- Ngày mai anh đi cho em vừa ḷng.
Tôi chớp mắt:
- Em xin lỗi anh, thôi nói chuyện khác đi anh, ngày mai nhất
định biểu t́nh hở anh?
Chàng gật đầu:
- Phải làm một cái ǵ chứ em.
- Đừng để bị bắt như lần trước nghe anh.
- Làm sao biết trước được, đừng lo, anh sẽ đến thăm em, dẫn
em đi ăn cho mập.
Chàng dừng lại đầu ngơ xóm tôi ở. Những hàng rào kẽm gai đă
căng ra rồi, những người quen mặt trong họ đạo tôi ở đứng
gác bên trong hàng rào. Chàng đành dừng lại để tôi lách dây
kẽm gai vào một ḿnh. Tôi cắm cúi đi, tiếng huưt sáo, tiếng
x́ xào đuổi theo tà áo ngượng ngùng:
- Ghê chưa đi chơi với trai giờ này mới về, sao không đi với
anh em?
Tôi cau mặt nhưng đành vờ không nghe:
- Cha, thằng cha đó h́nh như Phật tử gộc, con bé đó làm tṛ
khỉ ǵ đó nhỉ?
Tôi buồn, dân tôi c̣n những người chia rẽ từ trong máu chi
ra, nên bạc nhược hoài, nên chiến tranh hoài. Tôi kín đáo
liếc nh́n phía sau. Tôi sợ họ chạy theo làm phiền chàng.
Ḷng tôi thắt lại tôi điên không khi gần gũi những người
đáng kính đó? Mà sao những người cùng tôn giáo với tôi nh́n
họ như kẽ thù, ghét họ như kẻ nào không chung Tổ Quốc.
Tôi trở về nhà giật ḿnh khi thấy mẹ đứng ngồi chờ tôi, mẹ
nghiêm mặt:
- Con đi đâu về Trang?
- Dạ dạ con đi với Ngọc mà.
- Nhưng mẹ có thấy con ở nhà thờ đâu?
- Th́ tụi con đứng sau mẹ thấy sao được.
- Giờ này mới ở nhà thờ về?
- Th́ trời nóng tụi con dắt nhau ra biển chơi cho mát.
Mẹ nghiêm khắc:
- Mẹ không bằng ḷng con đi chơi tối như vậy, con gái phải
giữ ǵn, tai tiếng bay xa bay rộng. C̣n hàng xóm láng giềng
nữa. Con phải biết rằng tuổi con là tuổi để người ta dèm
pha, không có ǵ người ta c̣n nói được huống chi con đi chơi
đêm đến giờ này mới về. Người ta phải dèm con cho con gái
người ta ngoan lên chứ. Con phải ư tứ lắm mới được con ạ.
Con gái chưa chồng cũng như cái hoa cho người ta nh́n vào.
Tôi ngồi phịch xuống ghế:
- Nh́n để thấy nó đầy vi trùng chớ ǵ? Nh́n riết tàn hoa
người ta hết trơn, con không cần ai hết, chán cái xóm này
quá rồi, người ta làm ǵ kệ thây người ta, nḥm nḥm như bầy
kên ấy, con có nḥm ai không? Nhà xóm trên có ai lầy chồng
ai chưa? Con có thèm hỏi đâu, sao thiên hạ không cho con
yên? Con nói con không thèm lư đến họ cơ mà.
Mẹ gắt:
- Con nói như vậy không được, ăn ở phải có xóm giếng chứ, một
thân một ḿnh sao được con.
- Để làm ǵ, để ăn cái ǵ hàng xóm cũng biết ấy hở? Để chuyện
ǵ ngoài ngơ cũng biết trước trong nhà? Thôi con xin, con
không thích ai xía vào đời con hết, sướng khổ con chịu một
ḿnh, th́ phải cho con chút tự do chứ. Thật nhiều lúc con
muốn đi với Mỹ một ṿng cho thiên hạ tức chơi.
- Tức ǵ, họ cười cho mục mả chứ tức.
- Cười mỏi răng họ ăn thua ǵ đến con. Ḿnh di cư có phải là
v́ muốn được sống trong gia đ́nh ḿn, không sợ trẻ em nḥm
rồi chạy ra tố khổ, không sợ phải kê khai từ cái chén đến
đôi đũa không? Phải vậy không mẹ, như vậy sao cái xóm này cứ
nh́n con chăm chăm vậy?
Mẹ buồn bă:
- Con độ này lạ quá, mẹ hở một câu con căi một câu, mà con
nói chuyện ǵ đâu không à, ǵ mà tự do chế độ trong đó nữa.
Con ra ngoài ăn học cái bằng cử nhân chưa thấy đâu, chỉ thấy
ăn nói như dân biểu t́nh.
Tôi cúi đầu:
- Con xin lỗi mẹ, tại con buồn nên làm mẹ khổ, đừng giận con
nghe mẹ.
- Mẹ không bao giờ giận con, nhưng mẹ muốn con ư tứ một chút
làm thân con gái khó lắm con ạ, mà con buồn chuyện ǵ con?
Tôi ăn năn:
- Th́ cũng buồn vu vơ vậy mẹ, ăn thua ǵ.
- Con gái lớn đứa nào cũng vậy hết, thôi sửa soạn đi ngủ đi
con, mai lại phải đi dạy sớm đấy. Thật mẹ cũng mong con lấy
chồng cho yên, con ở nhà ngày nào mẹ lo ngay ngáy ngày đó.
Lo đủ thứ chuyện vậy đó, con gầy đi chút chút ra đường gặp
mẹ người ta nói mẹ tại con lớn rồi mà chưa lấy chồng nên
càng ngày càng héo đi đó, để măi ở nhà khô đét đi khó lắm.
Tôi bực dọc:
- C̣n hơn con họ theo Mỹ hư hao hết, mai mốt đắp vàng vào
cũng không đẻ nữa th́ sao? Nói cho mẹ biết cô nào
đụng Mỹ
rồi tuyệt tự đó mẹ ơi. Con khô con héo kệ con, mai mốt lấy
chồng con tươi mấy hồi mẹ nhỉ? Con chúa ghét ai nói con gầy,
người ta bốn mươi bảy kư cứ kêu gầy, tức ghê vậy đó, riết
rồi họ làm con tưởng con gầy thật, trong khi họ bằng nữa
người con.
Mẹ bật cười:
- Y như rằng, đụng đến vụ gầy là con giận, thôi đi ngủ đi, con
mẹ xinh lắm không có gầy đâu.
Tôi vào giường lăn bên này trở bên kia cả chục lần. Xoay
ngang rồi xoay dọc. Không biết mai mốt lấy chồng ngủ chung
với đàn ông xoay sở chỗ nào nữa đây? Ngủ với đàn ông nhỡ xấu
th́ sao? Lúc ngủ làm sao ḿnh làm duyên làm dáng được nhỉ?
Gay thật, ai dựng nên cái chuyện ngủ chung với đàn ông thật
phiền. Ḿnh có thói quen ngủ phải ôm gối lăn ṿng ṿng mới
ngon giấc được, KHông lẽ mai mốt ôm ông chồng mà lăn. Ông
nào cũng nặng hơn ḿnh cả hai chục kư làm sao lăn nhỉ? Mà
không ôm cái ǵ ngủ coi bộ không được, trống không như đi
trong không gian, lành lạnh như rơi xuống biển.
Muốn hỏi mẹ ngày xưa có ngủ chung với ba không mà không dám,
muốn ŕnh anh Dũng với chị Dũng th́ xí hổ. Nội vụ thấy anh
chị cứ cà rà bên nhau ngồi đâu sát cánh kề vai là tôi muốn
ngứa mắt rồi, muốn tức anh ách trong bụng như có người thư
cục đá trong đó không bằng. Tôi nháy mẹ dang ra chỗ khác, y
như rằng bao giờ mẹ cũng hừ hừ. Chị Dũng lại lấm lét ngồi xa
xa, anh Dũng lại ngẩn ngơ thở dài. H́nh như bà mẹ chồng nào,
cô em chồng nào không nói ra cũng không thích con trai ḿnh,
anh trai ḿnh hắt hủi vợ hết. Càng lạnh lùng với vợ càng
được mẹ thương, càng được em gái chiều. Thiếu điều mong anh
có vợ hai cho bỏ tức. Đàn bà hiện thân của loài rắn thật,
đàn bà ḷng ghen ghét nhiều hơn t́nh thương yêu.
Nhưng con gái mẹ đi lấy chồng, mẹ thích nó được chồng cưng
như trứng, hứng như hoa, mẹ thích con rể suốt ngày quấn con
gái mẹ, mẹ thích nó thương vợ hơn thương mẹ nó, mẹ thích nó
thờ vợ như thờ bà, nể họ nhà vợ như nể thánh.
Tôi cười thầm mẹ, cười thầm tôi, muốn thương chị Dũng như
thương chị Phượng nhưng vẫn không được. Giấc ngủ đến với tôi
đầy những con mê t́nh.
o0o
|